campionessa oor Deens
campionessa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
mester
Ora la mia splendida moglie ed io andremo a conoscere e a salutare la campionessa.
Nu vil min smukke kone og jeg hilse på vores mester.
champion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La futura campionessa.
Andre horisontale emner er der blevet taget højde for i forslaget til gennemførelsesforordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia madre era una campionessa mondiale della specialità.
Han er pa niveau tre!Literature Literature
Ora, cosa qual è la cosa più forte che devi avere per essere una campionessa?
Efteruddannelse i virksomhederne rettet mod de ansatte i overensstemmelse med L. #/# og senere ministerielle cirkulærerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei Jordan Baker, la campionessa di golf...
Her er IastbiIenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ero mai stata una campionessa di tatto, non sapevo come comportarmi con ragazzi così sfacciatamente amichevoli.
Faktisk er jeg tilbage på CTULiterature Literature
Rachel aveva venticinque anni e all’università era campionessa di corsa.
opfordrer medlemsstaterne til at træffe effektive foranstaltninger for at bekæmpe alle former for vold mod kvindelige indvandrere ved at yde hensigtsmæssig lægehjælp og juridisk og social støtte til voldsofre, gennemføre sociale rehabiliteringsprogrammer for ofre, give ofre for sexhandel adgang til herberger, tage højde for ofrenes behov for sikkerhed og beskyttelse og stille forebyggende oplysninger til rådighed for kvindelige indvandrere, hvad angår deres rettigheder i modtagerlandetLiterature Literature
Dopo sei estenuanti ore passate a pagaiare, un grande aloha alla campionessa di Honolulu, Jen Hassley!
Forklarende bemærkninger til udskrivningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma c'era un posto vacante. E io sono una campionessa.
Du kidnappede mig, WalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christa, come ti fa sentire essere la campionessa?
Sidstnævnte beløb kan, hvis det er fuldt ud berettiget, og såfremt de nødvendige budgetmidler er til rådighed, hæves til # EUR, hvor der er tale om særligt arbejdskrævende sagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Della stessa specialità è stata anche campionessa mondiale a Göteborg 1995.
Tredje AfdelingWikiMatrix WikiMatrix
Evidentemente non sono più una campionessa...... dell' Associazione Femminile di nuoto
I kombination med en bolus af #-fluorouracil/folinsyre (#-FU/FA) i # uger i hver # ugers cyklus (Roswell Park regimet) ● AVF#gopensubtitles2 opensubtitles2
Nel 1885 viene sconfitta a Wimbledon al primo turno e nella sua ultima presenza al torneo londinese, nel 1886, raggiunge le semifinali venendo sconfitta da Blanche Bingley, che diviene campionessa in quell'anno. ^ (EN) Corp.
En aften er forbiWikiMatrix WikiMatrix
Le Holy Rollers sono le campionesse.
Det udfyldte spørgeskema skal bl.a. indeholde oplysninger om deres virksomheds/-heders struktur, virksomhedens/-hedernes aktiviteter i forbindelse med den af undersøgelsen omfattede vare og salg af den af undersøgelsen omfattede vareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno due figli anche loro, un maschio che gioca a calcio e una femmina che è campionessa nazionale di salto ostacoli.»
Hvordan skulle vi vide at han stadig lever?Literature Literature
Aveva ballato praticamente giorno e notte per più di due anni per diventare una campionessa.
Det harjeg gjort hele mit livjw2019 jw2019
E non dimenticate chi e'la campionessa nazionale di lotta greco-romana.
der henviser til, at kvinder bør have mulighed for at vælge, om de vil arbejde, selv om de har børn, eller om de vil blive hjemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa e'la mia campionessa.
Og det er, hvad jeg erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voci a sostegno dei diritti europei: gli Ambasciatori dell'Anno europeo dei cittadini L'ungherese Judit Polgár, campionessa delle Olimpiadi degli scacchi, che può essere considerata a buon titolo la migliore donna giocatrice di scacchi della storia, è stata una degli Ambasciatori di EYC2013.
Hvor langt væk er stationen?EurLex-2 EurLex-2
L'altra sfida era contro la campionessa del Regno Unito. Pronto.
Walter, stop det pladder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavo per dire della Campionessa Nazionale del Cheerleading Liceale, ma grazie.
Brick behøver ingen kurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedi, la tua striscia e'tutta centrata sull'essere una campionessa, Sue...
Jeg troede, du var tv- skuespillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari sei una campionessa di tango.
På Rådets vegneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo fu quanto accadde a una ragazza campionessa di lancio del disco.
at slette det virksomme stof i bilag I, hvis det ikke længere opfylder kravene i artikel #, stk. # ogjw2019 jw2019
Senza pantaloni e con solo una scarpa, corsi veloce quanto una campionessa olimpica.
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENLDS LDS
Mentre per le Holy Rollers, questo e'il terzo anno consecutivo, ancora una volta campionesse.
Det vil således gælde på hele EU's område.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.