piano della cassetta postale
postkasseaftale
cassetta postale oor Deens
cassetta postale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
postkasse
Infili in cassette postali segrete buste che poi il governo verrà a prelevare?
Aflevering af pakker til regeringen i en hemmelig postkasse?
Postkasse
it
raccoglitore della posta da inviare
da
Offentlig postkasse
Infili in cassette postali segrete buste che poi il governo verrà a prelevare?
Aflevering af pakker til regeringen i en hemmelig postkasse?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cassette postali
For at sikre, at denne bestemmelse overholdes, og at kontingentet udnyttes bedst muligt, bør sikkerhedsstillelsen kun frigives mod forelæggelse af et transportdokument som omhandlet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrtmClass tmClass
Ho trovato solo una cassetta postale.
GennemførelsesdatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo acido cloridrico per le cassette postali.
Min er på størrelse med et hus. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acquisto e vendita di cassette postali da e a commercianti all'ingrosso e per l'estero
Jeg er ansat som fuldmægtigtmClass tmClass
Raggiunse una cassetta postale gialla.
Tilskud fra PHARE- GD for UdvidelseLiterature Literature
" Non le hai perse? " su un pezzo di carta e l'ho fatto scivolare in una cassetta postale.
Alene muligheden for, at ofre kan appellere til domstolen i Strasbourg, tvinger russiske domstole til at arbejde kvalitativt og uafhængigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indra, Wu e Merilee lo guardarono in modo strano, come se avesse appena chiesto: “Cos’è una cassetta postale?”
Inden for denne aftales anvendelsesområde forpligter hver af parterne sig til at sikre, at fysiske og juridiske personer fra den anden part uden forskelsbehandling i forhold til deres egne statsborgere gives adgang til parternes kompetente domstole og administrative organer, for at de kan forsvare deres individuelle rettigheder og ejendomsrettighederLiterature Literature
(2) Numero di uffici postali/cassette postali per abitante
Har du prøvet det før?EurLex-2 EurLex-2
Senti, ti lascio la mia carta di la cassetta postale.
for test udført på får og gederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi d'affitto di cassette postali
For at skabe større klarhed på dette punkt finder den tilsynsførende, at slutningen af artikel #a, stk. #, litra c), bør ændres således: udelukkende når det er med henblik på at nå målene for nærværende forordningtmClass tmClass
Di chi era la cassetta postale?
Det forstår du ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ciao, ho pensato di cadere nella cassetta postale.
Liste over programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme (jf. artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cassette postali
Kommissionen meddeler hver berørt medlemsstat de samlede nedskrivningsbeløb pr. produkt for at gøre det muligt for dem at medregne dem i deres sidste månedsopgørelse over udgifter til EGFL i det pågældende bogføringsårtmClass tmClass
Arrivato in fondo avvistai il negozio di ferramenta di Grefstad, fuori del quale c’era una cassetta postale.
I stk. # tilføjes følgende afsnitLiterature Literature
La scena era abbastanza tipica: una sala piena di cassette postali con un tavolo al centro.
Vejledende tidsramme for indgåelsen af kontrakterne: marts-juliLiterature Literature
Il signor Panzer andrà alla cassetta postale più vicina a casa vostra e la imbucherà.
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for PradaxaLiterature Literature
Cominciai ad aprire la pila di lettere che avevo prelevato dalla cassetta postale.
Når medlemmerne af Retten kommer ind i mødelokalet, rejser man sigLiterature Literature
Che e'troppo grande per entrare in una cassetta postale.
Bare tag bagvejenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il primo riguardava l’identità della persona che aveva imbucato le due buste bianche nella sua cassetta postale.
Kopi af forsikringspolicen vedrørende ansvar for skade forvoldt på tredjemandLiterature Literature
Cassette postali in metallo, casseforti
Du må undskylde det med tyggegummiet, men hør hertmClass tmClass
Se volevamo investire le cassette postali, potevamo far guidare Ralph!
Den støttetildelende myndigheds navn og adresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sappiate che è un reato federale rubare lettere da una cassetta postale.
Jeg vil gerne opfordre Kommissionen til at afvise det foreliggende ændringsforslag, som har til formål at hindre transport af dyr uden for Den Europæiske Union ved at eliminere eksportrestitutioner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accanto alla cassetta postale nell'androne.
Lad mig tale med lærerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imbucai le lettere nella cassetta postale sotto i suoi occhi, come se là fossero protette dalle sue mani.
forsendelsens mængder og koncentration overskrider niveauerne i artikel #, stk. #, litra a) og b), i direktiv #/#/EuratomLiterature Literature
215 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.