cassettone oor Deens
cassettone
it
Elemento di decorazione architettonica dei soffitti consistente in riquadri o figure poligonali che sporgono dal piano del soffitto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
kommode
Nella tua camera da letto c'è un cassettone con supra una lampada blu.
I soveværelset er en kommode med en blå lampe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mormorai qualcosa e mi mossi verso il cassettone in cerca di una compressa di Alka Seltzer.
Atten coco- nuttiesLiterature Literature
Avvolgibili per interni, comprese tende con cassettone, tende plissettate, tendine pieghettate
de har oprindelse i en medlemsstat, en zone eller et segment, der er erklæret fri for den pågældende sygdomtmClass tmClass
Comodini, console, panche, mobiletti inseribili, ovvero mobili per ripostiglio, in particolare cassettoni per indumenti maschili, comodini, armadi, scaffali, mobili modulari con vano portaoggetti
Det gør ikke nogettmClass tmClass
Lori mise la fotografia sul suo cassettone.
Velkommen børn, til Bear PointLDS LDS
Cassettoni per raccoglitori sospesi
En bag-og siderefleksanordning af klasse IA godkendt i henhold til direktiv Rådet #/EØF (EFT nr. L # af #.#, s. #), løbenummertmClass tmClass
Armadi, armadi, buffet, buffet, alzate (di credenza), cassettoni
EF-Sortsmyndigheden ønsker at udnævne en suppleant for formanden for sit appelkammer (deltidshvervtmClass tmClass
Qui allora mi siedo, davanti al cassettone, nel bel mezzo della nave con tutta la chiglia, e i tre alberi davanti.
Jeg har telefonregningerneLiterature Literature
Seggioloni per bambini, Sedili per bambini, Seggiolini per bambini, Letti per bambini, Lettini pieghevoli per bambini, Lettini per neonati, Box per bambini, Casse per giocattoli, Cestini di vimini, Tavoli da toilette, Fasciatoi, Stuoie per cambiare i bambini, Piani per il cambio, Fasciatoi a muro per cambio pannolini, Cassettoni
I direktiv #/#/EF foretages følgende ændringertmClass tmClass
Mobili, specchi, cornici, oggetti d'arte in legno, cera, gesso, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche, grucce per abiti, cassettoni, cuscini, scaffali, recipienti d'imballaggio in materie plastiche, poltrone, sedie (sedili), materiale per effetti letterecci (esclusa la biancheria da letto), materassi, stoviglie, scatole di legno o di plastica
Den er større end du forventede?tmClass tmClass
Si appoggia contro il cassettone, deglutisce a fatica e guarda nuovamente l’anziana signora.
Om nødvendigt kan forebyggelse af yderligere absorption overvejesLiterature Literature
Mobili, Ovvero poltrone, Poltrone da ufficio, Banchi [mobili], Sedie [sedili], Sedie da tavola, Poltrone da ufficio, Poltrone da ufficio, Divani, Poltrone, Poltrone, Sgabelli, Letti, Lavori di ebanisteria, Cassettoni, Scrivanie [mobili], Tavole, Tavoli per sale da pranzo, Comodini, Scrivanie [mobili], Stipi, Espositori, Ripiani di riordino, Alzate [di credenza], Ripiani per biblioteche, Serrature per guardaroba, Scarpiere, Mobili, ovvero, casse, Specchi (vetro argentato)
Eksporten af vejkøretøjer og biler er f.eks. faldet med henholdsvis 51,3 % og 59,4 %.tmClass tmClass
Era la stanza più piccola della casa, e Ned dormiva in una cuccetta sistemata su un cassettone di mogano.
De viste Deres engagement her til morgen, da De vedtog en beslutning om at styrke EU's politiske og økonomiske støtte til FN.Literature Literature
Fasciatoi a cassettone
Dommen indeholder en frihedsstraf eller en frihedsberøvende foranstaltning, der skal fuldbyrdes i tilfælde af manglende overholdelse af den eller de pågældende forpligtelser eller påbudtmClass tmClass
Cassettoni e pezzi di legno non sono soluzioni definitive.
" Sygdom.Skoldkopper. " PrintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E dove va con il mio cassettone?
Arealanvendelsen i disse regioner kontrolleres ofte af et meget lille antal personer eller i nogle tilfælde af globale koncerner, der til tider indhøster en ublu fortjeneste på bekostning af miljøet, klimaet, biodiversiteten og lokalbefolkningen og bogstaveligt talt efterlader brændt jordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era davanti a un cassettone quando Federico tirò fuori la mano di sotto il letto e l’afferrò per una caviglia.
Det her har intet med dig at gørejw2019 jw2019
Al mio ritorno misi la rivista sopra un cassettone, ma subito scivolò dietro e me ne dimenticai.
Men du er i livejw2019 jw2019
.1 tutti i mobili fissi come scrittoi, armadi, toelette, scrivanie, cassettoni siano interamente costruiti con materiale non combustibile approvato, essendo tuttavia ammesso che sulla superficie di lavoro di tali mobili sia usata una impiallacciatura combustibile di spessore non eccedente 2 mm;
Til fremsendelse af de i stk. # omhandlede standard output og data benytter medlemsstaterne de edb-systemer, som Kommissionen (Eurostat) stiller til rådighed, og som muliggør elektronisk udveksling af dokumenter og information mellem den og medlemsstaterneEurLex-2 EurLex-2
Cassettoni
Før De monterer Penfill cylinderampullen i insulindispenseringssystemet, skal De bevæge den op og ned mellem position a og b (se tegningen), så glaskuglen bevæger sig fra den ene ende af cylinderampullen til den anden mindst # gangetmClass tmClass
Allora, qui abbiamo una scrivania ed un cassettone
udstedende myndighedopensubtitles2 opensubtitles2
Erano le cinque della domenica mattina quando trascinammo quel cassettone contro la porta per tenerla chiusa.
BemærkningerLiterature Literature
Accessori metallici per finestre, porte, davanzali e cassettoni per tapparelle, compresi nella classe 6
Der er fastlagt politikker og målsætninger for udviklingen af vedvarende energi, navnlig inden for vindmølleenergi, men også på samtlige miljøteknologiske områdertmClass tmClass
Si alza e raggiunge il cassettone, dove prende la sua cravatta argentea, la mia preferita.
Afsluttende bestemmelserLiterature Literature
Cassettoni (con l'esclusione di mobili d'ufficio)
Kommissionen har derfor ikke på nuværende stadium nogen grund til at antage, at VVM-og habitatdirektivet ikke anvendes korrekttmClass tmClass
Trovò un paio di occhiali su un cassettone e riprovò.
Vedrører støtten ansættelse af individuelle handicappede arbejdstagere og tilknyttede udgifter?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.