chitosano oor Deens
chitosano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
chitosan
Questi due acidi non hanno effetto sull’efficacia del chitosano.
De to syrer har ingen indflydelse på virkningen af stoffet chitosan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solfato di condroitina, acido ialuronico, altri prodotti di cartilagine idrolizzata, chitosano, glucosamina, caglio, colla di pesce e amminoacidi altamente raffinati destinati al consumo umano
En maskine på et fartøj, der er anført på en medlemsstats liste, kan erstattes, forudsat atEurlex2019 Eurlex2019
prodotti farmaceutici, veterinari e igienici; prodotti medici da ingerire; integratori alimentari per uso medico; concentrati di alimenti dietetici a base di crostacei (come il chitosan
Den anvendes fra den #. januar # med følgende undtagelseroj4 oj4
Tenore di chitosano (% p/p - peso a secco): ≥ 85
Fire hobbitter.Hvad bringer dog jer tiI Bri?EuroParl2021 EuroParl2021
32014 R 0563: Regolamento di esecuzione (UE) n. 563/2014 della Commissione, del 23 maggio 2014, che approva la sostanza di base chitosano cloridrato a norma del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 156 del 24.5.2014, pag.
Toomas Ilves fra Estland forklarede for nylig i , hvad denne påstand indebærer: "Således vil beskyttelsen af mindretallet i de baltiske lande blive meningsløs".EurLex-2 EurLex-2
Estratto di chitosano dai funghi (Agaricus bisporus; Aspergillus niger)
Jeg vil spørge dig om nogetEuroParl2021 EuroParl2021
Alimenti trattati in compresse, capsule, capsule morbide, polveri fini, polveri, granuli, pillole, liquidi, paste, gel e solidi contenenti chitosano, quale ingrediente principale
Frem for alt i beskæftigelsesdebatten synes politikere at stirre sig blinde på indsatser, der angriber symptomerne og ikke sygdommen.tmClass tmClass
La denominazione del nuovo alimento figurante sull'etichetta dei prodotti alimentari che lo contengono è "estratto di chitosano dall'Agaricus bisporus" o "estratto di chitosano dall'Aspergillus niger".
Den fede dame er dereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
prodotti igienici; prodotti medici da ingerire; integratori alimentari per uso medico; concentrati di alimenti dietetici a base di crostacei (come il chitosan
Jeg vil tælle kort med dig!oj4 oj4
«Prescrizioni riguardanti il trattamento del vino con chitosano derivato da Aspergillus niger e il trattamento del vino con chitina-glucano derivata da Aspergillus niger ».
Det er faktisk bedst, at du slet ikke siger nogetEurLex-2 EurLex-2
aggiunta di chitosano di origine fungina ai fini dell’affinamento di mosti.
NæstformandEurlex2019 Eurlex2019
Formula del chitosano: (C6H11NO4)n
Kun mig og FeIixEuroParl2021 EuroParl2021
Nelle raccomandazioni relative ai prodotti e alle sostanze utilizzati o aggiunti nei prodotti biologici durante alcune fasi del processo di produzione e come tipi di trattamento in conformità all'allegato I A del regolamento (CE) n. 606/2009 della Commissione (7) nel settore vitivinicolo (8), l'EGTOP ha concluso, tra l'altro che le sostanze «proteine di patate», «estratti proteici di lieviti» e «chitosano derivato da Aspergillus niger» per la chiarificazione (punto 10 dell'allegato I A del regolamento (CE) n. 606/2009), «lieviti inattivati, autolisati di lieviti e scorze di lieviti» per l'aggiunta (punto 15 di tale allegato), «mannoproteine di lieviti» e «chitosano derivato da Aspergillus niger» per l'utilizzo (punti 6, 35 e 44 di tale allegato) sono conformi agli obiettivi e ai principi della produzione biologica.
En lille en, sirEurlex2019 Eurlex2019
Prodotti chimici per uso medico e alimentare, ovvero chitosan per uso medico e alimentare per la prevenzione, la cura e/o la gestione di iperfosfatemia, disturbi iperfosfatemici, calcificazione vascolare, malfunzioni e malattie renali, blocchi renali, malattie cardiache, malattie ossee e/o problemi alle giunture
Denne by er ved at eksplodere i nye jobs og industriertmClass tmClass
Questa indicazione può essere impiegata solo per un alimento che fornisce un apporto giornaliero di 3 g di chitosano.
SelvfølgeligEurLex-2 EurLex-2
Nell'allegato IV sono aggiunte in ordine alfabetico le voci: «acido lattico» (2), «Lecanicillium muscarium ceppo Ve6», «chitosano cloridrato» ed «Equisetum arvense L.».
Det er han nødt tilEurLex-2 EurLex-2
Chitosano derivato da Aspergillus niger
Sid i et kraterEurlex2019 Eurlex2019
Il chitosano contribuisce al mantenimento di livelli normali di colesterolo nel sangue
Tilskud fra PHARE- GD for UdvidelseEurLex-2 EurLex-2
— Chitosano derivato da Aspergillus niger,
God ledelse er karakteriseret ved åbne relationer og en mindre stram anvendelse af nærhedsprincippetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oggetto: Status delle sostanze denominate «Chitin e Chitosan»
Betragtning # a (nyEurLex-2 EurLex-2
La documentazione fornita dal richiedente e i risultati degli esami effettuati dall'Autorità (3) in conformità al regolamento (CE) n. 1924/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio (4) dimostrano che il chitosano cloridrato soddisfa i criteri della definizione di «alimento», di cui all'articolo 2 del regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio (5).
investeringer i sektoren for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter (punktEurLex-2 EurLex-2
Un prodotto (denominato «Chitosan») preparato a partire da gusci di crostacei e consistente in amino polisaccaridi.
Han kan vel ikke identificeres?- Nej. Vi venter på dna- resultaterneEurLex-2 EurLex-2
Motivi dedotti: Violazione degli artt. 8, 52 e 53 del regolamento (CE) del Consiglio, n. 207/2009, sul marchio comunitario, in ragione dell’esistenza di un rischio di confusione tra i marchi in conflitto relativamente ai «prodotti igienici» e ai «concentrati di alimenti a base di crostacei (come il chitosan)»
Frugtsafter (herunder druemostEurLex-2 EurLex-2
Il chitosano cloridrato può essere utilizzato in conformità alle condizioni specifiche indicate nelle conclusioni del rapporto di riesame sul chitosano cloridrato (SANCO/12388/2013), in particolare nei relativi allegati I e II, nella versione approvata dal comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali il 20 marzo 2014.»
På pIads, Mini- MigEurLex-2 EurLex-2
aggiunta ai vini di chitosano di origine fungina.
Prøvninger foretages af den tekniske tjeneste, der er blevet udpeget til prøvning og kontrol i overensstemmelse med ovennævnte direktiverEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.