colestasi oor Deens
colestasi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
cholestasis
Patologie epatobiliari Non comune: epatite, colestasi Raro: colecisti
Lever og galdeveje Ikke almindelige: hepatitis, cholestasis Sjælden: cholecystitis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In casi molto rari, si può sviluppare insufficienza della funzionalità epatica (per es. con colestasi ed ittero), come pure epatite che può degenerare in insufficienza epatica
R #: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fællesskabsstatistikker over folkesundhed og arbejdsmiljø (EUT L # af #.#.#, sEMEA0.3 EMEA0.3
Nei pazienti con evidente presenza di colestasi, l esposizione al metabolita attivo può aumentare
Deter heller ikke politisk.EMEA0.3 EMEA0.3
Patologie epatobiliari Non comune: epatite, colestasi Raro: colecisti
angivelse af navnet på den udstedende medlemsstat er valgfritEMEA0.3 EMEA0.3
Esperienza post-commercializzazione Durante la commercializzazione sono stati riportati torsioni di punta, prolungamento dell' intervallo QT corretto (c), diabete mellito, iperglicemia, nefrolitiasi e disturbi della vescica inclusa colelitiasi, colecistite e colestasi
Endvidere er retningslinjerne for bødeberegning blevet tilsidesat, idet bøderne ikke burde være blevet fastsat uden at tage udgangspunkt i det honorar, som sagsøgeren modtog for sine tjenesteydelserEMEA0.3 EMEA0.3
Questi aumenti delle transaminasi sono stati generalmente asintomatici, di natura non progressiva e non associati a colestasi o ittero
Evakuér kontroIIen!Evakuér kontroIIen!EMEA0.3 EMEA0.3
Molto raro: epatite, alterazione della funzionalità epatica (con colestasi ed ittero
I betragtning af etableringen af en database, der integrerer alle inspektionsrapporter, og i overensstemmelse med de synspunkter, Kommissionen har givet udtryk for i nogle af sine meddelelser (f.eks. meddelelsen om alvorlige overtrædelser), indledte Kommissionen en debat med medlemsstaterne i foråretEMEA0.3 EMEA0.3
Negli studi clinici, sono stati segnalati rari casi di gravi reazioni epatiche durante il trattamento con VFEND (incluse manifestazioni cliniche di epatite, colestasi e insufficienza epatica fulminante, con casi di decesso
Hyppigheden af større molekylært respons ved # måneder var # % (# % for imatinib-resistente patienter og # % for imatinib-intolerante patienterEMEA0.3 EMEA0.3
In base all ampio indice terapeutico di valsartan, non si ritiene necessario alcun aggiustamento della dose iniziale nei pazienti con compromissione della funzione epatica da lieve a moderata (in assenza di colestasi
Hvis du ikke gøre det, så behøver du ikke telefonenEMEA0.3 EMEA0.3
Epatite Epatite fulminante (inclusi casi letali) Ittero Colestasi
Du fejlede med din opgaveEMEA0.3 EMEA0.3
In pazienti con compromissione della funzionalità epatica lieve o moderata, senza colestasi, la dose massima raccomandata di valsartan è # mg
Fødevaresikkerhed, fødevarehjælp, humanitær bistand, katastrofebistand, genopbygningsbistandEMEA0.3 EMEA0.3
PritorPlus non dovrebbe essere somministrato a pazienti con colestasi, ostruzioni delle vie biliari o grave insufficienza epatica (vedere paragrafo #) in quanto telmisartan è eliminato principalmente per via biliare
For så vidt angår eksportmængde tegnede de fire selskaber i stikprøven sig for # % af den samlede eksport af citronsyre fra Kina til Fællesskabet i undersøgelsesperiodenEMEA0.3 EMEA0.3
se è allergico (ipersensibile) al telmisartan o ad uno qualsiasi degli eccipienti di Micardis compresse (vedere il paragrafo Altre informazioni per l elenco degli eccipienti). durante gli ultimi sei mesi di gravidanza (vedere Gravidanza e allattamento). se sta allattando. se lei soffre di gravi problemi al fegato quali colestasi o ostruzione biliare (problemi nel drenaggio della bile dal fegato e dalla cistifellea) o di qualsiasi altra grave malattia del fegato
Jeg havde planlagt noget mere...... DiskretEMEA0.3 EMEA0.3
Il CHMP ha inoltre osservato che sarebbe necessaria una precauzione speciale per i soggetti con insufficienza epatica e/o colestasi, dal momento che valsartan viene in buona parte eliminato, perlopiù come farmaco integro nella bile, attraverso la clearance epatica
Den her maer er gravid med hans barn!EMEA0.3 EMEA0.3
Durante la commercializzazione sono stati riportati torsioni di punta, prolungamento dell' intervallo QT corretto (c), diabete mellito, iperglicemia, nefrolitiasi e disturbi della vescica inclusa colelitiasi, colecistite e colestasi
Enhver negativ indvirkning på priserne som følge af salg til forretningsmæssigt tilknyttede kunder er derfor omhyggeligt blevet fjernet fra skadesundersøgelsenEMEA0.3 EMEA0.3
alterazioni della funzione epatica e degli enzimi epatici, colestasi e ittero, danno epatocellulare ed epatite, colangite
En rimelig tilnærmelse af et vejet gennemsnit er i mange tilfælde tilstrækkeligtEMEA0.3 EMEA0.3
b) È necessario far accenno anche alle reazioni negative meno comuni, ma gravi, soprattutto trombosi e colestasi, e inoltre deve essere fornito un elenco di quei sintomi che rendono necessaria la consultazione immediata di un medico, quali:- secrezioni dal seno e formazione di noduli;
(DE) Fru formand! Mange tak for Deres spørgsmål.EurLex-2 EurLex-2
Inoltre il medicinale non deve essere somministrato a soggetti affetti da malassorbimento cronico (malattia in cui il nutrimento presente nel cibo non è facilmente assorbito nel corso della digestione) o da colestasi (un disturbo del fegato) ovvero in gravidanza o durante l allattamento
Ansøgningen skal vedlægges følgendeEMEA0.3 EMEA0.3
Micardis non deve essere somministrato a pazienti con colestasi, ostruzioni alle vie biliari o grave insufficienza epatica (vedere paragrafo #) in quanto telmisartan è principalmente eliminato nella bile
Undersøgelse af forpligtelser til offentlig tjenesteEMEA0.3 EMEA0.3
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.