condotta d'aria oor Deens
condotta d'aria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
luftkanal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di pulizia di condotte d'aria
Bosættelsespenge ved tiltræden, fratræden og forflyttelsetmClass tmClass
Qualcuno ha lasciato del cibo nei condotti dell'aria del tribunale.
Disse bemærkninger vil blive meddelt Den Franske RepublikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condotti dell'aria di freni per automobili
Kommissionen meddeler hver berørt medlemsstat de samlede nedskrivningsbeløb pr. produkt for at gøre det muligt for dem at medregne dem i deres sidste månedsopgørelse over udgifter til EGFL i det pågældende bogføringsårtmClass tmClass
La vede inginocchiarsi davanti alla grata del condotto dell’aria.
De kommer med migLiterature Literature
Condotti dell'aria laringei a maschera in silicone
Bortset fra ulemperne ved et kollektivt ansvar ville der opstå en situation, hvor virksomhederne ikke ville være nødt til at tage forbehold over for og udstede garantier for produkter solgt i Frankrig, men ville være nødt til at tage forbehold over for og udstede garantier for produkter solgt i andre lande (f.ekstmClass tmClass
Condotti dell'aria laringei e nasofaringei
Effekten af Azomyr-tabletter er ikke blevet tydeligt vist i undersøgelser med unge patienter mellem # og # årtmClass tmClass
Tubo flessibile dell'aria di alimentazione e condotte dell'aria di alimentazione come parti di motore e relativi raccordi adattati
På grundlag af konklusionerne af de nationale risikovurderinger forlængede Kommissionen i # undtagelserne for Østrig, Finland og Sverige indtil den #. decembertmClass tmClass
Condotto d’aria di serie: ...
alle udgifter i forbindelse med den udpegede myndighed (vurdering, godkendelse af vurderinger, godkendelse af sikkerhedsplaner, revisioner og overensstemmelseserklæringer) bør dækkes af medlemsstaten eller af EUEurLex-2 EurLex-2
Hai gattonato nei condotti dell'aria?
Fabrikantens forpligtelser med hensyn til typegodkendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il condotto d'aria deve essere protetto da una grata o da altri mezzi adeguati.
De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktivEurLex-2 EurLex-2
Condotte dell'aria in metallo per edifici
Den indgivne mængde og indgivelsesfrekvensen skal altid justeres i forhold til den kliniske virkning i de enkelte tilfældetmClass tmClass
.1 nelle condotte dell'aria di alimentazione e negli scarichi delle caldaie (condotte ai fumaioli);
Det andet anbringende, som Kommissionen har fremført, er, at begrundelsen for den appellerede dom indeholder en modsigelse, som består i, at Retten først fastslår relevansen af princippet om adskillelse af arbejdsopgaverne og lønklassen fra muligheden for at besætte en stilling udelukkende ved forflyttelse, idet lønklassen automatisk er lønklassen for den udvalgte ansøger på dagen for udnævnelsen, mens Retten dernæst fastslår en forpligtelse til at offentliggøre stillinger i grupper på to lønklasserEurLex-2 EurLex-2
Nel condotto dell'aria.
Ingen siger atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condotte dell'aria per motori a reazione
Hvad synes du?tmClass tmClass
Potremmo azionario nel condotto dell'aria.
Finland har anmodet om tilladelse til at yde hektarstøtte for visse arealer, der er tilsået med frø af sorter af Gramineae (græs) og Leguminosae (bælgplanter), der er opført i bilag # til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. januar # om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af forordning (EF) nr. #/#, (EF) nr. #/#, (EF) nr. #/# og om ophævelse af forordning (EF) nr. #/#, med undtagelse af Phleum pratense L. (Timothy), og for visse arealer, der er tilsået med sædekornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condotto d'aria di serie
GIædeIig juI, Harryoj4 oj4
Armature, raccordi ed elementi metallici per condotte d'aria compressa
Det nytter ikke at kæmpe imodtmClass tmClass
Raccordi per condotte d'aria compressa
Dermed afveg finansieringen af særordningen for vedtægtsansatte hos RATP fra de almindelige ordninger, idet RATP var garant for den pågældende ordnings finansielle ligevægt, og det arbejdsgiverbidrag, RATP betalte til særordningen, således ikke var frigørendetmClass tmClass
Raccordi non in metallo per condotte d'aria compressa flessibili
Jeg er sammen med digtmClass tmClass
nelle condotte dell’aria di alimentazione e negli scarichi delle caldaie (condotte ai fumaioli); e
risikovurderingen har vist, at der ikke forventes nogen risiko for ovennævnte miljømedierEuroParl2021 EuroParl2021
Attenuatori di rumore/silenziatori da collocare in condotte d'aria
Kom her, smukketmClass tmClass
Usa i condotti dell'aria.
Jeg troede, det var en mandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elementi di collegamento di condotti d'aria in materiale plastico
Jeg var nødt til... at skyde for at dræbetmClass tmClass
.1 nelle condotte dell’aria di alimentazione e negli scarichi delle caldaie (condotte ai fumaioli); e
Det nytter ikke at kæmpe imodEurLex-2 EurLex-2
1184 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.