conventicola oor Deens

conventicola

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

klike

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dov'è la sua conventicola sportiva, o come si chiama?
Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd besluttede den #. maj # at ændre listen over de personer, grupper og enheder, over for hvem indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer skal gældeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'UOMO DI MONDO Alla gente pia, credetemi, tutto funge da veicolo; han fondato qui sul Blocksberg numerose conventicole.
BIVIRKNINGERLiterature Literature
Tutte quelle conventicole di uomini che andavano a scuola insieme.
Dette gælder navnlig de ofte meget indviklede og omstridte bestemmelser om krydsoverensstemmelse.Literature Literature
Tuttavia, nelle conventicole di Bruxelles stiamo creando un'attualità e centri di potere che non corrispondono ai principi di democrazia e di trasparenza, principi che dobbiamo invece rafforzare proprio con questa Conferenza intergovernativa.
Antal T#-kontroleksemplarer og dertil svarende dokumenter, hvor den oprindelige forsegling er fjernet uden toldkontrol eller brudt, eller hvor der ikke er indrømmet fritagelse for forsegling, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrEuroparl8 Europarl8
Oscar Wilde, grande uomo di spirito, descrisse la conventicola dei cacciatori inglesi come 'gli indicibili a caccia dell'immangiabile?.
Socialudgifter til KommissionenEuroparl8 Europarl8
Ci potrebbe vivere una conventicola di ricchi sfondati, o molto peggio.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om overgangsforanstaltninger for producentorganisationer inden for sektoren for friske frugter og grøntsager som følge af Tjekkiets, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske UnionLiterature Literature
Se non mi inganno, provocherà un po’ di baccano fra le conventicole dei collezionisti”.
Gjorde han dig noget?Literature Literature
Non andava contro l’atto sulle conventicole?
Han ved, hvad han skal gøre nu, er det ikke rigtigt, Jimmy?Literature Literature
Non mi garbano affatto le conventicole con controrivoluzionari come Robespierre e voi.
Ældre patienterLiterature Literature
Quando un gruppetto di ministri nazionali europei prende decisioni a mo’ di conventicola, di fatto è come se trattasse con disprezzo la democrazia europea.
ved T#, hvis varerne forsendes under T#-proceduren, ellerEuroparl8 Europarl8
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.