delaminazione oor Deens
delaminazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
lagspaltning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I fabbricanti di cartone di alta qualità (high grade, resistenza alla delaminazione > 375 J/m2) possono facilmente passare a una produzione inferiore (low grade, resistenza alla delaminazione < 375 J/m2); i fabbricanti di cartone di bassa qualità invece devono investire molto per produrre cartone di qualità superiore.
Hej, du fortjener denEurLex-2 EurLex-2
Valutazione di danni, di erosione, di corrosione, di danneggiamento da urto, di delaminazione delle pale.
Banksektoren har ikke brug for dette.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
iv) Danno o deterioramento (rottura, cricca, corrosione, delaminazione, scollamento, ecc.) di qualsiasi origine (vibrazione, perdita di rigidezza o avaria strutturale) ai seguenti elementi:
for så vidt angår aktive stoffer produceret i Fællesskabet, fabrikanten eller en i Fællesskabet etableret person, der af fabrikanten er udpeget som dennes enerepræsentant med hensyn til overholdelse af denne forordningEurLex-2 EurLex-2
La prova di resistenza alle variazioni di temperatura è considerata superata se le provette non presentano incrinature, opacità, delaminazione o altri evidenti deterioramenti
Du solgte hasheurlex eurlex
La prova di resistenza alle variazioni di temperatura è considerata superata se le provette non presentano incrinature, opacità, delaminazione o altri evidenti deterioramenti.
Det har nemlig vist sig, at blot ét ekstra procentpoint om åreter meget vanskeligt at opnå.EurLex-2 EurLex-2
— un tempo di resistenza alla delaminazione di oltre 40 minuti a 260 °C e di oltre 5 minuti a 288 °C (determinato secondo il metodo IPC-TM-650)
Crazy Horse og Jumbo ankommetEurLex-2 EurLex-2
I componenti in lega di rame non devono presentare cricche o delaminazione a causa di questa prova.
Dette spørgsmål kan vi diskutere nærmere.Eurlex2019 Eurlex2019
Si considera che la prova di resistenza alle variazioni di temperatura abbia dato esito positivo se le provette non presentano incrinature, opacità, delaminazione o altri evidenti deterioramenti.
Påregnet tilladt totalmasse ved registrering/ibrugtagning (der kan anføres forskellige angivelser for hver teknisk konfiguration): ...EurLex-2 EurLex-2
Gravi danni strutturali (ad esempio: incrinature, deformazioni permanenti, delaminazione, scollamento, bruciatura, usura eccessiva o corrosione) riscontrati durante la manutenzione dell'aeromobile o del componente.
Benoit hævder at have udviklet en flot, ny opfindelse, der vil ændre vores liv fuldstændigEurLex-2 EurLex-2
xvi) Danno o deterioramento (rottura, cricca, corrosione, delaminazione, scollamento, ecc.) di qualsiasi origine (vibrazione, perdita di rigidezza o avaria strutturale) ai seguenti elementi:
der henviser til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energiforbrugende produkter og om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF (KOMEurLex-2 EurLex-2
iv) Danno o deterioramento (rottura, cricca, corrosione, delaminazione, scollamento, ecc.) di qualsiasi origine (vibrazione, perdita di rigidezza o avaria strutturale) ai seguenti elementi:
Til inhalationEurLex-2 EurLex-2
I fabbricanti di cartone di alta qualità (high grade, resistenza alla delaminazione > # J/m#) possono facilmente passare a una produzione inferiore (low grade, resistenza alla delaminazione < # J/m#); i fabbricanti di cartone di bassa qualità invece devono investire molto per produrre cartone di qualità superiore
Hvad sagde du?oj4 oj4
— un tempo di resistenza alla delaminazione di oltre 50 minuti a 288 oC (determinato secondo il metodo IPC-TM-650)
Han ser ud nøjagtig som hendeEurLex-2 EurLex-2
un tempo di resistenza alla delaminazione di oltre 40 minuti a 260 °C e di oltre 5 minuti a 288 °C (determinato secondo il metodo IPC-TM-650)
Jeg vil også gerne være med i jagten på dragenEurLex-2 EurLex-2
Nessuna superficie dell'esemplare esposto deve mostrare crepe, segni, cavità, bolle, delaminazione, distorsioni, ammaccature, macchie o corrosione.
Dit blå mærke ser ikke godt udEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.