distanza angolare oor Deens
distanza angolare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
vinkelafstand
La risoluzione sud-nord della griglia deve avere la stessa distanza angolare.
Kvadratnettets syd-nord-opløsning skal have lige vinkelafstand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«separazione dell'immagine secondaria», la distanza angolare tra la posizione delle immagini primaria e secondaria;
Menneskerettigheder er et universelt anliggende.EurLex-2 EurLex-2
La risoluzione sud-nord della griglia deve avere la stessa distanza angolare.
Ville I have været paratEurLex-2 EurLex-2
Distanza angolare
CASEY CONNOR REDDER SKOLENKDE40.1 KDE40.1
Modulo distanza angolare
Men der er en betingelse for dette arbejdeKDE40.1 KDE40.1
z(t) è la distanza angolare costante attuale in numero di giri (non solo valori interi);
godkender forslaget til Rådets forordning som ændret og godkender indgåelsen af aftalenEurLex-2 EurLex-2
Modulo per il calcolo della distanza angolare
Dump truck jeg har denKDE40.1 KDE40.1
Ma dopo una rapida occhiata al capitano, prese un compasso che gli serviva a misurare la distanza angolare della Terra.
Offense, kom så nuLiterature Literature
Per localizzare una stella bisogna conoscerne l’altezza (quanto è alta nel cielo) e l’azimut (la sua distanza angolare dal nord)
Alle advarede migjw2019 jw2019
La risoluzione ovest-est della griglia deve essere fissata come prodotto della distanza angolare moltiplicata per il fattore della zona, come definito nella tabella 1.
Det er også passende at yde tilskud til de tre retlige støttestrukturer, som udelukkende har til formål at yde Det Europæiske Værdipapirtilsynsudvalg, oprettet ved Kommissionens afgørelse #/#/EF, Det Europæiske Banktilsynsudvalg, oprettet ved Kommissionens afgørelse #/#/EF og Det Europæiske Tilsynsudvalg for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger, oprettet ved Kommissionens afgørelse #/#/EF (tilsammen tilsynsudvalgene) administrativ bistand i forbindelse med gennemførelse af deres mandater og projekter vedrørende bl.a. uddannelse af personale fra nationale tilsynsmyndigheder og forvaltning af informationsteknologiprojekterEurLex-2 EurLex-2
Direzione nella quale è rivolto l’asse longitudinale di un’imbarcazione, generalmente espressa come distanza angolare dal nord (geografico, magnetico o bussola) in senso orario, da 0° a 360°.
hvor stor en lagringskapacitet der er eller efter et rimeligt skøn kan stilles til rådighed i de i medfør af artikel # fastslagte områder, og hvor stor en transportkapacitet der er eller efter et rimeligt skøn kan stilles til rådighedEurLex-2 EurLex-2
Direzione nella quale è rivolto l'asse longitudinale di una nave, generalmente espressa come distanza angolare dal nord (geografico, magnetico o bussola) in senso orario, da 0° a 360°.
krængningsvinklenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il modulo per la distanza angolare serve a misurare l' angolo tra due punti qualsiasi sulla sfera celeste. Basta specificare le coordinate equatoriali dei due punti desiderati e premere il pulsante Calcola per ottenere il risultato
Fremstillingen omfatter de samme arbejdsgange, som den altid har gjort: valleaftapning, anbringelse i forme, håndsaltning (à to gange) med groft tørt salt og vending flere gange; derefter prikning med lange nåle, som bevirker, at der i ostemassen dannes penicillium glaucumKDE40.1 KDE40.1
Così l' angolo orario dell' oggetto indica quanto tempo siderale è passato da quando esso si trovava sul meridiano locale. Corrisponde inoltre alla distanza angolare tra l' oggetto e il meridiano, misurata in ore (un' ora = # gradi). Per esempio, se un oggetto ha un angolo orario di # ore, è transitato sul meridiano locale due ore e mezza fa, e si trova attualmente # gradi ad ovest del meridiano stesso. Un angolo orario negativo indica il tempo mancante al prossimo passaggio sul meridiano locale. Ovviamente, un angolo orario pari a zero indica che l' oggetto si trova al momento sul meridiano locale
Kommissionen er bekendt med problemet vedrørende nonnernes sikkerhed, og selv om det ligger uden for Kommissionens kompetenceområde og bedst kan håndteres gennem de respektive EU-ambassader, vil Kommissionen i forbindelse med EU-koordineringen og den politiske dialog mellem EU og Mozambique undersøge, hvordan dette spørgsmål bedst kan rejses over for regeringenKDE40.1 KDE40.1
Trasduttori di distanza, di spostamento e di velocità angolare
Vi sætter penge i det, og du skummer fløden?tmClass tmClass
Il tempo siderale è utile per determinare dove si trovano le stelle in un certo istante. Il tempo siderale divide una rotazione completa della Terra in # ore siderali; allo stesso modo, la mappa del cielo è divisa in # ore di ascensione retta. Non è una coincidenza: il tempo siderale locale (TSL) indica l' ascensione retta che sta passando in quel momento sul meridiano locale. Così, se una stella ha un' ascensione retta di # ore, # minuti e # secondi, sarà in meridiano alle #:# TSL. Più in generale, la differenza tra l ' AR di un oggetto e il tempo siderale locale dice quanto lontano l' oggetto è dal meridiano. Per esempio, lo stesso oggetto alle #:# TSL (un' ora siderale più tardi) sarà un' ora di ascensione retta ad ovest del meridiano, corrispondente a # gradi. Questa distanza angolare dal meridiano è chiamata l ' angolo orario dell' oggetto
Det er ikke mit håb, men min tro, – – at l nu går ud i livet som bærere af det, – – vi med stolthed kalder StjärnbergsåndenKDE40.1 KDE40.1
Per stabilire la nitidezza minima, le misurazioni devono essere realizzate tramite scansione verticale attraverso la parte orizzontale della linea di demarcazione, con incrementi angolari di #,#° a una distanza di
Jeg har lige uddrevet en soldaterdæmon af en lille pigeoj4 oj4
Per stabilire la definizione minima, le misurazioni devono essere realizzate tramite scansione verticale attraverso la parte orizzontale della linea di demarcazione, con incrementi angolari di #,#° a una distanza di
De sekundære endepunkter var hastigheden af hvor mange trin patienten kunne gå op ad i tre minutter samt den urinære glycosaminoglycan udskillelse fra behandlede patienter sammenlignet med placebo-gruppen ved ugeoj4 oj4
Osservazioni ad alta risoluzione prese a diversi anni di distanza permettono di valutare l'espansione angolare raggiunta dalla nebulosa in direzioni perpendicolari alla linea di vista, mentre osservazioni spettroscopiche dell'effetto Doppler rivelano la velocità di espansione sulla linea di vista.
Jeg vil gerne nævne, at Parlamentet den 25. september 2003 vedtog en beslutning, som kræver, at Kommissionen skal besvare visse spørgsmål om forordningen om Lloyd's of London og fremkomme med oplysninger inden den 15. november 2003.WikiMatrix WikiMatrix
Materiale di fissaggio per rotaie per tende e bacchette per tende, compresi supporti da parete, supporti per fianchi, angolari per soffitti, supporti per distanze, supporti a scatto, raccordi
Og så en knytnævetmClass tmClass
Per stabilire la nitidezza minima, le misurazioni devono essere effettuate mediante scansione verticale attraverso la parte orizzontale della «linea di demarcazione», con incrementi angolari di 0,05° a una distanza di:
Betydningen af at beskytte en mangesidig arvemasse i EU understreges af, at beskyttelsesområder og oprindelige planter og dyrearter skal bevares som led i og ved siden af produktionen samt som genbanksaktivitetEurlex2019 Eurlex2019
Per stabilire la nitidezza minima, le misurazioni devono essere realizzate tramite scansione verticale attraverso la parte orizzontale della linea di demarcazione, con incrementi angolari di 0,05° a una distanza di:
Det handler kun om hårkarma og håndelagEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.