facitore oor Deens

facitore

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

fabrikant

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono “facitori della Parola e non soltanto uditori”.
Jeg håber også, at vi kan konferere med andre mulige støtter om initiativet.jw2019 jw2019
Siamo pertanto “facitori della Parola e non soltanto uditori”.5 Fratelli, vi invito a considerare le parole pronunciate dai servitori di Dio questo fine settimana.
Indgiveren af begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigt: Pfizer LtdLDS LDS
Le Scritture ci insegnano che dobbiamo essere “facitori della Parola e non soltanto uditori”.5 Viviamo il Vangelo e diventiamo “facitori della Parola” esercitando la fede, essendo obbedienti, servendo amorevolmente gli altri e seguendo l’esempio del Salvatore.
Vil du ikke danse med mig?LDS LDS
Giacomo disse: «Siate facitori della Parola e non soltanto uditori, illudendo voi stessi» (Giacomo 1:22).
Skriftlige redegørelser, besvarelser af spørgeskemaer og korrespondanceLDS LDS
Perché io sono Saruman il Saggio, Saruman il Facitor d’Anelli, Saruman il Multicolore!’
Tættere samarbejde med Tadsjikistan støttet af Dem, af Parlamentet, er i vores borgeres interesse.Literature Literature
«Ma siate facitori della Parola e non soltanto uditori» (Giacomo 1:22).
Og hvordan vil han gøre det?LDS LDS
Come possente gruppo di sacerdoti, siamo facitori della parola, e non soltanto uditori.
Kunsten er at kunne leve evigt med sig selvLDS LDS
Dobbiamo domandarci costantemente se siamo facitori della parola di Gesù Cristo.
Trevaclyn blev undersøgt i fire hovedundersøgelser af patienter med hyperkolesterolæmi eller blandet dyslipidæmiLDS LDS
Quando osservo le formiche occupate in fila o ammucchiate, mi colpisce il fatto che sono facitori e non soltanto uditori.
Ja, det lyder godtLDS LDS
L’apostolo Giacomo consiglia agli israeliti dispersi di essere facitori della parola, di servire gli altri e di rimanere spiritualmente puri.
Jeg skulle ikke være her... pis!LDS LDS
In tutta la sua epistola, Giacomo enfatizza il fatto che noi dobbiamo essere “facitori della Parola e non soltanto uditori” (Giacomo 1:22).
Fra den #. januar # er overgang til fri omsætning i Fællesskabet af de jern-og stålprodukter henhørende under EKSF-og EF-traktaterne, som er anført i bilag I, betinget af forudgående fællesskabstilsyn i overensstemmelse med artikel # og # i forordning (EF) nr. # og artikel # og # i forordning (EF) nrLDS LDS
Che cosa posso migliorare per essere un facitore della parola e non un semplice uditore?
En lille luftboble vil ikke gøre nogen skade eller have indvirkning på din dosisLDS LDS
Spiega che, come leggiamo in Giacomo 1:23–24, Giacomo paragonò chi è un uditore ma non un facitore a un uomo che si guarda allo specchio ma poi dimentica il suo viso quando se ne va.
Det er ikke meget, men, forhåbentligt er det nok til at få dig i gangLDS LDS
* Che cosa significa essere facitori della parola e non soltanto uditori?
Der var # ud af # patienter, som fortsatte med Humira # mg hver anden uge i # månederLDS LDS
«Siate facitori della Parola e non soltanto uditori, illudendo voi stessi»,5 raccomandò Giacomo.
Feberen ville have dræbt digLDS LDS
L’apostolo Giacomo scrisse: «Siate facitori della Parola e non soltanto uditori, illudendo voi stessi» (Giacomo 1:22).
DATABLADE FOR GASUDLADNINGSLYSKILDERLDS LDS
È stato Giacomo a riassumere questa lezione: “Siate facitori della Parola e non soltanto uditori, illudendo voi stessi” (Giacomo 1:22).
Når der henvises til dette stykke, anvendes artikel #a, stk. #–#, og artikel # i afgørelse #/#/EF, jf. dennes artikelLDS LDS
Facitore della volontà del Padre
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den #. august # anlagt sag mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber af Wanadoo S.A., Issy-les-Moulineaux (Frankrig), ved avocats Hugues Calvet og Marie-Cécile Rameau, og med valgt adresse i LuxembourgLDS LDS
La Parola di Dio promette che troverete in essa ciò che state cercando: “Colui che scruta la legge perfetta, quella della libertà, e che persiste in essa, quest’uomo, non essendo divenuto uditore dimentico, ma facitore dell’opera, sarà felice nel farlo”. — Giac.
Da det er påvist, at Aivlosin medfører overfølsomhedsreaktioner på laboratoriedyr, skal personer med kendt overfølsomhed over for tylvalosintartrat undgå enhver kontakt med produktetjw2019 jw2019
Esorta gli studenti a essere facitori della parola di Dio mettendo in pratica questo principio nella loro vita.
Og du får brug for denneLDS LDS
Nell’apprendere il Vangelo, dovremmo essere «facitori della Parola e non soltanto uditori» (Giacomo 1:22).
Et mindre aggresivt firmaLDS LDS
Giacomo 1:22 (Siamo facitori della parola, non soltanto uditori)
at hvis topografien udvikles under ophavsmandens arbejde i et ansættelsesforhold, skal retten til beskyttelse gælde ophavsmandens arbejdsgiver, medmindre det modsatte er fastsat i ansættelsesvilkåreneLDS LDS
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.