famiglia di aeromobili oor Deens
famiglia di aeromobili
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
flytype
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czech Airlines Technics, a.s. si occupa degli impianti di illuminazione e della manutenzione pesante degli aeromobili per tutte le famiglie di aeromobili Boeing B737 ed Airbus A320.
Det Forenede Kongerige modtog i august # en ansøgning fra Pytech Chemicals GMbH vedrørende gamma-cyhalothrinEurLex-2 EurLex-2
È inoltre ragionevole supporre che, dopo aver acquistato per un periodo così lungo esclusivamente prodotti di Boeing, le compagnie non saranno verosimilmente disposte a sostenere i costi di un eventuale passaggio ad una diversa famiglia di aeromobili.
Der foretages lineær regressionsanalyse af feedback-værdierne på referenceværdierne for hastighed, drejningsmoment og effektEurLex-2 EurLex-2
(319) Se da un lato è innegabile che Thales abbia realizzato successi con alcuni dei suoi prodotti su alcune delle piattaforme e più in particolare sulle famiglie di aeromobili Airbus, Thales rimane dipendente in misura elevata da un numero limitato di posizioni relativamente forti su alcune piattaforme.
Jake, jeg er herEurLex-2 EurLex-2
Contrariamente a Boeing e Airbus, che offrono grandi e più moderne famiglie di aeromobili, DAC offre attualmente solo tre tipi di aerei a fusoliera stretta e un tipo di aereo a fusoliera larga, che secondo Boeing non consentono ai clienti di sfruttare i vantaggi di una flotta omogenea; essi sono inoltre tutti derivati di precedenti modelli di Douglas invece che progetti completamente nuovi.
Vend ikke ryggen til migEurLex-2 EurLex-2
Contrariamente a quanto sostenuto dalle parti, secondo cui l'omogeneità non si applica trasversalmente alle famiglie di motori, l'indagine ha confermato che, nella misura in cui i motori all'interno di una famiglia offrono similarità e hanno in comune componenti o il tipo di costruzione, una compagnia aerea acquirente avrà interesse a scegliere una stessa famiglia di motori per vari tipi di aeromobili e godrà di conseguenza dei benefici dell'omogeneità nel quadro della famiglia di motori.
Før lovændringen var den lovbestemte frist på # dage udløbet, og renterne af det beløb, der skulle tilbagebetales, var begyndt at løbe uden hensyn til, at der var indledt en skattekontrolEurLex-2 EurLex-2
Olympic possiede attualmente una flotta di 17 aeromobili (tre Airbus della famiglia A320, 10 Bombardier Dash 8 Q400 e quattro Bombardier Dash 8 Q100).
Statsstøtte nrEurLex-2 EurLex-2
(505) In secondo luogo, l'impegno non influisce sulle soluzioni integrate di Honeywell per gli aeromobili commerciali di grandi dimensioni né sulle famiglie di prodotti in cui la capacità di integrazione e di progettazione di Honeywell è una discriminante fondamentale in termini di concorrenza.
og skaber udsving i selv de mest enkle ligningerEurLex-2 EurLex-2
Al fine di poter informare rapidamente le famiglie dei passeggeri sulla presenza dei loro familiari a bordo dell'aeromobile incidentato, le compagnie aeree e le agenzie di viaggio propongono ai viaggiatori di indicare il nome e i dati di una persona di contatto in caso di incidente.
Det skal tages i betragtning, hvordan menneskerettighederne krænkes i Guatemala, og vi er vidne til straffrihed.not-set not-set
Altre imposte correnti includono tutti gli esborsi sostenuti dalle famiglie per licenze considerate come imposte, ad esempio il diritto di possedere o di utilizzare veicoli, natanti o aeromobili, ecc.
I de fire placebokontrollerede studier lå hazard ratioen for den samlede overlevelse på mellem #, # og #, # i kontrolgruppens favørEurLex-2 EurLex-2
American Airlines ha effettuato ordinativi fermi per 103 aeromobili, tra cui 75 ordinativi per la prossima generazione di aviogetti della famiglia 737, 12 ordinativi per 777-200, 12 per 757 e 4 per 767-300ER.
Resultatet har været meget store forskelle mellem rige og fattige og omfattende børnefattigdom - i modsætning til de lande, som investerer i sociale udgifter og reducerer kløften mellem rige og fattige.EurLex-2 EurLex-2
(36) Il fatto che tutti e tre i produttori abbiano sviluppato "famiglie" di motori che possono equipaggiare l'intera gamma degli esistenti aeromobili commerciali a fusoliera larga fa supporre che anche il nuovo motore potrebbe, a medio termine, essere adattato agli altri aerei commerciali a fusoliera larga oltre che ai futuri A3XX e alle eventuali versioni "Stretch" degli aerei B747-400.
Denne metabolit udskilles hovedsagelig uomdannet via galdenEurLex-2 EurLex-2
Qualora si verifichi un incidente e uno Stato membro sia incaricato dell'inchiesta, o sia lo Stato in cui è registrata la compagnia aerea di cui l'aeromobile ha avuto l'incidente, o a bordo dell'aeromobile oggetto dell'incidente ci sia un rilevante numero di suoi cittadini, detto Stato membro prevede di designare un referente che sarà incaricato di essere la persona di contatto e d'informazione delle vittime e delle loro famiglie.
Brug ikke Ciprofloxacin Bayer efter den udløbsdato, der står på blisterkortet eller pakningen efter ” EXP ”not-set not-set
(136) L'indagine di mercato ha ulteriormente sottolineato la capacità di GECAS di standardizzare le flotte su aeromobili con motori GE e convincere una compagnia aerea, che diversamente non avrebbe scelto per il leasing un aeromobile con motore GE, ad accettare tale aereo offrendo molto più dei servizi di leasing e traendo profitto delle risorse in campo aeronautico e finanziario all'interno della famiglia GE(46).
Der foretages ikke andre tekniske justeringer for det pågældende år, hverken i løbet af regnskabsåret eller i følgende regnskabsår i form af efterfølgende korrektionerEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.