grande magazzino oor Deens
grande magazzino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
supermarked
Non hai mai rubato niente da un grande magazzino, quand'eri un ragazzo?
Har du nogensinde stjålet noget fra et supermarked... da du var barn?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutte sotto forma di pubblicazioni in negozi offerte da grandi magazzini
Han var gammel antifascist og føderalist, og jeg vil hylde alle de kolleger her i Europa-Parlamentet, der på mødet den 14. februar 1984 stemte for forslaget. Hr. Poettering og hr.tmClass tmClass
Pavimentazioni per lavori pesanti, adatte per grandi magazzini, negozi, scuole, ospedali ed uffici
Det er ligegyldigttmClass tmClass
Infine ci ritrovammo davanti all’ingresso di quello che sembrava un grande magazzino a vari piani.
Maksimal støtteintensitetLiterature Literature
Lavorai prima nel reparto gastronomia di un grande magazzino.
yderligere oplysningerjw2019 jw2019
L’ho perduta cosí, ai Grandi Magazzini, qualche anno prima della mia restituzione.
Måske er det hamLiterature Literature
Qualche tempo fa c’era quel canadese, Campeau, che aveva una catena di grandi magazzini.
en interimskonto med benævnelsen Det Europæiske Fællesskabs forpligtelser i forbindelse med Det Europæiske Fællesskabs lånoptagelsestransaktioner, i givet fald opdelt i underkonti for de enkelte kreditorer, hos hvem Det Europæiske Fællesskab har optaget lånLiterature Literature
Globus: grandi magazzini operativi e altri negozi (di moda) in Svizzera.
hvis det kan begrundes med hensyn til den offentlige sundhed, den indre sikkerhed, den offentlige orden eller andre nationale interesser i den adspurgte statEuroParl2021 EuroParl2021
Molte persone si sentono male nei grandi magazzini.
Så kan vi nå at beslutte os, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I famosi grandi magazzini GUM, con il nuovo look
Nu dør jeg kraftedemejw2019 jw2019
Parcheggiarono accanto al grande magazzino.
Sag C-#/#: Domstolens dom (Første Afdeling) af #. september #- Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene (Tvungen identificering og teknisk kontrol forud for registrering af køretøjer i en medlemsstat- artikel # EF og # EF- direktiv #/#/EF og #/#/EF- anerkendelse af registreringsattester udstedt i og teknisk kontrol foretaget i andre medlemsstaterLiterature Literature
Il grande magazzino dove lavori?
Den godkendte modpart skal indgå aftale med den professionelle tredjepart, som skal modtage forhåndsvideresendelse, at sidstnævnte tillader den fremtidige NCB i Eurosystemet at foretage og revision og tilsyn på den professionelle tredjeparts forretningssted for at fastslå tilstedeværelsen af forhåndsvideresendte eurosedler og-mønterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altrettanto diversi sarebbero i punti vendita o i reparti di grandi magazzini nei quali sono commercializzati.
Jeg er så bange for, hvad der er sket med mine stakkels uskyldige børnEurLex-2 EurLex-2
Servizi di carte di grandi magazzini
Alligevel kan det, når bortses fra et meget lille antal lande, konstaterestmClass tmClass
Grandi magazzini, Consulenza per la gestione e l'organizzazione di affari commerciali
Juhuu, vi fandt dig!tmClass tmClass
Centri commerciali e grandi magazzini lo espongono in vetrina.
Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (herefter benævnt centret), der ligger i Lissabon, blev oprettet ved Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. februarjw2019 jw2019
La casa di città è ora diventata il grande magazzino Saks Fifth Avenue.
Du er ikke så lidt frækOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fernandito entrò a lavorare in un grande magazzino, diventando con gli anni direttore del reparto libreria.
Anne-Marie SigmundLiterature Literature
Poi c’è quel grande magazzino per il miglio tra questa casa e la nostra.
Der er ikke noget spejl på jeres badeværelseLiterature Literature
Servizi di vendita al dettaglio in grandi magazzini di prodotti di bellezza
Kreditvurderingsbureauerne offentliggør deres vurdering af en bestemt udsteder eller et finansielt instruments kreditværdighedtmClass tmClass
Grandi magazzini di parti ed accessori per motocicli
I henhold til denne fælles aktion yder Den Europæiske Union økonomisk støtte til ACSRT til gennemførelsen af nedenfor beskrevne projekt med henblik på at gøre de afrikanske landes terrorbekæmpelsesordninger mere effektivetmClass tmClass
In particolare, gestisce grandi magazzini a Berlino, Amburgo e Monaco (attraverso il gruppo KaDeWe);
Jeg kan se, at De stadig er vredEuroParl2021 EuroParl2021
Il numero dei clienti dei grandi magazzini Anttila è diminuito annualmente del 10-20 %.
Det Europæiske Konvent, som nødvendiggjorde et tillægs- og ændringsbudget (nr. #), hvormed der blev indføjet en ny budgetpost i budgettets sektion I (Parlamentet) (artikel #), og overførsel af # mio. EUR fra kapiteleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Santità all’Eterno” appariva anche sulle vetrine della Zion’s Cooperative Mercantile Institution, il grande magazzino ZCMI.
der henviser til Kommissionens grønbog om et europæisk åbenhedsinitiativ, der blev vedtaget den #. maj # (KOMLDS LDS
Hamid mi lasciò davanti ai grandi magazzini.
Jeg ved du ikke har haft det så godt, så jeg har købt denne herLiterature Literature
Vedi, c'e'un legame fra i grandi magazzini Horne e il One-Eyed Jack.
Sådan skulle det ikke væreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1253 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.