guardaboschi oor Deens
guardaboschi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
skovrider
it
figura professionale che si occupa di tutela e salvaguardia dei boschi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mancano solo 3 km al capanno del guardaboschi.
Hvad agter Kommissionen i benægtende fald at gøre for at fjerne denne form for ikke-toldmæssige hindringer og sikre, at adgangen til det kinesiske marked sker på rimelige vilkår?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La domanda più frequente che i guardaboschi si sentono rivolgere è: “Dove sono le lontre marine?”
Fortæl det til lægen hvis De tidligere har haft problemer med leveren, herunder hepatitis B eller Cjw2019 jw2019
Casa del guardaboschi: per ogni livello di costruzione la produzione di legno viene incrementata del 2%.
Direktiv #/#/EF kan ses som det bedste eksempel på denne tendens: dette direktiv forpligter udbydere af elektronisk kommunikation til at lagre oplysninger, som de har indsamlet (og lagret) til kommercielle formål, (i længere tid) med henblik på retshåndhævelseWikiMatrix WikiMatrix
Durante la notte, non sapendo del mio arrivo alla casa del guardaboschi, entrò nella mia stanza.
Virksomheder, der ikke har fået tildelt en kvote for #, og som ønsker at ansøge Kommissionen om en kvote for stoffer til væsentlige anvendelsesformål for perioden #. januar #- #. december #, bedes henvende sig til Kommissionen senest den #. juli # ved at indsende registreringsblanketten, der findes online påLiterature Literature
Era tutto assorto in una discrepanza che aveva appena scoperto nei conti che doveva presentare al guardaboschi.
Speciel brugLiterature Literature
I guardaboschi, i solenni verderers e persino i gentiluomini della giuria non riuscivano a trattenersi.
Efter tidligt at have høstet fordel af dristigereform- og stabiliseringsbestræbelser i midten af #'erne blev Estland i kølvandet på krisen i Rusland i # ramt af et midlertidigt tilbageslag med ringe vækst iLiterature Literature
Dato che la Commissione sancisce come prioritaria la promozione dello sviluppo sostenibile, non si dovrebbe avviare un dialogo con le autorità spagnole allo scopo di istituire un quadro adeguato per la protezione di questa specie, con la partecipazione delle popolazioni locali alla tutela del patrimonio naturale, affinché i guardaboschi dispongano di mezzi sufficienti per combattere i cacciatori di frodo?
På oversiden presses en lille fordybning (uden at dejen går i stykkerEurLex-2 EurLex-2
— Che ha il vostro marito il guardaboschi?
Det er ikke nødvendigt nøjagtigt at kvantificere denne fordel, som egentlig er forskellen mellem købsprisen betalt af GECB og den pris, AGB ville have opnået for salget af AGB#'s bankforretninger uden salgsretten tildelt af ČNBLiterature Literature
A questo riguardo, spesso mi domando se anche noi guardaboschi non contribuiamo alla diffusione delle specie parassite.
Jeg har bredt stemt for Marianne Mikkos henstillinger.Literature Literature
Cosa credi che direbbero i nostri amici guardaboschi, se potessero leggere il rapporto?”
Det fortalte jegLiterature Literature
Adolf si guadagnava da vivere facendo il giardiniere e il guardaboschi, ma il suo principale interesse era l’evangelizzazione.
Du burde lade håret voksejw2019 jw2019
e deve essere nell'accampamento ogni mattina nel caso vengano i guardaboschi a curiosare.
Gennemsnit for den referenceperiode, der er nævnt i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma se un guardaboschi del tempo di Rufus fosse stato portato lì, avrebbe notato una differenza.
Nyt fartøj, skipperLiterature Literature
Quello di cui ho bisogno è un sorvegliante, che rimanga nell'accampamento... principale, quello designato per li guardaboschi.
I denne henseende er det navnlig vigtigt at erindre om, at frem til januar # var en betydelig del af den pågældende vare omfattet af kvantitative restriktionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per essere un solitario giardiniere o guardaboschi?
at sikre den nødvendige samordning mellem medlemsstaternejw2019 jw2019
Il guardaboschi non perse tempo.
Undvigemanøvrer, mr Turnbuckle!Literature Literature
Il fratello Weber si guadagnava da vivere facendo il giardiniere e il guardaboschi, ma il suo principale interesse era seminare semi di verità.
Byen Poznań inde for dens administrative grænser samt Poznań-distriktet og følgende distrikter i provinsen Wielkopolskie Voivodshipjw2019 jw2019
Qualche giorno fa venne in città il figlio maggiore del guardaboschi e si recò in manicomio per rivedere il frate.
De meget almindelige bivirkninger (set hos af mindst # ud af # patienter) er: • Hårtab • Abnormt fald i neutrofiltal • Fald i antallet af hvide blodlegemer i blodet • Mangel på røde blodlegemer • Reduktion i antallet af hvide blodlegemer i blodet • Virkning på perifere nerver (smerter og følelsesløshed) • Smerter i et eller flere led • Smerter i muskler • Kvalme, diarré • Opkastninger • Svaghed og træthedLiterature Literature
Due cavalieri erano guardaboschi di rango, altri due erano viceguardaboschi, i restanti erano servitori.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitan) (CAS #-#-#) (se også ML#.aLiterature Literature
Riconobbe la zona in cui aveva parlato con i guardaboschi.
international personbefordring, som anført i bilag X, del B, nrLiterature Literature
Tuttavia, a quel che mi disse il guardaboschi, egli non gli aveva mai detto il suo nome...
Jordens lerindhold er medvirkende årsag til, at Lingot du Nord smelter på tungenLiterature Literature
La mia vita di guardaboschi era tornata a essere appassionante, ogni giorno nel bosco era un viaggio di esplorazione.
Regionsudvalget stiller sig bag disse og ønsker at tilføje følgende kommentarerLiterature Literature
Guanti protettivi per guardaboschi
Jeg tænker ikke klarttmClass tmClass
“E i guardaboschi credono che l’assassino che cercate sia un basajaun?”
At nærhedsprincippet er blevet anvendt til at forhindre, at nye områder, såsom kultur, medier, energi og forskning, er blevet underlagt fællesskabsretten, anser vi nærmest for at være på linje med vor politik.Literature Literature
I guardaboschi e i responsabili degli armenti che pascolavano nella Foresta erano anch'essi presenti.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg besluttede den #. februar # i henhold til forretningsordenens artikel #, stk. #, at udarbejde en initiativudtalelse omLiterature Literature
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.