farina di semi di guar
guargummi
guar oor Deens
guar
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
guarfroe
Mucillagini ed ispessenti di carrube, di semi di carrube o di semi di guar, anche modificati
Planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af johannesbroed, af froe af johannesbroed eller af guarfroe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
67 La quarta questione va quindi risolta dichiarando che la direttiva 74/329 e gli artt. 30 e 36 del Trattato CEE devono essere interpretati nel senso che un provvedimento in forza del quale uno Stato membro assoggetta un prodotto come la gomma di guar, ove impiegata in un metodo destinato a permettere di dimagrire, ad un' autorizzazione all' immissione in commercio e al monopolio dei farmacisti non rientra, a prescindere peraltro dalla qualificazione di tale prodotto nel diritto interno, nella sfera di applicazione della suddetta direttiva, ma può nondimeno costituire un ostacolo alle importazioni.
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. august # om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning, særlig artikel #, stk. #, ogEurLex-2 EurLex-2
Mucillagini ed ispessenti di carrube, di semi di carrube o di semi di guar, anche modificati:
Sådanne regler villigeledes kunne omfatte fremgangsmåden ved tvangsmæssig inddrivelseEurLex-2 EurLex-2
Gomma di guar
der henviser til, at Morgan Tsvangiari flere gange var blevet arresteret under valgkampagnen, forfulgt af bevæbnede soldater og tvunget til at søge tilflugt i den nederlandske ambassade i HararetmClass tmClass
Decisione della Commissione, del # aprile #, che subordina a condizioni particolari la gomma di guar originaria o proveniente dall'India a causa del rischio di contaminazione da pentaclorofenolo e diossine [notificata con il numero C #]
Vi får dem til at kløjes i vores succes.Vores overskrifter! Vores priser og magt og ære!oj4 oj4
Da tali sottovoci sono esclusi gli endospermi di semi di guar («guar splits») che si presentano sotto forma di piccole scaglie irregolari di colore giallo chiaro (voce 1404).
Med forbehold af de foranstaltninger, der er i kraft i Fællesskabet, med hensyn til ordningen med dobbeltkontrol og forudgående og efterfølgende fællesskabstilsyn ved indførsel af tekstilvarer til Fællesskabet er det hensigtsmæssigt at fastlægge, at bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt af medlemsstaternes toldmyndigheder vedrørende tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur, og som ikke er i overensstemmelse med denne forordning, fortsat kan påberåbes af indehaveren i et tidsrum på # dage i henhold til bestemmelserne i artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. oktober # om indførelse af en EF-toldkodeksEurLex-2 EurLex-2
Questa sottovoce comprende in particolare, eccettuato il fagiolo asparago della sottovoce 0713 39 00, i fagioli del genere Dolichos quali il fagiolo egiziano (Dolichos lablab), il pisello di Angola o del tropico (Cajanus cajan), la canavalia ensiforme (Canavalia ensiformis), il fagiolo vellutato (Mucuna utilis) e i semi di guar (Cyamopsis tetragonoloba).
Sag C-#/#: Domstolens dom (Store Afdeling) af #. juli #- Sonia Chacón Navas mod Eurest Colectividades SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Juzgado de lo Social de Madrid- Spanien) (Direktiv #/#/EF- ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv- begrebet handicapEurLex-2 EurLex-2
– – Mucillagini ed ispessenti di carrube, di semi di carrube o di semi di guar, anche modificati
Med ørerne endnu fulde af festtalerne i anledning af 40-årsdagen for Rom-traktaten behøver man bare fordybe sig i de fortrolige forslag fra det irske rådsformandskab.EurLex-2 EurLex-2
Gomma cyamopsis; farina di guar
OPFYLDELSE AF KREDITAFTALENEurlex2019 Eurlex2019
Tale contaminazione costituisce una minaccia per la salute pubblica nella Comunità se non si adottano misure per evitare la presenza di pentaclorofenolo (PCP) e di diossine nella gomma di guar
Trekantet fordybning i hovedskallen, ventralt fraktur på langs, skrabet kortikalknogle i Coj4 oj4
Rientrano altresì in questa sottovoce gli endospermi di semi di guar («guar splits») che si presentano sotto forma di piccole scaglie irregolari di colore giallo chiaro.
Du søger bare for at holde stedet aflåst indtil jeg får skaffet noget hjælpEurLex-2 EurLex-2
La sostanza è utilizzata inoltre per la quaternizzazione del guar (utilizzato per produrre carta e cartone per imballaggi alimentari e come flocculante nel settore minerario), dei derivati della cellulosa (aggiunti ai balsami per capelli e alle creme emollienti) e delle proteine.
Tag med en dagEurLex-2 EurLex-2
Tale studio ha consentito di concludere che la gomma di guar contenente un livello di PCP inferiore al limite massimo di residui (LMR) pari a 0,01 mg/kg non contiene livelli inaccettabili di diossine.
Den første del af den nye europæiskeklimalovgivning, der skal stemmes om efter Rådets møde i marts, er indlemmelsen af flytrafikken i emissionshandelssystemet.EurLex-2 EurLex-2
Uno specifico riferimento al possibile rischio di disturbi digestivi per bambini di età inferiore a 8 anni in seguito all’esposizione alla gomma di guar deve essere visibile sull’etichetta dei prodotti alimentari che la contengono.
Floden forgrener sig cirka en kilometer øst for osEurlex2019 Eurlex2019
1302 32 | - - Mucillagini ed ispessenti di carrube, di semi di carrube o di semi di guar, anche modificati: | | | | | |
De fleste unger fra centrum dropper ud det første årEurLex-2 EurLex-2
Inutile aggiungere che, qualora il giudice accertasse che non si tratta di medicinale, il problema di eventuali restrizioni poste al commercio della gomma di guar andrebbe valutato rispetto agli artt. 30 e 36 del Trattato (cfr. punto 12).
Dette job er mere værd end dig og et par småmønterEurLex-2 EurLex-2
Fagioli (con baccello) (Fagiolo verde/fagiolino/fagiolo senza filo, fagiolo di Spagna, fagiolo nano, fagiolo asparago, semi di soia, semi di guar)
N: antal regnskabsrapportfiler, der er vedhæftet meddelelsenEurLex-2 EurLex-2
Fagioli (con baccello) (Fagiolo verde/fagiolino/fagiolo senza filo, fagiolo di Spagna, fagiolo nano, fagiolo asparago, semi di guar, semi di soia
Calcium:phosphor-forholdet skal være mindst #,# og højstEurLex-2 EurLex-2
Anni dopo, nel 1957, presi la tubercolosi e non guarii prima di un anno.
Nå, nu forstår De det endeligjw2019 jw2019
E 508 (cloruro di potassio) e preparazioni di E 412 (gomma di guar)
Er du også en haj?EurLex-2 EurLex-2
Farina di guar
Men det er måske bedre at gøre sig fortjent til den, end at kræve deneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Guar davano David, curvo e aggiogato al suo pesce, con Roger in piedi accanto a lui e Eddy attaccato al seggiolino.
Vi kan se måletLiterature Literature
La denominazione del nuovo alimento figurante sull’etichetta dei prodotti alimentari che lo contengono è «gomma di guar».
Det var vigtigt, at EU's topmøde med Rusland blev ensucces.EuroParl2021 EuroParl2021
che rettifica la versione in lingua slovena del regolamento (UE) n. 258/2010 che impone condizioni speciali per le importazioni di gomma di guar originaria o proveniente dall'India a causa del rischio di contaminazione da pentaclorofenolo e diossine e che abroga la decisione 2008/352/CE
Og det æder mig opEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.