ingegnere del suono oor Deens
ingegnere del suono
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
lydtekniker
it
persona esperta nell'utilizzo di dispositivi di produzione e nella manipolazione di onde sonore
Mio papa'era un ingegnere del suono a New York.
Min far var lydtekniker i New York.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mio papa'era un ingegnere del suono a New York.
Karat/vægt og værdi i USDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi forniti da ingegneri del suono e/o dell'immagine
Hvordan skal boffen steges?tmClass tmClass
Quel grandissimo testa di cazzo era un ingegnere del suono.
MeddelelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non ha una laurea in ingegneria del suono, vero?
Det bliver det måske ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'il mio ingegnere del suono.
Soldaterne, hvad laver de?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Litt ha iniziato la sua carriera come ingegnere del suono negli anni '70 lavorando con Ian Hunter e Carly Simon.
Forbedring af arbejdsmiljøet for små og mellemstore virksomhederWikiMatrix WikiMatrix
I suddetti servizi non sono forniti in relazione a istruzione su mezzi creativi, ingegneria del suono, progettazione multimediale, pellicole digitali e/o animazione tridimensionale
Du ved du er den eneste kvinde i mit liv.Det ved jeg ingenting omtmClass tmClass
Il team di produzione vede come protagonisti assoluti i Pink Floyd insieme a Bob Ezrin, il sassofonista Dick Parry e l'ingegnere del suono Andy Jackson.
Grundlaget for disse drøftelser har været frivillige aftaler, retningslinjerne for en god praksis, som blev aftalt i 2003 i Madrid. Jeg tror, det var klogt at bygge videre på en sådan konsensus.WikiMatrix WikiMatrix
Prestazioni di cameramen, addetti all'illuminazione, ingegneri del suono, rumoristi, visagisti, tecnici cinematografici e televisivi nonché tecnici di studio per registrazioni e produzioni sonore, cinematografiche, video e televisive
Etablering af offentlig-private partnerskaber (eller andre former for samarbejde mellem det offentlige og det private) forudsætter, at de institutionelle investorer indgår faste finansielle forpligtelser, der er tilstrækkelig attraktive til at mobilisere privat kapitaltmClass tmClass
Raccolta e sistematizzazione di dati riguardanti professionisti dell'ambito artistico e, in particolare, in materia di video, d'ingegneria del suono, d'illuminazione, di comunicazione e di promozione o gestione degli affari artistici
Det afgøres efter bestemmelserne i afsnit X, hvilke retsplejeregler der finder anvendelsetmClass tmClass
Formazione teorica e pratica e perfezionamento nonché lezioni, seminari e laboratori, in particolare in materia d'ingegneria del suono e di design multimediale, dei film digitali e delle animazioni 3D nonché negli aspetti pratici e teorici dell'industria d'intrattenimento
Jeg vil også gerne være med i jagten på dragentmClass tmClass
Consultazioni per questioni riguardanti il personale, Collocamento di personale e di posizioni lavorative nonché ingaggio di personale come cameramen, addetti all'illuminazione, ingegneri del suono, rumoristi, visagisti, tecnici televisivi e tecnici di studio e altro personale per registrazioni e produzioni sonore, cinematografiche, video e televisive per la pubblicità
Hvorfor... du ikke på gaden?tmClass tmClass
Servizi di grafici, ingegneri, tecnici del suono e delle luci e informatici nel settore della tecnica dell'allestimento di manifestazione e tecniche di misurazione
pladser til avls-/fedesvin (over # kg), ellertmClass tmClass
Fornitura di formazione teorica e pratica e formazione specializzata nonché istruzione, seminari e workshop, in particolare in materia di ingegneria del suono, prodotti multimediali, progettazione grafica, pellicole digitali, produzione musicale elettronica, animazione in 3D e programmazione di giochi e riguardo ad aspetti teorici e pratici del settore del divertimento
Det har jeg ogsåtmClass tmClass
Assistenza di ingegneri e tecnici del suono e dell'immagine specializzati
Fordelen ved dette kriterium er, at det giver en idé om variationerne i den afstand, som bilejere må køre inden for landets grænser for at fylde op med svovlfrit brændstoftmClass tmClass
Realizzazione di studi, perizie, progetti tecnici, valutazioni, stime e ricerche legali e tecniche connesse ai settori dell'edilizia, degli impianti elettrici, della progettazione e dell'integrazione di reti informatiche, delle telecomunicazioni, dell'ingegneria, delle immagini e del suono
I overensstemmelse med lokal tradition anvendtes der tidligere kun oksetarm ved fremstillingentmClass tmClass
Realizzazione di studi, perizie, progetti tecnici, valutazioni, stime e ricerche tecniche connesse ai settori dell'edilizia, degli impianti elettrici, delle telecomunicazioni, anche via satelliti, ai fini della navigazione, della segnalazione e della localizzazione, dell'ingegneria, delle immagini e del suono
Vi skulle være forberedttmClass tmClass
Quello che mi piace delle armi è il suono del metallo oliato, di un’opera d’ingegneria perfetta.
sikre, at hver type køretøj underkastes tilstrækkelig kontrol og tilstrækkelige prøvninger efter procedurer, som er godkendt af de kompetente myndighederLiterature Literature
Realizzazione di studi, perizie, progetti tecnici, valutazioni, stime e ricerche tecniche connesse ai settori dell'edilizia, degli impianti elettrici, della progettazione e dell'integrazione di reti informatiche, delle telecomunicazioni, anche via satellite, a scopo di navigazione, segnalazione e localizzazione, dell'ingegneria, delle immagini e del suono
Ansøgninger skal sendes til Europa-Parlamentets formand senest den #. oktobertmClass tmClass
Test dei prodotti e servizi di terzi al fine di certificazione nei settori di ingegneria audio, progettazione elettro-acustica, fedeltà del suono e comodità di chi li indossa
Météo-France: indsamling og videreformidling af meteorologiske oplysninger og klimaoplysninger vedrørende Frankrig og andre europæiske landetmClass tmClass
Realizzazione di studi, perizie, progetti tecnici, valutazioni, stime e legali e tecniche connesse ai settori dell'edilizia, degli impianti elettrici, della progettazione e dell'integrazione di reti informatiche, delle telecomunicazioni, anche via satellite, a scopo di navigazione, segnalazione e localizzazione, dell'ingegneria, delle immagini e del suono
Udvalget mener derfor, at der bør træffes yderligere foranstaltninger i form af administrative tiltag, bøder eller sanktioner, der kan forhindre, at producenterne smider de udøvende kunstneres arbejde i papirkurventmClass tmClass
Servizi d'ingegneria, in particolare audio e progettazione di altoparlanti e apparecchi di riproduzione del suono
Sideløbende behandling med orale antidiabetika skal eventuelt justerestmClass tmClass
Servizi specifici d'ingegneria elettronica, in particolare audio, e progettazione d'altoparlanti ed apparecchi di riproduzione del suono
Fast anbragte brandslukningsanlæg(RtmClass tmClass
Valutazione, stima e ricerche in ingegneria nel settore scientifico e tecnologico riguardanti gli apparecchi e gli strumenti per la conduzione, il trattamento del suono e delle immagini, localizzatori radar, gli apparecchi che indicano le limitazioni velocità e le informazioni sulla circolazione stradale, i rilevatori
Tilføjelsen af hans navn på listen skete ved hjælp af Kommissionens forordning (EF) nr. #/#, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrtmClass tmClass
Un altro fondamentale passo avanti ci fu nel 1976 quando un’équipe di ingegneri britannici e francesi introdusse il Concorde, un jet di linea con ala a delta capace di trasportare 100 passeggeri a una velocità doppia rispetto a quella del suono: più di 2.300 chilometri all’ora.
Disse defineres som den direkte investors andel af de samlede konsoliderede indtægter, som hidrører fra enhedens direkte investering i den pågældende referenceperiode (efter skat, renter og nedskrivninger), fratrukket udbytte, der er forfaldent til betaling i referenceperioden, selvom udbyttet vedrører indtægter, der er tjent i tidligere perioderjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.