intervento sul mercato oor Deens
intervento sul mercato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
markedsintervention
Confronto tra le misure di smaltimento ed altre forme di intervento sul mercato
Sammenligning mellem afsætningsforanstaltninger og andre former for markedsintervention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
INTERVENTO SUL MERCATO
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel # Aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ricerca, analisi e interventi sul mercato, e consulenza in materia
Udstrækkes retten til reproduktion i artikel # til at omfatte skabelsen af flygtige billeder på en tv-skærm?tmClass tmClass
Marketing, ricerche, analisi e interventi sul mercato
Kontrollér på etiketten, at Actraphane # NovoLet indeholder den korrekte insulintypetmClass tmClass
Interventi sul mercato, analisi di mercato e ricerche di mercato
Det er også en klar linje, vi skal trække.tmClass tmClass
Reclame, promozione e pubblicità, nonché ricerche, analisi e interventi sul mercato
Kontrollen udføres på grundlag af en af de nedenfor angivne muligheder eller tilsvarende foranstaltningertmClass tmClass
Sono contraria a tali interventi sul mercato.
Er det onde klaret med den yderligere prissænkning på majs med 15 %?Europarl8 Europarl8
Il presente capo stabilisce le norme concernenti l'intervento sul mercato sotto forma:
I betragtning af, hvad De har sagt, og Deres fortid i Parlamentet ved jeg, at De vil forsvare alle medlemmernes rettigheder og interesser, at De vil være retfærdig på tværs af politiske skel, at De udadtil vil forsvare Parlamentets rettigheder håndfast over for de andre institutioner, når det kræves.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
TITOLO I INTERVENTO SUL MERCATO
Efter fast retspraksis forbyder denne bestemmelse alle foranstaltninger, der stiller grænseoverskridende kapitalbevægelser ringere end indenlandske kapitalbevægelser og derved kan afholde medlemsstatens borgere fra førstnævnteEurLex-2 EurLex-2
Interventi sul mercato, ricerche di mercato, analisi di mercato e sondaggi d'opinione
Rådets beslutningtmClass tmClass
Confronto tra le misure di smaltimento ed altre forme di intervento sul mercato
For så vidt angår den efterfølgende evaluering, har kun evalueringen af projekter fra perioden #-# kunnet tages i betragtning, fordi gennemførelsen af projekterne fra perioden #-# endnu ikke var afsluttet, da Retten gennemførte sin revision, og den efterfølgende evaluering derfor endnu ikke var foretagetEurLex-2 EurLex-2
L’Ungheria ha designato due centri d’intervento del riso per l’intervento sul mercato del riso.
I ovennævnte konklusioner var Rådet af den opfattelse, at de fremtidige finansielle forpligtelser vedrørende Grønland i EU's næste budgetramme under hensyn til behovene i samtlige OLT bør lægges på samme niveau som de nuværende, idet der tages hensyn til andre relevante omstændigheder og en rimelig afvejning af de gensidige interesser, især Grønlands udviklingsbehov og Fællesskabets behov for fortsat at have adgang til fiskebestande i de grønlandske farvande på et bæredygtigt grundlag, og til de finansielle bidrag fra andreparterEurLex-2 EurLex-2
Ricerche, analisi di mercato e interventi sul mercato
Kompetent myndighed: den sikkerhedsmyndighed, der er omtalt i artikel # i direktiv #/#/EFtmClass tmClass
Ricerche, analisi e interventi sul mercato
sikringsanordningers og-systemers funktiontmClass tmClass
All'occorrenza, questi poteri possono costituire uno strumento di intervento sul mercato in questione,
Vendbåden omeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servizi di ufficio di marketing, comprese ricerca e analisi di mercato e interventi sul mercato, consulenza ad imprese
Vi har måske ikke det mest talentfulde hold,-- men vi får helt sikkert det ondestetmClass tmClass
Ricerche, analisi e interventi sul mercato, fra cui ricerca del mercato del lavoro
Med hensyn til præsentation af sammenligningstal i en anden præsentationsvaluta finder afsnit #b) og # i IAS # Valutaomregning (ajourført i #) anvendelsetmClass tmClass
Interventi sul mercato in materia di rifiuti, smaltimento di rifiuti e riciclaggio
Lygter og lyssignaler, som er godkendt til firhjulede motorkøretøjer og til tohjulede motorcykler i klasse M# og N#; jf. punkt # og #, er også tilladt til motorcyklertmClass tmClass
La data valuta delle operazioni di finanziamento coinciderà con la data valuta dell'intervento sul mercato.
De gældende foranstaltninger er en endelig antidumpingtold, som blev indført ved Rådets forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Interventi sul mercato in materia di rifiuti, smaltimento, rimozione, gestione e riciclaggio di rifiuti
De samme oplysninger er også offentliggjort elektronisk den #. junitmClass tmClass
Ricerche e interventi sul mercato nei settori cinematografico, musicale, televisivo, dell'intrattenimento e dello sport
Men hvis vi, når vi kontrollerer de fremskridt, der er gjort i 1999, hvilket det påhviler Parlamentet at gøre i henhold til traktaten, går bort fra de store erklæringers område og ser på det, der vedrører de beslutninger, der rent faktisk er truffet og gennemført, bliver billedet, hr. formand, lidt mørkere.tmClass tmClass
4821 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.