invio di SMS oor Deens
invio di SMS
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
sms-beskeder
Oggetto: Invio di SMS al numero
Om: Sms-beskeder til alarmnummer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Invio di SMS da memoria
påpeger, at de første erfaringer med en stringent anvendelse af den nye finansforordnings bestemmelser for en institution som Europa-Parlamentet, der kun skal forvalte et administrationsbudget, synes at pege i retning af, at disse i nogle tilfælde har ført til overdrevent komplekse systemer og finansielle kredsløbKDE40.1 KDE40.1
Uno dei fenomeni nuovi sulle strade europee è rappresentato dall'invio di SMS durante la guida.
Hvor er det godt!Europarl8 Europarl8
Oggetto: Invio di SMS durante la guida e sicurezza stradale
Så lad mig spørge digEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Invio di SMS al numero 112
Hvad jeg gør, gør jeg på vegne af alt det du troede påEurLex-2 EurLex-2
Invio di SMS
Der foreligger en fuldkommen mangel på begrundelse, en manglende efterprøvelse og Kommissionens udsagn er ulogiske, usammenhængende, tvetydige, egnet til forvekslingog har en pretentiøs karaktertmClass tmClass
Interrogazione 23 (Jim Higgins): Invio di SMS durante la guida e sicurezza stradale.
Udvikling af landdistrikterne (#-#) * (forretningsordenens artikel #) (afstemningnot-set not-set
In Europa le tariffe per l'invio di SMS variano notevolmente.
Tvangsfuldbyrdelse sker efter de regler i den borgerlige retspleje, der gælder i den medlemsstat, på hvis område tvangsfuldbyrdelsen finder stednot-set not-set
Invio di SMS, MMS e messaggi cellulari
Jacks team er ved Marwan tilholdssted, de vil meget snart begynde angrebettmClass tmClass
Interrogazione 23 (Jim Higgins): Invio di SMS durante la guida e sicurezza stradale.
Hvor er min mis...?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Invio di SMS al numero
Måleapparatet til kontrol af spændingen skal være tilstrækkelig nøjagtigt til dette formåloj4 oj4
Oggetto: Differenze di prezzo per l'invio di SMS
Hr.Borgmester, der er noget galtEurLex-2 EurLex-2
Le telefonate internazionali e l'invio di sms verso l'estero hanno formato oggetto di una campagna da parte della Commissione.
Den ansvarlige personnot-set not-set
Quando può il consumatore attendersi un miglioramento della situazione e quali sono le nuove tariffe massime per l’invio di SMS all’estero?
Ovčí salašnícky údený syr (røget fåremælksost) fremstilles af frisk fåremælk, som forarbejdes og røges i bjerghytternot-set not-set
Non ritiene la Commissione opportuno raccomandare agli Stati membri di vietare l'invio di SMS durante la guida in tutta l'Unione europea?
tekniske oplysninger, blandt andetnot-set not-set
Trasmissione e notifica di messaggi, di informazioni sul controllo dei colli e di corrispondenza da parte di corrieri o invio di SMS
Der foretages lineær regressionsanalyse af feedback-værdierne på referenceværdierne for hastighed, drejningsmoment og effekttmClass tmClass
I fornitori nazionali informano i clienti con schede ricaricabili dei quali non conoscono il recapito mediante l’invio di SMS o con qualsiasi altro mezzo idoneo.
Dillon gjorde sit arbejde, det er stort set altEurLex-2 EurLex-2
Servizi di marketing per telefoni cellulari mediante campionati di invio di sms, ovvero gare basate sulla velocità e sull'esattezza dell'invio di sms con un telefono cellulare
Efteruddannelse i virksomhederne rettet mod de ansatte i overensstemmelse med L. #/# og senere ministerielle cirkulærertmClass tmClass
Tutti gli Stati membri sono dotati di una legislazione che, perlomeno implicitamente, proibisce l'invio di SMS e email e la consultazione di internet durante la guida.
Derudover kan der ydes støtte til ledsageforanstaltninger i form af offentlige indkøbsaftaler, hvor indkøb af varer og tjenesteydelser dækkes med fællesskabsmidlerEuroparl8 Europarl8
Invio di messaggi semplici (SMS) ed invio di messaggi multimediali (MMS) mediante reti di telecomunicazione ed informatiche
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers TidendetmClass tmClass
Servizi di posta elettronica, invio di messaggi brevi (SMS) ed invio di messaggi multimediali (MMS)
Den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske FællesskabertmClass tmClass
Nell’interrogazione E-1544/05, presentata il 26 aprile 2005, l’interrogante ha già richiamato l’attenzione sulla problematica connessa ai prezzi molto diversi applicati nei vari Paesi per l’invio di SMS.
Kun to minutter, okay?not-set not-set
Persone senza scrupoli usano metodi scorretti (invio di SMS con i risultati della partecipazione a questionari) per ottenere il numero di cellulare di utenti di siti di network sociali totalmente ignari.
I henhold til regler fastsat i procesreglementet kan Domstolen efter at have hørt generaladvokaten og parterne træffe afgørelse uden mundtlig forhandlingnot-set not-set
Il politecnico della Virginia, sezione trasporti, ha inoltre dimostrato che l'invio di SMS durante la guida aumenta di 23 volte il rischio di incidenti rispetto a una conversazione al telefono cellulare.
Og han er ikke et uhyre, hvilket er godt, eftersom vi har hans genernot-set not-set
240 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.