lettiga oor Deens
lettiga
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
båre
Un altro giorno così e mi servirà la lettiga.
En dag mere som den her, så er jeg klar til båren.
bærestol
La sua lettiga non ha mai lasciato la Fortezza Rossa.
Hendes bærestol forlod aldrig The Red Keep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lettighe per balene e delfini
COWBOY, INDIANER, SUPERHELT OG STRIPPER PÅ VEJ MOD BORDtmClass tmClass
Lettighe motorizzate
I benægtende fald hvilke foranstaltninger agter Kommissionen at træffe i dette tilfælde?tmClass tmClass
9 “È la lettiga che il re Salomone si è fatta dagli alberi del Libano.
Valideret PCR-protokol og validerede reagenserjw2019 jw2019
Lettighe e carrelli da ospedale
Men vi skal helt sikkert ikke stoppe der.tmClass tmClass
Sostegni, cuscini, letti, carrelli, carrelli per pazienti supini e carrelli per il bagno per invalidi o malati, barelle, lettighe, materassi, pompe
Ikke for at lovprise hamtmClass tmClass
Un altro giorno così e mi servirà la lettiga.
I stedet forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barelle, lettighe
Du vandt tre, jeg vandt totmClass tmClass
Gli affidò il cavallo, si informò se la lettiga e le mule erano pronte.
Vi ved ikke engang, hvem han erLiterature Literature
Barelle, lettighe e Inbracature di sicurezza, inserti di stabilizzazione ed imbottiture di sicurezza relativi
Desuden forefindes der ingen ordning eller procedure med henblik på at fastslå, hvilke råmaterialer der forbruges ved fremstillingen af den eksporterede vare, eller om der har været tale om tilbagebetaling af for meget betalt indirekte toldafgifter, jf. bilag I, punkt h), og bilag # til grundforordningen, eller af for meget betalte toldafgifter, jf. bilag I, punkt i), og bilag # og # til grundforordningentmClass tmClass
Né si poteva posare in terra la lettiga, a scanso che profanasse il tempio diventando un trono.
Direkte omkostninger til personale er kun støtteberettigede for personer, der har en central rolle og er direkte involveret i projektet, f.eks. projektledere og andet personale med operationelle projektfunktioner, f.eks. planlægning af projektaktiviteter, gennemførelse (eller overvågning) af operationelle aktiviteter, levering af tjenesteydelser til den endelige projektmålgruppe osvLiterature Literature
Roughtwood è arrivato mentre noi eravamo a prendere la lettiga.»
Kvæg på kontraktLiterature Literature
La lettiga non c'entra, è Con.
Har du aldrig spillet kort?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma nessuno le disse niente mentre sospingevano la lettiga in una camera e ce la lasciavano a sonnecchiare.
RIVERA SKAL MALE ROCKEFELLER- LOBBYLiterature Literature
Il paziente sulla lettiga venne tirato fuori dall'ambulanza e i medici furono subito su di lui
Vi, som har delt hinandens selskab...... hinandens bekymringer, hinandens glæder...... og som nu skal høste frugten at vores fælles anstrengelser...... skulder ved skulder, fra enhver i henhold til hans evner...... så vidt og noksagtLiterature Literature
Tuttavia, con l’inganno, gli spagnoli riuscirono a far uscire Atahualpa dalla sua lettiga e a farlo prigioniero, trucidando nel contempo migliaia di soldati inca, attoniti e impreparati.
Det drejer sig derfor om at evaluere sektorens særtræk, at blive enige om definitionerne, at tage grænsetilfælde med i betragtning og tage nøje højde for aktørernes specifikke opgaverjw2019 jw2019
Hum e Gatty hanno portato la vecchia madre di Hum su una lettiga, perché da quando si è rotta l'anca non cammina più.
Godtgørelse af årlige rejseudgifterLiterature Literature
Ogni volta che i paramedici entrano di corsa con un paziente sulla lettiga, tutti guardano altrove.
Han er for smart. "Literature Literature
La lettiga reale di Salomone era di cedro del Libano, con colonnine d’argento e supporti d’oro, e aveva un sedile o cuscino imbottito di costosa e bella lana color porpora.
når leveringen af ydelserne overdrages til offentlige organer eller til institutioner eller foreninger, der arbejder uden fortjeneste for øje, og det drejer sig om foranstaltninger, der er af institutionel karakter, eller som går ud på at yde social bistand til visse befolkningsgrupperjw2019 jw2019
Apparecchi e strumenti chirurgici, medici, dentari e veterinari, in particolare letti, sistemi medici aerei, barelle, lettighe e altri dispositivi per il trasferimento di pazienti
Garantifondens aktiver disponible for salg – udstedernes profiltmClass tmClass
Lì la lettiga viene girata, così che la salma rivolga i piedi verso il luogo della cremazione, per indicare che guarda avanti alla vita futura.
Konen havde intet imod det, da jeg rejste næste dagjw2019 jw2019
Proveniva dalla donna nella lettiga.
Jeg tror, vi vil gøre fremskridt.Literature Literature
Barelle, lettighe e culle da ambulanza, tutte con sensori per la rilevazione delle condizioni del paziente
Sig, han bliver den næstetmClass tmClass
Mentre ci avviciniamo, vedo due paramedici caricare una barella sulla lettiga.
OPHÆVELSE AF GÆLDENDE TOLD OG REGISTRERING AF IMPORTENLiterature Literature
Sta passando davanti a Blue quando due infermieri escono con la lettiga per Edwin.
Forsøgsplanen skal indeholde, men ikke være begrænset til følgende oplysningerLiterature Literature
Imbottiture di sostegno per uso medico, ovvero per letti, sedie e lettighe
Rifampicin er en kraftig CYP#A#-induktor og er vist at reducere AUC af atazanavir med # %, hvilket kan medføre virologisk svigt og udvikling af resistenstmClass tmClass
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.