memoria a breve termine oor Deens
memoria a breve termine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
korttidshukommelse
it
tipo di memoria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E se uno ha problemi di memoria a breve termine?
under henvisning til fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Kommissionen, ogjw2019 jw2019
La mia memoria a breve termine te lo puo'garantire.
Det binder også Kommissionens hænder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un balzo evolutivo, che separava la memoria a breve termine da quella a lungo termine.
Godkendelse af ad hoc-projekter eller-programmer og dertil hørende budgetter (kategori AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La memoria a breve termine, detta anche memoria di lavoro, trattiene piccole quantità di informazioni per brevi periodi.
Typisk Østrigjw2019 jw2019
Era ora di affrontare la realtà: la sua memoria a breve termine era andata.
For tankskibe fastsættes kompensationsforholdet tilLiterature Literature
La perdita della memoria a breve termine e'stata causata dalla commozione.
Hold EPS konstant, mens jeg genmodulerer energitapningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'inevitabile scarica di energia statica folgoro'Leela e cancello'la memoria a breve termine di entrambi.
Nordsøen og den østlige del af Den Engelske Kanal, ICES-underområde # og ICES-afsnit # dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo 24 ore senza dormire, la tua memoria a breve termine va a farsi fottere.
Unger, Det her er hvad hvide skridtbind og ludere gør ved digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soffro di perdite di memoria a breve termine.
Der er set tilfælde af overdosering i forbindelse med overvågning efter markedsføringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La perdita della memoria a breve termine e'una risposta protettiva a un trauma.
Sønnen har ikke vist mig kærlighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima di tutto, la memoria a breve termine si ottenebra, si confonde.
Aktionærers udøvelse af stemmerettigheder ***I (forretningsordenens artikel #) (afstemningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
collera, apatia, confusione, aumento della libido, attacchi di panico, perdita della memoria a breve termine
Jeg kan under disse omstændigheder ikke forstå, at man vedrørende klimatopmødet i Buenos Aires igen har udsat beslutningerne om en reduktion af drivhusgasserne i to år.EMEA0.3 EMEA0.3
In effetti la memoria a breve termine le fa difetto.
Man behøver endvidere ikke at være synsk for at forudsige, at idéen om sænkelse af priserne for landbrugsprodukter, der blev vedtaget i Berlin, vil holde en produktivitet i gang, der er ødelæggende for beskæftigelsen, fødevarernes kvalitet og miljøet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finora la malattia gli ha compromesso soprattutto la memoria a breve termine.
Efter administration af den første dosis telmisartan indtræder den antihypertensive effekt gradvist inden for # timerLiterature Literature
Soffro di perdita di memoria a breve termine.
Du kan blive en god baskerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come va la sua memoria a breve termine?
Ved prøveudtagning, analyser og beregning af resultater bør medlemsstaternes kompetente myndigheder følge den i bilag V beskrevne analyseprocedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ciò che era peggio, aveva perso la memoria a breve termine.
Hver enkelt aftale fastslår udtrykkeligt, at Europa-Parlamentet og Revisionsretten har beføjelse til gennem bilagskontrol og kontrol på stedet at føre kontrol med et politisk parti på europæisk plan, der modtager et tilskud fra Den Europæiske Unions almindelige budgetLDS LDS
Perdite di memoria a breve termine.
Afsnittet om velstand indeholder tre principperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora sono nella sua memoria a breve termine.
Nix, det er ikke EthelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«L’alcol condiziona la capacità di trasferire i ricordi dalla memoria a breve termine a quella a lungo termine.»
Kan den ærede kommissær give et bud på, hvad der kan gøres, hvis denne branches ballonvirksomheder brister, så skatteyderne ikke skal betale, som det f.eks. skete under bankkriserne?Literature Literature
“Fare il pieno” prima di andare a scuola può migliorare la concentrazione e la memoria a breve termine.
Decharge #: Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer (afstemningjw2019 jw2019
Perdita di memoria a breve termine.
Det var for godt til at vare vedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La perdita della memoria a breve termine e'normale, per questo tipo di traumi.
Så vi bliver herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.