menta oor Deens
menta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
mynte
L’aggiunta di menta cipriota, inoltre, rafforza ulteriormente l’aroma e il sapore caratteristici del prodotto.
Tilsætning af cypriotisk mynte fremmer ydermere produktets karakteristiske smag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piante aromatiche ed altre piante ad esempio camomilla, malva, menta, tè, tiglio ed altre
For nr. # »Natrolit-phonolit« ændres »Eurlex2019 Eurlex2019
Oli vegetali/olio di menta verde
Nu har jeg såret digEuroParl2021 EuroParl2021
Mentre conversiamo, la padrona di casa ci offre gentilmente un tradizionale tè alla menta mentre le figlie, che sono rimaste nella parte riservata alla cucina, impastano la farina per fare delle deliziose focacce.
Det er vores mål at opretholde en bæredygtig, arealdækkende mælkeproduktion særligt i områder med græsarealer.jw2019 jw2019
Bevono un infuso di menta, finalmente è arrivato il caldo, tre farfalle danzano su ali bianche.
Få bybusserne til at fragte folk vækLiterature Literature
Scordati pure di rifarmi il letto, e tieniti pure i tuoi cioccolatini alla menta.
Flerårige samarbejdsprogrammer og revisioner heraf vedtages af Kommissionen efter proceduren i artikel #, stkLiterature Literature
reparto dei maIati mentaIi
Det er første prioritet Hropensubtitles2 opensubtitles2
Per esempio, io sento...... odore di erba appena tagliata, pergamena nuova:::... e dentifricio alla menta
Aktiverne blev ikke solgt til Kahla # på grundlag af en åben og betingelsesløs udbudsprocedureopensubtitles2 opensubtitles2
Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2015/1760 della Commissione, del 1o ottobre 2015, recante modifica dell'allegato I del regolamento (CE) n. 1334/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne l'eliminazione dall'elenco dell'Unione della sostanza aromatizzante p-menta-1,8-dien-7-ale (2).
Nej, det er uden for dronens områdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Diversi fabbricanti di tabacco, tra cui la British American Tobacco, hanno annunciato che a breve termine sarà immessa sul mercato un caramella alla menta che contiene nicotina come una normale sigaretta.
ville jeg tage faseren og vende den mod digEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio di bevande alcoliche, ovvero birre, vini, spumanti, sidri, brandy, alcol e acquavite, alcolici e liquori, vini dolci naturali, vini liquorosi, vermout, aperitivi a base d'alcool, digestivi, cocktail, gin, whisky, amari e bitter, estratti alcoolici, essenze alcooliche, amari (liquori), anice (liquori), anisetta, arac, bevande distillate, curaçao, idromele, alcool di menta, vinello, sidro di pere, saké, vini a denominazione di origine controllata Champagne, kirsch, rum, vodka, alcol di riso e bevande alcoliche alla frutta
Din ondskab stinker i gadernetmClass tmClass
Visto che non morivo, me la ficcai tutta in bocca: Wrigley, alla doppia menta.
På samme kreative bølgelængdeLiterature Literature
alla menta: 75 ml di colorante Ε102/E133 (colore verde — 60 g di polvere sciolta in 1 l di acqua) e 3 ml di aroma di menta per 90 kg di prodotto;
Det er længe siden, sagde hunEurLex-2 EurLex-2
Io preferisco il mio maiale con un pò di menta, un pò di glassa al miele...
Femte handlingsprogram på miljøområdet: Mod en bæredygtig udvikling-Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling, suppleret med Rådets afgørelse nr. #/EF om revision heraf, bekræfter, at det er vigtigt at vurdere planers og programmers sandsynlige indvirkning på miljøetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basilico (Foglie di melissa, menta, menta peperita)
EU skal navnlig sikre, at forpligtelsen over for millenniumudviklingsmålene er så stærk som aldrig før.EurLex-2 EurLex-2
Confetteria, caramelle, in particolare caramelle dure, caramelle alla menta e alla frutta, caramelle gommose, lecca-lecca e gomme da masticare
Kommissionen betaler sagens omkostningertmClass tmClass
Basilico (Foglie di melissa, menta, menta piperita, basilico sacro, basilico, basilico americano, fiori commestibili (calendula e altri fiori), centella asiatica, foglie di betel selvatico, albero del curry/murraya)
relativere det økologiske incitament i den emissionsrelaterede afgift på køretøjerEurLex-2 EurLex-2
Praline,Anche ripieni, Prodotti di confetteria, Caramelle,In particolare caramelle al gusto di caramello e menta e Caramelle gommose, Lecca lecca, Gomma da masticare non per uso medico
ORACEA, og de bør ikke tages før mindst to timer efter indtagelse af ORACEAtmClass tmClass
Genever, idromele, kirsch, liquori, amari, idromele, alcool di menta, distillato di riso, saké, rum, saké, superalcolici, alcolici, vinello, liquori digestivi, grappe digestive, gin, vini, whisky, vodka
Også de offentlige finanser er i høj grad afhængige af fossile brændsler, især på grund af de høje afgifter på brændstoffer til transporttmClass tmClass
Buccia di rosa canina, foglie di fiordaliso, foglie di menta piperita, fiori di calendula, radice di liquirizia.
Hænderne op!EurLex-2 EurLex-2
di menta piperita (Mentha piperita)
Ville I have været paratEurLex-2 EurLex-2
Al sangue, con un pizzico di salsa di menta.
Regler for naturaliebidragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La voce 1211 comprende, in particolare, le piante e le parti di piante delle seguenti specie: basilico, borragine, ginseng, issopo, liquirizia, le diverse specie di menta, rosmarino, ruta,salviaed assenzio.
For det andet kunne salget på eksportmarkederne foregå til højere priser, og den kendsgerning, at selskabet ikke solgte mere i Fællesskabet, set i forhold til uden for dette, kunne dermed muligvis have andre årsager, f.eks. selskabets egen indsats for at maksimere indtjeningen på eksportmarkederne, der var mere lønsomme end fællesskabsmarkedetEurLex-2 EurLex-2
Olio di menta piperita
Jeg tog mig frihed til at arrangere et interview med hameurlex eurlex
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.