mietitrebbia oor Deens
mietitrebbia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
mejetærsker
Questa è la mia mietitrebbia.
Her er min mejetærsker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trattore agricolo Mietitrebbia Trattore agricolo Rimorchio agricolo
Hansidder inde, mand!WikiMatrix WikiMatrix
Stecche interne ed esterne per dispositivi di cambio di marce per la propulsione o il posizionamento di macchinari agricoli fuori strada, Ovvero,Trattori agricoli, mietitrebbie, Macchine raccoglitrici, Vaporizzatori e Vogatori ad energia eolica
INDTÆGTER FOR LEVERING AF TJENESTEYDELSER ELLER BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDERtmClass tmClass
Lo stabilimento di Breganze è l'unico in Italia a produrre mietitrebbie e vanta una storia di presenza sul mercato caratterizzata da alta qualità e affidabilità a prezzo concorrenziale ma, a causa della ristrutturazione da parte della multinazionale Fiat - New Holland, nonostante un bilancio in utile e uno stabilimento nuovo, ha perso 1000 posti di lavoro negli ultimi dieci anni.
Hele bygningen er armeretnot-set not-set
Raccolta, a beneficio di terzi, di macchine elettriche per la pulizia di tappeti, pavimenti e pavimentazioni, aspirapolvere e relativi componenti, distributori automatici, macchine per galvanizzazione e galvanoplastica, dispositivi elettrici o elettronici per l'apertura e la chiusura di porte, macchine e utensili per l'agricoltura tranne quelli manuali, ovvero ovvero trebbiatrici e mietitrici, aratri, erpici a dischi, imballatrici per uso agricolo, macchine tosaserba, spruzzatori elettrici per insetticidi, mietitrebbie
Hvordan kunne du gøre det?tmClass tmClass
Sperry New Holland è uno dei più importanti produttori di mietitrebbia e di altre macchine agricole.
Med henblik herpå kan Kommissionen, hvor det er relevant, tage hensyn til faktorer af den type, der er anført i stk. # ogEurLex-2 EurLex-2
Quest'operazione comporta la cessione di tutte le conoscenze tecnologiche e dei diritti di proprietà intellettuale compresi i diritti relativi all'impiego del marchio Laverda per le mietitrebbie Laverda della New Holland non specifiche per collina, nonché la cessione di tutte le attività dello stabilimento produttivo Laverda di Breganze (Italia) con le relative maestranze e contratti di fornitura.
Udfærdiget i Bruxelles, den #. martsEurLex-2 EurLex-2
Dispositivi e componenti per mietitrebbia
Mine damer og herrer, vi har nu nået en god højde på # fod, # fod?!tmClass tmClass
Mietitrebbie, falciatrici, mietitrici agricole, macchine per il taglio di legname, mietitrici trainate da trattori, parti dei suddetti articoli
Kommissionens beslutning af #. december # om godkendelse af metoder til klassificering af svinekroppe i Slovenien (meddelt under nummer KtmClass tmClass
Pneumatici per trattori, vaporizzatori per uso agricolo e Mietitrebbie
Hvis der bliver hjertestop, skal vi bruge nitroglycerintmClass tmClass
Fino a poco tempo fa, la Russia rappresentava un importante mercato di sbocco per l’impresa produttrice di mietitrebbie.
Endelig har Lissabonstrategien slået fejl.not-set not-set
Strumenti agricoli, Macchine agricole,Utensili da taglio per macchine agricole, falciatrici per macchine agricole, attrezzi frontali per mietitrebbie per macchine agricole, testate di taglio per macchine agricole, testate per mais per macchine agricole, raccogligirasole per macchine agricole, carrelli di trinciatrici
OK- Ikke for tidligttmClass tmClass
Doveva avergli fatto davvero male stare appeso alla mietitrebbia.
Pas-Pisueña-flodenLiterature Literature
In particolare per quanto riguarda le mietitrebbiatrici, l'impresa New Holland ha proposto di cedere a terzi la produzione delle mietitrebbie Laverda non specifiche per collina.
Data om uønskede reaktioner indhentet ved post-marketing-overvågning (#1⁄2 års dataEurLex-2 EurLex-2
Per chi fosse interessato, faccio presente che si tratta di macchine mietitrebbia e di trattori, anche se non capisco come mai la Commissione non l'abbia precisato.
Hvad fejler han?Europarl8 Europarl8
Si dice che siano state impiegate più di 800.000 mietitrebbie.
Vi skal høre dig sige detjw2019 jw2019
Macchine agricole, elevatori per l'agricoltura, aratri, vomeri d'aratri, trituratori per rami, tagliabordi, rifilatrici, trinciaradici, trinciatrici (macchine), cavaradici, motocoltivatori, nebulizzatori, rulli per prati, tosasiepi, cesoie elettriche, forbici, tosatrici, macchine tosaerba, tranciatrici di pavimenti, trebbiatrici, mietitrebbie, mietilegatrici, legatrici, falciatrici, sarchiatrici rotative, scarificatori
Benzylbromid (CAStmClass tmClass
È possibile ridurre le micotossine eliminando i chicchi striminziti con una regolazione corretta della mietitrebbia dopo il raccolto, al fine di eliminare i chicchi danneggiati e altre materie estranee
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. marts #- Lidl Stiftung mod KHIM- Vinotasia (VITASIAoj4 oj4
Macchine per l'agricoltura, ovvero trebbiatrici per granaglie, decorticatori di cereali, macchine per selezionare granaglie, macchine per lucidare granaglie, macchine essiccatrici pr granaglie, macchine essiccatrici per foraggi, mietitrebbie, macchine raccoglitrici, attrezzi per ammucchiare il fieno, motocoltivatori, coltivatori-imballatori, trance per macchine agricole
EF-erhvervsgrenens eksportresultatertmClass tmClass
Mietitrebbie, trapiantatori per riso, motocoltivatori, motori diesel, rotavator, centri di lavorazione a macchina, macchine per l'essiccazione di fibre, macchine per la mondatura del riso, presse per compensato, macchine per la fabbricazione di scatole di carta, pompe centrifughe
Apnø hos meget for tidligt fødte børn (≤ # ugers svangerskab) (se sektiontmClass tmClass
Strumenti agricoli meccanici,In particolare mietitrebbia, Mietitrici di foraggio, Imballatrici,Carri da carico (macchinari per la raccolta), strumenti per falciare, pale per rivoltare e spandere, Macchine per lavorare il terreno e Apparecchiature, Seminatrici [macchine],Spargitori per concimi e prodotti fitosanitari, relative parti, Servizi compresi nella classe 7
relativere det økologiske incitament i den emissionsrelaterede afgift på køretøjertmClass tmClass
Ma i suoi occhi non erano cattivi, né in quel momento né quando era appeso sotto la mietitrebbia.
Godt, lad os få det overståetLiterature Literature
Questa è la mia mietitrebbia.
Godt så, lad os komme væk herfrated2019 ted2019
È il momento della raccolta, e una grossa macchina che assomiglia a una mietitrebbia si muove lentamente attraverso gli alti filari di canne, recidendo i culmi, spezzettandoli e gettandoli dentro un rimorchio che cammina al suo fianco.
En fabrikant, der ændrer komponenter eller systemer, der allerede er blevet godkendt på tidligere trin, er ansvarlig for godkendelse og produktionsoverensstemmelse for så vidt angår disse komponenter og systemerjw2019 jw2019
Macchine agricole e Strumenti agricoli, In particolare mietitrebbia,Trinciaforaggio da roccia, Imballatrici,Apparecchi di trasporto agricolo, carri di carico, Falciatrici, Palette e Ranghinatori, Macchine per lavorare il terreno e Tutti apparecchi meccanizzati, Seminatrici [macchine],Spargitori di concimi e prodotti fitosanitari nonché relative parti e componenti, Servizi compresi nella classe 7
I # var finanspolitikken fortsat meget procyklisk, navnlig på grund af en hurtig vækst i de offentlige lønninger og dårlig budgetforvaltningtmClass tmClass
Si tratta di vecchie trebbiatrici da grano in cui il battitore è stato trasformato in modo da girare più lentamente, per evitare di rompere i semi, come succederebbe con un mietitrebbia combinata.
Det er ikke til migEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.