morte non naturale oor Deens
morte non naturale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
unaturlig død
it
morte non per causa naturale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tre degli altri sono morti di morte non naturale nelle ultime sei settimane.
Han sagde, at to mænd fra SASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Cina il suicidio è diventato la principale causa di morte non naturale, e le autorità cinesi sono preoccupate.
Ubrugte lægemidler eller affald fra sådanne skal destrueres i overensstemmelse med de lokale kravjw2019 jw2019
Sì, vedere la morte non è naturale.
Jeg er derfor meget glad for forslagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedere tanta morte non è naturale.
Sag anlagt den #. april # af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske RepublikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Rispondeva... rispondeva che quella morte non era naturale, e che bisognava attribuirla...” “A che?”
Hændelser og havarier med farligt godsLiterature Literature
Sì, la morte non è naturale.
Gør bare som jeg siger, vær ikke bangejw2019 jw2019
La morte non è naturale per gli uomini, fu recata dal peccato, e la risurrezione fu aggiunta per superare questa inidoneità degli uomini giusti.
Fælles sortsliste over landbrugsplantearter- #. tilføjelse til #. samlede udgavejw2019 jw2019
Simulare una morte naturale non doveva essere un problema per chi conosceva a fondo i segreti della vita.
Anden faktor er beregnet på grundlag af en individuel analyse af bestemte tilfældeLiterature Literature
Poi attendeva un'altra morte per cause non naturali che necessitava di una mente brillante per essere chiarita.
De gældende satser forhøjes med # procentpoint, hvis der er tale om ugunstigt stillede arbejdstagereLiterature Literature
L’uomo è ora soggetto alla morte non perché la morte sia naturale per l’organismo umano, ma a causa del peccato del primo uomo.
ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(Ejw2019 jw2019
Laggiù, la morte non sembrava un evento naturale.
Se lige dig selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente le persone non vogliono morire; la morte non è una cosa naturale per gli esseri umani.
Jeg har erfaringjw2019 jw2019
Questa non e'una morte naturale.
Hvad sagde jeg til dig, om at nedtrampe vores vej, Charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egli sosteneva che la paura della morte è naturale, ma non è razionale.
smør med sporstoffer ≥ # % formel Bted2019 ted2019
«Cercate un corpo non identificato, morte naturale, malattia», suggerisce Ago.
afsendelsestredjelandet er opført på den liste, der er fastsat ved Kommissionens beslutning #/#/EF eller- i den overgangsperiode, der er omhandlet i Kommissionens forordning (EF) nr. #/#- på den liste, der er fastsat i nævnte forordningLiterature Literature
E quando aveva posato la mano sulla spalla di Graham, il senso diagnostico le aveva detto: non è morte naturale.
Jeg så det for en halv time siden, men jeg ville ikke udfordre skæbnenLiterature Literature
Non faceva parte del proposito originale di Dio per il genere umano, perché la morte non era il destino naturale dell’uomo.
På oversiden presses en lille fordybning (uden at dejen går i stykkerjw2019 jw2019
E di sicuro non è morte per cause naturali, il che lascia solo una cosa
Kunne du måske lyde lidt friskere?opensubtitles2 opensubtitles2
Nel Venda, nella parte settentrionale della Repubblica Sudafricana, molti credono che la morte non sia dovuta a cause naturali.
del:der henviser til... effektiv procesjw2019 jw2019
Non si poteva mangiare nessun animale morto di morte naturale o trovato morto (perché impuro e non dovutamente dissanguato) (De 14:21)
Porto og andre forsendelsesomkostningerjw2019 jw2019
E sembrano morte per cause naturali, ma io non sono dello stesso avviso.
I den forbindelse blev det fastslået, at staten har størstedelen af de ledende managementstillinger i bestyrelsen, og at der ikke var nogen begrænsninger for de statsudnævnte lederes stemmerettigheder i bestyrelsen (minoritetsbeskyttelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, non era stata una morte naturale, lo sapevo.
- Fru formand, hvad angår hr. Bries glimrende betænkning, skal jeg fatte mig i korthed.Literature Literature
«Sua madre non è morta di morte naturale», intervenne Göran.
Jeg erenponyLiterature Literature
In maggio niente stava a indicare che Kallmann non fosse morto di morte naturale.
De særlige foranstaltninger, der er forbundet med denne deltagelse, fastsættes i Den Blandede VeterinærkomitéLiterature Literature
Quella generazione non sarebbe morta di morte naturale!
Bob er lidt hængt op lige nu Frankjw2019 jw2019
105 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.