neurolettico oor Deens
neurolettico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
neuroleptisk
Se sono presenti i segni di una stimolazione del sistema nervoso centrale, può essere impiegato un agente neurolettico
I tilfælde af at centralnervesystemet synes at være stimuleret, kan et neuroleptisk middel anvendes
antipsykotika
it
farmaco volto al trattamento delle psicosi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b)Neurolettici
Sen er tiden...... hvor denne tryllekunstner vælger at stå fremEurLex-2 EurLex-2
Questo spiega lo shock neurolettico
tilpasning af definitioneropensubtitles2 opensubtitles2
Sindrome Maligna da Neurolettici (SMN) La SMN è una condizione potenzialmente a rischio di vita associata al trattamento antipsicotico
I sit svar på klagepunktsmeddelelsen fremførte Automobiles Peugeot SA, at den kvantitative bonus, der blev indført i Nederlandene, var konkurrencefremmende, og at det eneste og klare formål var at motivere forhandlerne ved at give dem de nødvendige økonomiske incitamenter i form af en bonus til at koncentrere deres salgsbestræbelser inden for kontraktområdet og dermed give Automobiles Peugeot SA mulighed for at øge sin markedsandel i NederlandeneEMEA0.3 EMEA0.3
segni di epatopatia o innalzamento degli enzimi epatici discinesia grave anamnesi positiva per il complesso sintomatico della sindrome neurolettica maligna (SNM) e/o per la rabdomiolisi non traumatica o l' ipertermia ipersensibilità al tolcapone o a uno qualsiasi degli eccipienti
Og vi indfører til dette formål et hurtigt alarmsystem for at opdage udskridninger.EMEA0.3 EMEA0.3
Benché non siano stati descritti con Neupro, sintomi riconducibili a una sindrome neurolettica maligna sono stati riportati nei casi di interruzione improvvisa di una terapia dopaminergica
Ja det holder ikke så lang tidEMEA0.3 EMEA0.3
Meccanismo di azione Paliperidone è un agente selettivo bloccante degli effetti monoaminici, le cui proprietà farmacologiche sono differenti da quelle dei tradizionali neurolettici
Denne gode vilje er sikkert til stede hos partnerlandene, men i forskellige grader.EMEA0.3 EMEA0.3
Se sono presenti i segni di una stimolazione del sistema nervoso centrale, può essere impiegato un agente neurolettico
EØSU bifalder de foranstaltninger, der er beskrevet under de prioriterede indsatsområder i strategien for forbrugerpolitikken, og ser frem til deres gennemførelse. EØSU konstaterer, at Generaldirektoratet for Forbrugerbeskyttelse råder over begrænsede finansielle og menneskelige ressourcerEMEA0.3 EMEA0.3
Morbo di Parkinson e demenza con corpi di Lewy I medici devono ponderare rischi e benefici nel prescrivere farmaci antipsicotici, incluso INVEGA, a pazienti affetti da morbo di Parkinson o demenza con corpi di Lewy (DLB), poiché entrambi i gruppi di pazienti potrebbero essere soggetti ad un rischio maggiore di insorgenza della Sindrome Neurolettica Maligna o mostrare una maggiore sensibilità agli antipsicotici
Det er ikke sikkert, at det står i manuskriptetEMEA0.3 EMEA0.3
«Ha convertito la sua energia contro l'invasione del neurolettico.»
Om nogle få år fra nu, er dit eneste ansvar...... at sørge for din mand og dine børnLiterature Literature
Altre sequele del sovradosaggio clinicamente importanti comprendono delirio, convulsione, coma, possibile sindrome maligna da neurolettici, depressione respiratoria, aspirazione, ipertensione od ipotensione, aritmie cardiache (< # % dei casi di sovradosaggio) ed arresto cardiorespiratorio
Når en oprindelsespart skønner, at gennemførelsen af en plan eller et program kan få væsentlig grænseoverskridende virkninger på miljøet, herunder på sundheden, eller når en part, der i væsentlig grad kan blive berørt, anmoder om det, har oprindelsesparten pligt til så tidligt som muligt inden vedtagelsen af planen eller programmet at underrette den berørte part heromEMEA0.3 EMEA0.3
Ok, iniziero'con i neurolettici.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter og Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. august # om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning skal anvendes, medmindre andet er fastsat i nærværende forordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storia precedente di sindrome neurolettica maligna (NMS) e/o rabdomiolisi di origine non
fastlagt af Rådet den #. juliEMEA0.3 EMEA0.3
- alla luce di tale epatotossicità e della possibile insorgenza di rabdomiolisi e di sindrome neurolettica maligna, il rapporto rischi-benefici del tolcapone risulta complessivamente negativo, almeno nell'indicazione autorizzata, né si ritiene possibile modificare quest'ultima in modo tale da permettere un uso sicuro del farmaco.
Jeg vil gerne fremhæve ordføreren fru Paulsens rolle. Hun har gjort en enorm indsats for, at forslaget er kommet så langt så hurtigt.EurLex-2 EurLex-2
Storia precedente di Sindrome Neurolettica Maligna (NMS) e/o rabdomiolisi di origine non
Hey, det er PollyEMEA0.3 EMEA0.3
Altre sequele del sovradosaggio clinicamente importanti comprendono delirio, convulsione, coma, possibile sindrome maligna da neurolettici, depressione respiratoria, aspirazione, ipertensione od ipotensione, aritmie cardiache (< # % dei casi di sovradosaggio) ed arresto cardiorespiratorio
I et tilfælde var projektet blevet gennemført, uden at der var opstillet specifikke mål eller indikatorer, som kunne efterprøves objektivtEMEA0.3 EMEA0.3
In pazienti con malattia di Parkinson si è osservata raramente l insorgenza di rabdomiolisi secondaria a gravi discinesie o a sindrome neurolettica maligna (NMS
Ou kender ikke Pablo!EMEA0.3 EMEA0.3
b)Neurolettici
Dette fastsætter sikkerhedens størrelseEurLex-2 EurLex-2
Vanno evitati gli antistaminici che bloccano il recettore H# o i neurolettici (antipsicotici) con proprietà antagoniste del recettore H# che possono ridurre l efficacia di Ceplene
*Betænkning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv #/#/EØF med hensyn til visse foranstaltninger, der skal forenkle momsopkrævningen og hjælpe med til at bekæmpe svig og unddragelse, og om ophævelse af visse beslutninger om at tillade fravigelser (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Økonomi- og ValutaudvalgetEMEA0.3 EMEA0.3
182 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.