obiettivo di qualità ambientale
miljøkvalitetsmål
obiettivo di qualità oor Deens
obiettivo di qualità
it
Qualsiasi obiettivo o target stabilito per un prodotto, servizio o sforzo che aspiri a raggiungere un grado o livello relativamente alto di eccellenza.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
kvalitetsmålsætning
it
Qualsiasi obiettivo o target stabilito per un prodotto, servizio o sforzo che aspiri a raggiungere un grado o livello relativamente alto di eccellenza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obiettivi di qualità dei dati
De tager ham ikkeeurlex eurlex
L’obiettivo di qualità deve rimanere elevato.
EØF) nr. #/# af #. juni # om fastsættelse af kvalitetsnormer for hovedkål, rosenkål, bladselleri, spinat og blommernot-set not-set
degli obiettivi di qualità, della struttura organizzativa, delle responsabilità di gestione in materia di qualità dei prodotti
Dette direktivs bestemmelser finder anvendelse med forbehold af andre relevante fællesskabsbestemmeleroj4 oj4
- alla zona cui si applica l ' obiettivo di qualità ;
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ BEHOLDERENS ETIKETTEEurLex-2 EurLex-2
Direttiva #/CEE concernente i valori limite e gli obiettivi di qualità per gli scarichi di cadmio
Mrs MitcheII bIev skudt med en kugIe, der fIøj # # meter i sekundeteurlex eurlex
— degli obiettivi di qualità e della struttura organizzativa,
Åh, jeg glemte Odilon Redons dekorative panelerEurLex-2 EurLex-2
– degli obiettivi di qualità, della struttura organizzativa, delle responsabilità di gestione in materia di qualità dell'attrezzatura a pressione;
Han tager deres evner, og prøver at kombinere dem på en eller anden mådeEurLex-2 EurLex-2
- degli obiettivi di qualità, della struttura organizzativa, delle responsabilità di gestione e di qualità del prodotto;
Crazy Horse og Jumbo ankommetEurLex-2 EurLex-2
- degli obiettivi di qualità, della struttura organizzativa, delle responsabilità di gestione in materia di qualità dei prodotti;
Jeg kommer nedEurLex-2 EurLex-2
— degli obiettivi di qualità, della struttura organizzativa, delle responsabilità di gestione in materia di qualità dei prodotti;
Gang seks, ved siden af kondolencekorteneEurLex-2 EurLex-2
Gli obiettivi di qualità dei dati sono indicati alla sezione I dell'allegato IV.
Den permanent monterede LPG-tanks væskeudgang for tilførsel af LPG til opvarmningsanlægget skal forsynes med en fjernbetjent serviceventil med overstrømsventil, som foreskrevet i punkt #.#.#.# i FN/ECE-regulativ nrEurLex-2 EurLex-2
— gli obiettivi di qualità e la struttura organizzativa,
Den mulige risiko for mennesker er ukendtEurLex-2 EurLex-2
- obiettivi di qualità, struttura organizzativa, responsabilità e poteri gestionali del personale direttivo in materia di qualità dei prodotti;
Ordningens eller den individuelle støttes varighedEurLex-2 EurLex-2
Obiettivi di qualità ambientale, standard ed indicatori
annullationssøgsmål mod forordning (EF) nr. #/# anlagt af et af disse medlemmerEurLex-2 EurLex-2
· obiettivi di qualità, struttura organizzativa, responsabilità e poteri gestionali del personale direttivo in materia di qualità dei prodotti;
Hvad er der galt?not-set not-set
— gli obiettivi di qualità e la struttura organizzativa,
Hvad?- Onkel StephenEurLex-2 EurLex-2
- gli Stati membri dovranno tradurre gli obiettivi di qualità in misure pratiche entro le scadenze previste dalla direttiva;
Og opkaldet fra Kim?EurLex-2 EurLex-2
- la limitazione dell'inquinamento mediante controlli delle emissioni e dei residui e la definizione di obiettivi di qualità;
Den anbefalede dosering af Oxyglobin er # ml/kg kropsvægt givet intravenøst i doser op til # ml/kg/timeEurLex-2 EurLex-2
a) gli obiettivi di qualità del fabbricante;
Får det måske aldrig at videEurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti, inoltre, devono fornire prove basate sugli aspetti economici, sull'efficienza e sugli obiettivi di qualità.
Internationalt lastelinjecertifikatnot-set not-set
- degli obiettivi di qualità, della struttura organizzativa, delle responsabilità di gestione in materia di qualità dei prodotti;
Hvad angår de interne salgsmængder, der nævnes under påstand ii), konstaterede Kommissionen, at billedrørsfabrikken, der i dag er registreret under navnet Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, sammen med fjernsynsfabrikken Zyrardow, Polen, indtil juli # dannede en enkelt juridisk enhed, nemlig selskabet TMM Polska, der selv var fuldstændig ejet af modersalskabet Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
— gli obiettivi di qualità e la struttura organizzativa;
Vi skriver dette i fællesskab, således at ingen personlige følelser får indvirkningEurLex-2 EurLex-2
— degli obiettivi di qualità, della struttura organizzativa, delle responsabilità di gestione e di qualità del prodotto;
Senere, i slutningen af august, blev to af voldtægtsmændene dømt til dødenEurLex-2 EurLex-2
13252 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.