Obiettivi di Sviluppo del Millennio oor Deens
Obiettivi di Sviluppo del Millennio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
2015 Målene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se vogliamo veramente conseguire gli Obiettivi di sviluppo del Millennio, siamo di fronte a un compito immane.
Etablering af offentlig-private partnerskaber (eller andre former for samarbejde mellem det offentlige og det private) forudsætter, at de institutionelle investorer indgår faste finansielle forpligtelser, der er tilstrækkelig attraktive til at mobilisere privat kapitalEuroparl8 Europarl8
Relazione consolidata dell’UE sugli obiettivi di sviluppo del millennio, aprile 2005.
De specifikke målsætninger for programmet for livslang læring er beskrevet i afgørelsens artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
sugli obiettivi di sviluppo del Millennio e la mortalità materna
Rentesatsen for fordringer, der ikke er betalt på forfaldsdagen, er den sats, som Den Europæiske Centralbank pr. den første kalenderdag i forfaldsmåneden anvender på sine væsentligste refinansieringstransaktioner, og som offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende, Serie C, forhøjet mednot-set not-set
Mortalità materna e quinto obiettivo di sviluppo del Millennio
udslæt, kløe eller nældefeberEurLex-2 EurLex-2
Obiettivi di sviluppo del Millennio (OSM
At nærhedsprincippet er blevet anvendt til at forhindre, at nye områder, såsom kultur, medier, energi og forskning, er blevet underlagt fællesskabsretten, anser vi nærmest for at være på linje med vor politik.oj4 oj4
vista la relazione della Commissione del novembre # sugli Obiettivi di sviluppo del millennio
Det Forenede Kongerige fremsatte sine bemærkninger til sagen i brev af #. oktoberoj4 oj4
A metà percorso verso gli obiettivi di sviluppo del Millennio (votazione
Hun aner ikke, hvad hun sigeroj4 oj4
visti gli Obiettivi di sviluppo del Millennio delle Nazioni Unite,
Aftapning af brændstof og genpåfyldningEurLex-2 EurLex-2
In primo luogo, siamo ancora lontani dal raggiungere gli obiettivi di sviluppo del millennio (OSM).
Kan du høre mig?EurLex-2 EurLex-2
Essa conferma altresì l'impegno a raggiungere gli obiettivi di sviluppo del millennio delle Nazioni Unite.
Nogle er kede af disse justeringer.EurLex-2 EurLex-2
Relazione sugli obiettivi di sviluppo del Millennio- bilancio intermedio [#/#(INI)]- Commissione per lo sviluppo
Al indskrevet bagage skal screenes, inden den lastes på et luftfartøj med henblik på at undgå, at forbudte genstande bringes ind i security-beskyttede områder og om bord på et luftfartøjoj4 oj4
sugli obiettivi di sviluppo del Millennio - bilancio intermedio
Phare-program # (formålsbestemte midlernot-set not-set
Diversità genetica e Obiettivi di sviluppo del Millennio (OSM)
Kommissionens afgørelse af #. december # om Det Europæiske Atomenergifællesskabs tiltrædelse af konventionen om fysisk beskyttelse af nukleare materialer og nukleare anlægEurLex-2 EurLex-2
Questo nuovo obiettivo integra l'obiettivo di sviluppo del millennio riguardante l'accesso all'acqua potabile.
Grundlaget for disse drøftelser har været frivillige aftaler, retningslinjerne for en god praksis, som blev aftalt i 2003 i Madrid. Jeg tror, det var klogt at bygge videre på en sådan konsensus.Europarl8 Europarl8
Questo permetterebbe di raggiungere entro il termine convenuto del 2015 gli obiettivi di sviluppo del millennio.
Baskende som undervandsvinger kan svømmefødderne bruges hver for sig til at give dem kæmpe manøvrereegenskab, eller sammen for pludselige udbrud af fartnot-set not-set
Il dodicesimo considerando, che inizia con “CONSIDERANDO che gli obiettivi di sviluppo del millennio ...”, è sostituito dal seguente:
Jeg husker min morEurLex-2 EurLex-2
Relazione sugli obiettivi di sviluppo del Millennio- bilancio intermedio (#/#(INI))- commissione DEVE
DD-Dagen vedbrug af # cifre (# tiloj4 oj4
Riduzione della povertà e obiettivi di sviluppo del Millennio (MDG)
Hvilket budskab?EurLex-2 EurLex-2
visti gli obiettivi di sviluppo del millennio,
Ingen rækker i matrix ved % #: %EurLex-2 EurLex-2
visti gli obiettivi di sviluppo del Millennio, adottati al vertice del Millennio delle Nazioni Unite nel settembre 2000,
De brændstofstyringsprocedurer, der gælder under flyvning, skal i givet fald anvendesnot-set not-set
Raggiungimento degli obiettivi di sviluppo del millennio: risposte innovative per far fronte alle sfide sociali ed economiche
Agenturets administrerende direktør deltager ikke i afstemningenEurLex-2 EurLex-2
vista la dichiarazione di Bamako sugli obiettivi di sviluppo del Millennio adottata dall'APP durante la nona sessione
EF-erhvervsgrenens eksportresultateroj4 oj4
3.4. Partenariato Africa-UE per gli obiettivi di sviluppo del millennio (OSM)
leje og afskrivning af udstyr og anlægEurLex-2 EurLex-2
obiettivi di sviluppo del Millennio e nuovi obiettivi di sviluppo post 2015 internazionalmente convenuti;
I juni # afsatte CHB reserver til dækning af tab svarende til # % af bankens engagement i Hynix og planlagde at dække hele engagementet ved udgangen afEurLex-2 EurLex-2
4296 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.