oxfordshire oor Deens
oxfordshire
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
oxfordshire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oxfordshire
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Oxfordshire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non posso passare tutto il mio tempo nell'Oxfordshire con dei vecchi, altrimenti divento pazza.
Han kan vel ikke identificeres?- Nej. Vi venter på dna- resultaterneLiterature Literature
Sono una vedova proveniente dall'Oxfordshire.
Brutto fremtidige forpligtelser som følge af derivataftaler registreres ikke som balanceførte posterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel aveva deciso di lasciare l’Oxfordshire.
Nedenstående tabel viser som eksempel omfanget af samhandelen med vinprodukter mellem Frankrig og de øvrige medlemsstater i de sidste to år med omstilling i Frankrig, som nævnesLiterature Literature
I residui a livello intermedio vengono di solito depositati nel sito di produzione o trasferiti all'impianto centrale di stoccaggio gestito dalla UKAEA (UK Atomic Energy Authority) a Harwell. nell'Oxfordshire.
Jeg ved, at det er sværtEurLex-2 EurLex-2
L'Oxford United Football Club è una società calcistica inglese con sede nella città di Oxford, Oxfordshire.
De franske myndigheder konkluderede, at dette beløb ikke kunne betragtes som statsstøtteWikiMatrix WikiMatrix
UK || England sostituita o no da Oxfordshire || Vino a indicazione geografica protetta (IGP) ||
Er det det, vi ser på?EurLex-2 EurLex-2
Ai sensi dell' art . 1 dello statuto, la JET ha sede presso la United Kingdom Atomic Energy Authority a Culham, Oxfordshire .
Retningsviserblinklygter og andre lygter må ikke indbygges i hinandenEurLex-2 EurLex-2
La presente decisione riguarda le zone di protezione e sorveglianza istituite dall'autorità competente del Regno Unito a seguito della comparsa di un focolaio confermato di influenza aviaria ad alta patogenicità del sottotipo H# in un'azienda avicola ubicata nella contea dell'Oxfordshire, per il quale detto Stato membro ha effettuato la notifica alla Commissione in data # giugno
Desuden ville anvendelsen af foranstaltningen medføre et årligt tab af skatteprovenu på skønsmæssigt godt # mio. EURoj4 oj4
La sua famiglia ha una tenuta nell'Oxfordshire.
Vi er en kontrolinstans. Lad os først bringe vores eget hus i orden og undersøge de midler, der betales af Parlamentet og dets medlemmer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commissione può fornire un elenco dei progetti per cui sono stati impegnati fondi UE (inclusi eventuali prestiti della BEI) e per i quali sono stati erogati finanziamenti nel corso dell'ultimo esercizio finanziario a favore delle seguenti contee: Hampshire, Kent, Surrey, Sussex occidentale, Sussex orientale, Isola di Wight, Oxfordshire, Berkshire e Buckinghamshire?
Subsidiært annulleres de dele af beslutningen, som Retten ikke finder bevist, eller som er behæftet med åbenbare fejl eller en utilstrækkelig begrundelsenot-set not-set
Evoluzione demografica nella contea dell'Oxfordshire (Regno Unito).
Jf. Formandskonferencens afgørelse afEurLex-2 EurLex-2
Riconosce la Commissione che dai dati recentemente forniti da Eurostat in relazione alla contea dell'Oxfordshire risulta un declino della popolazione, e che si tratta, infatti, di un errore?
Det træffer beslutninger ved enstemmighedEurLex-2 EurLex-2
Area comprendente la parte delle contee dell'Oxfordshire e del Warwickshire lungo la circonferenza e all'interno del cerchio del raggio di 3,215 chilometri, con centro sulla coordinata SP36412 42196 (1).
Stoppunkts-værktøjsvisningEurLex-2 EurLex-2
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Past Perfect Ltd (Bucknell, Oxfordshire, Regno Unito) (rappresentanti: inizialmente S.
g AMMONAPS granulat indeholder # mgEurLex-2 EurLex-2
Un mese con i miei genitori nell'Oxfordshire?
Det videnskabelige udvalg er ved at undersøge sagen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Evoluzione demografica nella contea dell'Oxfordshire (Regno Unito)
Går det godtEurLex-2 EurLex-2
Può la Commissione indicare come intende disporre delle copie della sua pubblicazione "La guerra del gelato al lampone", conservate in un deposito dello Oxfordshire (Inghilterra) e precisare le spese di traduzione e produzione in inglese della pubblicazione, nonchè i costi di spedizione in Inghilterra delle copie interessate e i relativi oneri di immagazzinamento nel precitato deposito?
Jeg kan også give min fulde støtte til målet, som er at beskytte forbrugernes sundhed.EurLex-2 EurLex-2
Per fortuna non lo stiamo facendo nell'Oxfordshire.
Udvalget kan oprette observationsorganer, når arten, omfanget eller den specifikke karakter af forelagte emner kræver særlig fleksibilitet i arbejdsmetoder, procedurer og instrumenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conferma che i dati corretti indicano che nell'Oxfordshire la popolazione continua a crescere e che questa contea rimane una delle più dinamiche del Regno Unito?
Må ikke opbevares over #°Cnot-set not-set
Nell'aprile 1905 fu promosso Maggiore e comandante dell'Henley Squadron dei Queen's Own Oxfordshire Hussars.
I overgangsperioden bevarer de andre medlemsstater retten til at forhindre en filial af et bulgarsk investeringsfirma, som er etableret på deres område, i at drive virksomhed, medmindre og indtil en sådan filial har tilsluttet sig en officielt anerkendt investorbeskyttelsesordning på den pågældende medlemsstats område med henblik på at dække forskellen mellem Bulgariens garantiniveau og det i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EF omhandlede minimumsniveauWikiMatrix WikiMatrix
Non vi sono copie della pubblicazione immagazzinata nell'Oxfordshire.
Der kunne være tale om en fordel mellem # og #, hvor disse krav var gældendeEurLex-2 EurLex-2
Era anche il Colonnello in Capo dei Queen's Own Oxfordshire Hussars.
Det passer sig ikke for Tibets åndelige leder at udspionere folkWikiMatrix WikiMatrix
Quando non era a Londra, la coppia viveva a Reading, nel Berkshire, e a Rotherfield nell'Oxfordshire.
R #: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fællesskabsstatistikker over folkesundhed og arbejdsmiljø (EUT L # af #.#.#, sWikiMatrix WikiMatrix
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.