poetessa oor Deens
poetessa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
digter
Interessante poetessa il cui tragico suicidio viene erroneamente interpretato come romantico.
En interessant digter hvis tragiske selvmord blev misforstået som romantisk af skolepigementaliteten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queste parole di una poetessa del XIX secolo evidenziano un pericolo insidioso: l’abuso di potere.
Hvorfor rakker du ned på ham hele tiden?jw2019 jw2019
La prima era Thérèse Vainquer... la poetessa francese.»
Og pludselig stod alle de mægtige mænd-- ansigt til ansigt, så at sige-- med en af verdens største uretfærdighederLiterature Literature
Sulla sua home page Gulnara Karimova si presenta come «poetessa, mezzosoprano, designer e una bellezza esotica uzbeka.»
Hvorfor så ikke kaste med koppen?Literature Literature
Naja Marie Aidt (Aasiaat, 24 dicembre 1963) è una scrittrice e poetessa danese.
Uanset artikel # kan afsendermedlemsstaten tillade forsendelse af levende svin fra bedrifter i et af de i del I i bilaget angivne områder til bedrifter eller slagterier, der ligger i et område, som er angivet i del I i bilaget, men som hører under en anden medlemsstat, såfremt svinene kommer fra en bedrift, hvorWikiMatrix WikiMatrix
No, non sono un’artista, una poetessa o una cantante.
Fælles liste over dokumenter, hvis fremlæggelse betragtes som umiddelbart vidnesbyrd for statsborgerskab (artikel #, stk. #, artikel #, stk. #, og artikel #, stkLiterature Literature
Alla sua cerchia di amici dell'epoca appartenevano tra gli altri la poetessa Else Lasker-Schüler ed i pittori espressionisti del gruppo Der blaue Reiter.
Som alle andre lægemidler kan Lantus have bivirkninger, selvom ikke alle får bivirkningerWikiMatrix WikiMatrix
Una vera poetessa, quando ci si mette.
af #. novemberLiterature Literature
Ora io credo che questa poetessa, che non scrisse mai una parola e venne sepolta presso un incrocio, viva ancora.
Læs venligst sektion #. # vedrørende opbevaringsbetingelser for SoloStarLiterature Literature
Katha Pollitt, scrittrice e poetessa, ha scritto su Time: “La stragrande maggioranza degli uomini, naturalmente, non violenta né picchia né uccide.
Kommissionen finder, at regionalstøtte til EU's yderregioner som omhandlet i traktatens artikel #, stk. #, også falder ind under undtagelsesbestemmelsen i artikel #, stk. #, litra a), hvad enten de har et BNP pr. indbygger på under # % af EU-gennemsnittet eller ej, i betragtning af deres særlige handicap som følge af den afsides beliggenhed og deres særlige problemer med at blive integreret i det indre markedjw2019 jw2019
«Lavora come Poetessa per il supplemento letterario del Times?»
Udbuddets gyldighedLiterature Literature
Fatima Naoot è una giornalista e una poetessa dall'occhio critico.
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ BEHOLDERENS ETIKETTEGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
«Nila Wahdati, la moglie del precedente proprietario, era una poetessa.
Oplysningerne beskriver situationen pr.: (dd/mm/ååLiterature Literature
Odio Willifred Marchant, la poetessa di Tiburon, e neanche la conosco.
For så vidt angår eksportmængde tegnede de fire selskaber i stikprøven sig for # % af den samlede eksport af citronsyre fra Kina til Fællesskabet i undersøgelsesperiodenLiterature Literature
La morte di Klinghoffer è un'opera composta dal compositore statunitense John Adams, su libretto della poetessa Alice Goodman.
De offentlige myndigheders potentielle kontraktpartnere kan være private organisationer inden for energiindustrien, for så vidt som de leverer energi eller andre energitjenesterWikiMatrix WikiMatrix
Potrei essere una poetessa terribile.
Den officielle tjenestes stempelLiterature Literature
Era già una poetessa, e anche un filosofo.
Hvis det er nødvendigt at flytte køretøjet mellem trinene, skubbes det til det næste prøveområde (uden regenerativ genopladningLiterature Literature
Kathy Jetnil-Kijner, poetessa e rappresentante della società civile delle Isole Marshall, recita il proprio componimento Dear Matafele Peinem, sul tema della conseguenze dei cambiamenti climatici, come già avvenuto in occasione del vertice sul clima delle Nazioni Unite tenutosi a settembre 2014.
I bilag # til forordning (EF) nr. # foretages følgende ændringerEurLex-2 EurLex-2
Da molti era conosciuta come la “poetessa di Sion” grazie alla sua conoscenza della lingua inglese.23 Era intelligente, organizzata, fedele, instancabile, disponibile, saggia, sapeva esprimersi bene e seguiva i suggerimenti dello Spirito nel partecipare all’edificazione del regno del Signore.
Punktafgiftspligtige varer * (forhandlingLDS LDS
Donne depresse, combattenti, aggressive, poetesse.
Støtte, der er koblet til produktionsmængde, reduceres mere og mere til gunst for præstationsorienteret tilskud til landbrugernes indkomsterLiterature Literature
Anche lei è una poetessa come Roxanne?
Sådan skulle det ikke væreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È una giovane poetessa di talento, di Kiev, al secondo anno d’università.
Sagen blev drøftet på et møde i Oslo den #. maj # med repræsentanter for forskellige norske ministerier og under tilstedeværelse af repræsentanter for TilsynsmyndighedenLiterature Literature
«Noi la definiamo una poetessa», si intromise timidamente Berthe, in francese.
E-#/# (EN) af Graham Watson (ALDE) til Rådet (#. novemberLiterature Literature
Concludo con le parole della poetessa Minnie Louise Haskins:
Betænkning: Samordnet strategi til forbedring af bekæmpelsen af skattesvig [#/#(INI)]- Økonomiog ValutaudvalgetLDS LDS
Sono Amy, la poetessa.
Identifikationskode (hvis det er relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sposò la poetessa Katherine Garrison Chapin.
Det skønnes, at der i Europa årligt sker én mio. skader ved brug af kanylerWikiMatrix WikiMatrix
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.