pogrom oor Deens
pogrom
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
pogrom
Pogrom
it
tipologia di sommossa popolare antisemita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da qualche settimana, la Repubblica ceca[2] è teatro di sommosse (simili a veri e propri pogrom), che vedono contrapporsi gli estremisti di destra e i rom di recente insediamento nella Boemia settentrionale. Il senato ceco, d'altro canto, ha affermato che la Repubblica ceca non dovrebbe partecipare alla strategia europea sui rom.
Definitionerne af statistiske oplysninger i litra b) til f) findes i bilagetnot-set not-set
16, 17. (a) Quale colpa di sangue dev’essere imputata a Babilonia la Grande, e in che modo il Vaticano condivide la colpa di sangue per quanto riguarda gli ebrei morti nei pogrom nazisti?
Og jeg vil gøre alt for digjw2019 jw2019
Alla vigilia del triste anniversario del pogrom del 6 settembre 1955 contro il Patriarcato ecumenico e i greci di Istanbul, centinaia di nazionalisti turchi aderenti all'organizzazione fuorilegge dei Lupi grigi hanno dato vita a Istanbul, dinanzi al Patriarcato, a una violenta manifestazione con lancio di pietre e bastoni, distruggendo e dando alle fiamme la statua di un ecclesiastico greco.
Siden iværksættelsen af Rådets direktiv #/#/EØF af #. september # om vildledende og sammenlignende reklame har De Europæiske Fællesskabers Domstol imidlertid i forbindelse med retsafgørelser i sager om reklame fundet det nødvendigt at undersøge virkningen på en tænkt, typisk forbrugernot-set not-set
Gli esecrabili pogrom hitleriani non furono mai condannati dalla maggioranza dei capi della chiesa tedesca.
Denne støtte kan ikke kumuleres med anden støtte til samme formåljw2019 jw2019
I nazisti promossero una decina di pogrom e i polacchi uccisero diverse migliaia di ebrei.
Okay, han hedder Jason Gerad, vi kører en baggrundstjek lige nuLiterature Literature
Weizmann: ugandismo di Herzl e piani El-Arish: pp. 119-122; incontro con Pleve e pogrom di Chi’inău: pp. 109-18.
Programmet vil først blive gennemført, når Europa-Kommissionen har offentliggjort det, jf. forordning (EF) nrLiterature Literature
Questi profughi fuggivano i pogrom fomentati dallo zar russo sotto l’influenza della Chiesa Ortodossa.
Derfor pillede vi de berømte artikler 24 og 25 ud af servicedirektivet, fordi disse rettigheder ikke må blive ødelagt ad bagdøren.jw2019 jw2019
L'obiettivo dell'Unione europea è sconfiggere ciò che ha caratterizzato la storia dell'Europa nei secoli, odio razziale, pogrom e distruzione in incendi.
Energipolitikken er ikke debatteret tilstrækkeligt i hverken Parlamentet eller EU.Europarl8 Europarl8
Almeno sarà evitato un altro pogrom, se non altro per qualche tempo».
der henviser til, at økonomiens globalisering har øget skattekonkurrencen på en måde, der har medført et drastisk fald i den gennemsnitlige virksomhedsbeskatning i de industrialiserede lande i de sidste # årLiterature Literature
La prima causa della Aliyah fu il crescente antisemitismo in Russia ed i pogrom nella Zona di residenza, in particolare il pogrom di Chișinău ed i pogrom che accompagnarono la Rivoluzione russa del 1905.
Jeg er fra politietWikiMatrix WikiMatrix
Quando, il 10 novembre 1938, in seguito al pogrom ci fu un grande afflusso di ebrei nel campo, i ‘Jehovah’s schwein’ [“maiali di Geova”], come li chiamavano le guardie, andarono in giro a dare una razione di pane agli ebrei vecchi e affamati, restando essi stessi senza cibo anche per quattro giorni”.
Jeg henvendte mig til hr.jw2019 jw2019
Il 18 ottobre 1999, per esempio, il presidente aveva definito gli attacchi ai testimoni di Geova come dei “pogrom” e che come tali erano “intollerabili”.
del frisk sporeopslæmning (#.#) tilsættes til # dele agarsubstrat (#.#) i et glas eller en flaske, og der blandes grundigtjw2019 jw2019
Heydrich ripeté l’ordine di incentivare i pogrom.
The Hand ville have noget han ikke kunne give dem,-- han forsøgte at stikke afLiterature Literature
In merito ai terribili pogrom, che colpirono ebrei, testimoni di Geova e altri, lo scrittore afferma: “Perché Pacelli [papa Pio XII] rimase in silenzio?
Politiet, alle skal ud af denne bar lige nujw2019 jw2019
Sì, dal tempo delle crociate ai pogrom della Germania nazista, la storia umana è stata macchiata dal sangue delle stragi commesse in nome della lealtà.
Den skal være synlig under alle rimelige belysningsforholdjw2019 jw2019
La sua famiglia è emigrata per sfuggire ad uno dei pogrom dello zar.
Hvor fuld er du nu?Literature Literature
Persino nel loro giorno avvenivano per istigazione del clero disumani pogrom o massacri di Ebrei nella Russia degli zar.
Adressen skal være tilstrækkeligt detaljeret til, at stedets geografiske placering fremgår i forhold til andre steder, der er angivet i denne eller andre anmeldelser, og til, at det fremgår, hvordan man kommer til stedet, hvis det skulle være påkrævetjw2019 jw2019
. - (EN) Signora Presidente, in Italia, un paese degno del nostro rispetto e affetto, la retorica populista si è unita alle teorie dell'estrema destra e ha alimentato un odio intraetnico, ha incoraggiato pogrom contro i rom e ha preparato le basi per leggi razziali.
Mundtlige stemmeforklaringerEuroparl8 Europarl8
L'India, la più popolosa democrazia del mondo e modello riconosciuto dell'economia globale, è oggi teatro di un pogrom contro i cristiani, perseguitati e assassinati dai fondamentalisti indù in tutto il paese: dall'Andhra Pradesh a Goa, dal Kerala al Tamil Nadu, fino all'Orissa, terra d'immensa povertà, dove la caccia al cristiano è la più sanguinosa.
Floden forgrener sig cirka en kilometer øst for osnot-set not-set
, due bolle nell’acqua), quando gli sfrenati pogrom anti-igbo davano il via alla guerra.
i en bizar historie om mord og grådighedLiterature Literature
I pogrom furono vigorosamente condannati dall'Alto Comando dell'Armata Rossa e le unità colpevoli furono disarmate, mentre i singoli facinorosi finirono sotto corte marziale.
Well-to-Wheels-analysen viste klart, at udledningen af drivhusgasser fra køretøjer med komprimeret naturgas er lavere end fra benzindrevne køretøjer og med dagens teknologi sammenlignelig med et dieselkøretøjsWikiMatrix WikiMatrix
L'argomento era sempre lo stesso: il pogrom.
Revision af det finansielle forvaltningssystem (ændring af de nuværende finansielle kredsløb) med henblik på at harmonisere den finansielle forvaltning af akademiets forskellige aktiviteter og gøre den mere effektivLiterature Literature
Vi sono stati macabri pogrom razzisti, come quello di Zawiyah nel 2000, dove morirono ammazzate 560 persone.
Hvordan går det deromme?not-set not-set
Oggetto: Pogrom di cristiani in India
GENNEMFØRELSESBESTEMMELSER TIL BILATERALE AFTALER, SOM FORBLIVER I KRAFT, OG ANDRE BILATERALE GENNEMFØRELSESAFTALEREurLex-2 EurLex-2
Dopo i pogrom della seconda guerra mondiale non c’erano più ebrei tra i pochi artigiani superstiti.
Resultater fra andre støttende studier, som anvendte MabThera i kombination med andre kemoterapiregimer (herunder CHOP, FCM, PC og PCM) til behandling af CLL-patienter, har også vist høje, totale responsrater med lovende PFS-rater uden relevant øgning af behandlingstoksicitetenjw2019 jw2019
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.