presa d'aria oor Deens
presa d'aria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
snorkel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non mi nascondero'in una presa d'aria, agente Pierce.
Men Indien er jo britiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— tubi di presa d'aria,
Lad os køre af stedEurlex2019 Eurlex2019
tubi di presa d'aria
Det er Evelyn Saltoj4 oj4
Ha trovato la presa d'aria.
Støtteordningens eller den individuelle støttes varighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te Io do io " incontinente " se non chiudi quella presa d'aria.
Som undtagelse fra stk. # for potentielle basisstoffer: de samlede årlige markedsførte mængder, som er anvendt som biocidholdige produkter, specificeret efter produkttype i overensstemmelse med direktivets bilag V og de i bilag I anførte undergrupperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zona anteriore proiettata della presa d'aria della calandra anteriore (in cm2)
Et desværre stadig mangelfuldt indre marked medfører en mangelfuld europæisk konkurrenceevne.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Presa d'aria in uscita in riscaldamento.
Det er også passende at yde tilskud til de tre retlige støttestrukturer, som udelukkende har til formål at yde Det Europæiske Værdipapirtilsynsudvalg, oprettet ved Kommissionens afgørelse #/#/EF, Det Europæiske Banktilsynsudvalg, oprettet ved Kommissionens afgørelse #/#/EF og Det Europæiske Tilsynsudvalg for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger, oprettet ved Kommissionens afgørelse #/#/EF (tilsammen tilsynsudvalgene) administrativ bistand i forbindelse med gennemførelseaf deres mandater og projekter vedrørende bl.a. uddannelse af personale fra nationale tilsynsmyndigheder og forvaltning af informationsteknologiprojekterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso ripulire la presa d'aria in un batter d'occhio.
Før indgivelse må Kepivance ligge i stuetemperatur i maksimum # time og må ikke udsættes for lysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manichetta per la presa d'aria di alimentazione della parte di combustione del motore, comprendente almeno:
der er stadig for mange beklagelige arbejdsulykker og erhvervssygdommeEurlex2019 Eurlex2019
La presa d’aria del bruciatore è chiusa.
Vi ses deroppe en dagEuroParl2021 EuroParl2021
per Mann + Hummel: sviluppo, produzione e vendita di sistemi di filtraggio e di presa d'aria per l'industria automobilistica;
ved batchfiloverførsler, hvor betalers betalingsformidler befinder sig uden for Fællesskabet, fuldstændige oplysninger om betaler som fastsat i artikel #, dog kun i batchfiloverførslen og ikke i de enkelte overførsler, der er samlet heriEurLex-2 EurLex-2
Sezione trasversale della presa d’aria della calandra anteriore (in cm2): ...
Histopatologiske undersøgelsesresultater af knoglemarvsprøver viste ingen bemærkelsesværdige ændringer, som kunne tilskrives behandlingenEuroParl2021 EuroParl2021
I passeggeri sono stati evacuati per una fuga di gas, da una presa d'aria difettosa.
Den anden part i sagen for appelkammeret: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrankrigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manichetta per la presa d’aria di alimentazione della parte di combustione del motore, comprendente almeno:
Korte kemofibre anvendes i listen for syntetiske eller regenererede bånd (tow), korte fibre eller affald henhørende under posEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si chinò e appoggiò l’orecchio contro la presa d’aria borbottante accanto al quadro.
Jeg er # og et halvtLiterature Literature
- tubi di presa d'aria,
Er De rigtig klog?EurLex-2 EurLex-2
E'una presa d'aria.
For sortsnavne, der ikke dækkes, henvises til punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regolare la presa d'aria del bruciatore per ottenere una fiamma blu dell'altezza di circa 25 mm.
KonklusionEurLex-2 EurLex-2
Ubicazione del punto di campionamento: distanza della presa dell’aria dalla strada più vicina (per stazioni di traffico)
Dette overskud skyldes anvendelsen af formålsbestemte indtægter (#,# mio. EUR), en forsinkelse af ibrugtagningen af bygningen Président i Luxembourg samt den manglende pristalsregulering af leje i visse tilfælde (f.eksEurLex-2 EurLex-2
Una Mach 1 Fastback del 1971... verde limone... con la presa d'aria sul cofano.
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Det overvejes at behandle denne sag i henhold til den forenklede procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'una presa d'aria... all'angolo tra O'Neil e Adams.
Europa-Kommissionen forbeholder sig ret til at forlænge støtteberettigelsesperiodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi non meccanici di aerazione, presa d'aria e estrazione d'aria per finestre e porte
De aner ikke, hvor glad jeg er for at høre dettmClass tmClass
359 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.