rapinare oor Deens

rapinare

/rapi'nare/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

røve

werkwoord
Allora potremmo assumere qualcuno che rapini una banca.
Så hyrer vi måske en til at røve banken.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rapina in banca
Bankrøveri
Rapina a mano armata
Det store gangsterkup
rapina
Røveri · overfald · ran · razzia · røve · røveri · stjæle

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qualche altra ragione per cui sei qui, a parte rapinare una banca?
Hvad foregår der?Er der sket dig noget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapinare una banca.
Det vil ske i morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se cercano di rapinare la banca oggi, non fare l'eroina.
Vi har atter lært, at folks opførsel ikke altid er forudsigelig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immaginando di non avere niente da perdere, insieme ad altri giovani cominciò a rapinare la gente.
Det sagde I til Oppenheimer da i opdagede at nazisterne arbejdede på en bombejw2019 jw2019
Credi fosse una coincidenza il tuo arresto per spaccio ed il tuo Tim così per caso aveva un pian per rapinare una banca?
Dette kan give os store vanskeligheder, men det er blot endnu en god grund til at komme i gang med arbejdet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta che hai la licenza media, non hai bisogno di rapinare le banche.
Hvor ulækkertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono solo curioso di sapere con chi Justin Guthrie... avrebbe potuto collaborare per rapinare la Diamond Exchange.
Den anden dosis gives i begge tilfælde mellem en og tre måneder efter den førsteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che genere di uomo è uno che ha il coraggio di difendere la porta del tempio, e dire a quelli che cercano di corrompere, rapinare e ferire i nostri cittadini:
har initiativtagere som ophavsmænd (privatinitieret koncession, heraf # i #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo porterai a rapinare gioielli!
Departementet mener, at det er yderst usikkert, om udskillelsen af ejendomme fra staten til Statens utleiebygg AS vil være et tinglysningspligtigt ejerskifteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio rapinare quella banca.
Skal ske, sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In un’altra occasione un amico ed io, armati di fucile e col volto coperto da passamontagna, decidemmo di rapinare un uomo molto ricco per procurarci il denaro per la droga.
Vi ønsker, at Euro-Middelhavskonferencen vil fremme en ny fase i den proces, der, også under spansk formandskab, blev indledt i 1995 i Barcelona for at sikre et større og bedre samarbejde mellem EU og tredjelande i Middelhavsområdet.jw2019 jw2019
Giusto per curiosita ', quali casino ' avevate scelto di rapinare voi due geni?
Jeg vil have den grillede tungeopensubtitles2 opensubtitles2
Rapinare banche è diventato difficile.
Kom indenfor.Lad os høre, hvad du kanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un piccoletto lunatico ha cercato di rapinare il Columbia.
Rådets afgørelse #/#/EF, Euratom af #. september # om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter (EFT L # af #.#.#, s. #), særlig artikel #, stk. #, litra aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Froman avesse venduto istruzioni su come rapinare il magazzino, e il compratore l'avesse ucciso invece che pagarlo?
Det sker for de flesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per vendicarsi, decide di rapinare una banca.
Jeg har en fornemmelse om det herWikiMatrix WikiMatrix
Il suo piano era rapinare la diligenza postale in arrivo da Jönköping.
Folk snakkede ofte om deres frygt for døden... og for smerte, men aldrig om løftet om uendeligt livLiterature Literature
Lì potete rubare il bestiame, rapinare i treni
I Kommissionens beslutning #/#/EF af #. oktober # om programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme og visse former for TSE og for forebyggelse af zoonoser, hvortil der kan ydes EF-tilskud i #, fastsættes den foreslåede procentsats og det maksimale EF-tilskud til hvert program, som forelægges af medlemsstaterneopensubtitles2 opensubtitles2
Manny, cazzo, mi ha detto che vogliono rapinare un powwow.
Der bør kun fastsættes begrænsninger af retten til berigtigelse i det omfang, de er tilladt i henhold til forordning (EF) nrLiterature Literature
Sei tornato per rapinare con me.
Vi skal understrege og målrette områder, hvor vi kan gøre en ekstra indsats på EU-plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maginty e i suoi progettano di rapinare un negozio tra la 45esima e la 2a.
Hvis der er bevillinger til det, fornys budgettet i de to efterfølgende år og eventuelt yderligere, dog højst fem årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno dichiarò: “La TV mi ha insegnato a rubare macchine, a introdurmi nelle fabbriche, a rapinare la gente, a derubare un ubriaco. . . .
Jeg har mødt demjw2019 jw2019
Perchè non rapinare una banca
Så ville hun krølle sammen fortil, men stadig flydeopensubtitles2 opensubtitles2
Ma ho avuto il presentimento che qualcuno volesse rapinare una stazione di servizio e non sono intervenuto.”
Loop-diuretika er at foretrække frem for thiazider til denne patientgruppeLiterature Literature
191 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.