rapina in banca oor Deens
rapina in banca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Bankrøveri
Non abbiamo abbastanza uomini per fare una rapina in banca.
Vi har ikke folk, der kan klare et bankrøveri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuoi fare una rapina in banca?
Parterne har visse forpligtelser i overgangsperioden (som beskrevet ovenfor under punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1979, in Germania, Ellen viene arrestata per una rapina in banca.
Vi har tænkt lidtLiterature Literature
È stato come se l’avessi sorpresa a fare una rapina in banca.
Skønnet over den absolutte tilvækst er et skøn over den gennemsnitlige tilvækst i hele bevoksningens levetidLiterature Literature
Era inoltre sospettato per alcune rapine in banca a Eugene e Seattle.
Der har vi KarenLiterature Literature
Per la rapina in banca l'avrebbe scampata, ma non per l'omicidio.
Vandlevende pryddyr, der holdes under sådanne forhold, udgør derfor ikke samme risiko for andre akvakultursektorer i Fællesskabet eller for vilde bestandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso c' è lo stesso rischio di una rapina in banca
Empirisk grundlagopensubtitles2 opensubtitles2
Una rapina in banca avvenuta pochi istanti dopo la consegna di un portavalori.
Hallo, hvad laver du her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eri dentro per rapina in banca.
Præcisionsindflyvning- kategori # og andet end standard kategori # operationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stato rilasciato lo stesso giorno della rapina in banca.
Bilag # til aftalen blev ændret ved afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. #/# af #. septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapine in banca, omicidio colposo, tentato omicidio, lesioni aggravate e persecuzione razziale.»
Støtten ydes for produkter, der er i overensstemmelse med de fælles normer fastsat i EF-reglerne, eller som i mangel heraf er i overensstemmelse med specifikationer anført i leveringskontrakterneLiterature Literature
Hanno le mani dappertutto, dallo spaccio alle rapine in banca, al traffico di schiavi attraverso l'Europa centrale.
Aftalen om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder (TRIPs-aftalen), som indeholdt i bilag I C til overenskomsten om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen, der er indgået på Fællesskabets vegne, for så vidt angår de områder, der hører under dets kompetence, ved Rådets afgørelse #/#/EF af #. december #, finder anvendelse i tilfælde af en konflikt mellem et varemærke og et tegn, der hævdes at krænke varemærket, når denne konflikt er begyndt før TRIPs-aftalens skæringsdag, men er fortsat efter dette tidspunktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rapine in banca?
Du har røvet en spiritus forretning og skudt fire gode borgereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse era preoccupato, dopo le recenti rapine in banca avvenute nel Maryland e in Virginia.
Nu trænger du vist til frisk luftLiterature Literature
Di tanto in tanto pensavo alle rapine in banca: un semplice pretesto per rivolgere la mente altrove.
ansættelsesmyndigheden udarbejder en liste, der så vidt muligt indeholder navnene på to tjenestemaend i hver lønklasse i hver ansættelsesgruppeLiterature Literature
Non ho prove che lo colleghino alle rapine in banca.
Følgende nye punkter og fodnoter indsættes under punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Credo che non ci siano state rapine in banca da gennaio» disse Barbarotti.
Men de er indtil videre i mindretal.Literature Literature
Tre giorni prima della rapina in banca.
Ville I have været paratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei e il suo partner si sono dati alle rapine in banca.
Et passende endeligt for et folk, der ikke ville dele deres teknologiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parole come “ rapina in banca, Crapgame, Big Joe, “ Little Joe, Testa Matta... “
Jeg er # og et halvtopensubtitles2 opensubtitles2
Rapine in banca, minacce, maltrattamenti, e soprattutto pare che facesse il galoppino.
Havde jeg ikke fået fat i dig, ville du være på denLiterature Literature
Fanno parte di quelli della rapina in banca... i fratelli Gecko.
handel med og anvendelse af produkter, der ikke opfylder kravene i dette direktiv, forbydes senest den # martsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ricercata per complicità in certe rapine in banca sulla West Coast.
Om: Europaskoler- indmeldelsespolitikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La maggior parte delle rapine in banca sembrano studiate per riuscire.»
Så må tidsmaskinen være bag den mur!Literature Literature
E ricercata per compl icità in certe rapine in banca sulla WesCoast
Jeg opdagede, de har en affæreopensubtitles2 opensubtitles2
100 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.