reperto archeologico oor Deens
reperto archeologico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
arkæologisk fund
it
oggetto mobile scoperto in uno scavo archeologico
da
flytbart objekt, opdaget ved en arkæologisk udgravning
È un prezioso reperto archeologico.
Den er et værdifuldt arkæologisk fund.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E alcuni reperti archeologici indicano che la chirurgia è ancora più antica.
DAGE SENEREjw2019 jw2019
Reperti archeologici aventi più di 100 anni, provenienti da:
Hvis du har glemt et bruge RotaTeqEurLex-2 EurLex-2
Reperti archeologici aventi più di 100 anni, provenienti da:
Virkningen af clarithromycin på lansoprazol er øget, hvis patienten er en såkaldt langsom metabolisaorEuroParl2021 EuroParl2021
In base ai reperti archeologici, Sir Austen Layard osservò:
Den bør under ingen omstændigheder indsnævres til en konsultationsmulighed, men skal først og fremmest sikre retten til deltagelse i tråd med det bottom-up-princip, som er kernen i et civilsamfunds aktiviteterjw2019 jw2019
Housani Mubarak, egiziano, ricettatore di reperti archeologici.
Til pakningen anvendes der et særligt materiale, som er uskadeligt og inert, når det kommer i kontakt med produktetLiterature Literature
Si possono ammirare le bellezze naturali tipiche dei tropici e i numerosi reperti archeologici, testimonianze di antiche civiltà.
Kommissionen kan i kraft af punkt#.# i EF-rammebestemmelser for statsstøtte til landbrugssektoren under ingen omstændigheder godkende en støtteforanstaltning, der ikke er forenelig med de bestemmelser, der regulerer en fælles markedsordning, eller som hindrer denne i at fungere tilfredsstillendejw2019 jw2019
Ritiene la Commissione legittimo armonizzare i quadri normativi degli Stati membri per combattere il traffico di reperti archeologici?
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremført ti søgsmålsgrundenot-set not-set
Noccioli di olive sono stati rinvenuti in alcuni reperti archeologici dell'Etruria meridionale, nella provincia di Viterbo.
Hey, det er PollyEurLex-2 EurLex-2
Reperti archeologici e antichi testi rivelano l’esistenza di oltre 50 templi.
Medlemsstaterne har endnu ikke gennemført bestemmelserne i dette direktiv i national retjw2019 jw2019
– Sarà denunciato per furto e traffico di reperti archeologici.
Leverens elimination af IgG inkluderer degradering i det reticuloendotheliale system og endotelcellerneLiterature Literature
1 (reperti archeologici)
Ikke desto mindre forpligtede de eksporterende producenter sig til at hæve deres priser til sådanne niveauer, at det bidrager betydeligt til at afhjælpe skadelige virkningerEuroParl2021 EuroParl2021
Reperti archeologici aventi più di 100 anni provenienti da:
Kun doser ≥# mg oralt gav klart mindre smerteintensitet end placebo (# mg dosen i undersøgelse CTEurLex-2 EurLex-2
Anche tu un giorno sarai un reperto archeologico.
Hvad er fidusen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 12 ottobre 2012 i funzionari doganali francesi hanno sequestrato 13 reperti archeologici provenienti dall’Iraq.
Finansieringsudbuddet mellem # GBP (# EUR) og # mio. GBP (#,# mio. EUR) er afgørende for, at mange mindre virksomheder kan overleve og udviklesEurLex-2 EurLex-2
Il nome di questo re di Israele figura in almeno tre reperti archeologici provenienti dall’antica Assiria.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen anmodes om at forelægge oplysninger om produktets kliniske værdi til den ansøgte indikation (direkte eller indirekte) i overensstemmelse med " Points to consider on the evaluation of diagnostic agents " (CPMP/EWPjw2019 jw2019
Oggetto: Metropolitana di Salonicco, protezione e valorizzazione di reperti archeologici
Landbrug og fødevaresikkerhed med det mål at øge det afrikanske landbrugs produktivitet og produktion især gennem landbrugsforskning og –innovation, kontrol med dyresygdomme og fødevaresikkerhed – alt sammen inden for rammerne af det brede afrikanske landbrugsudviklingsprogram (CAADPEurLex-2 EurLex-2
Prova dell'origine: La coltura dell'olivo in Grecia è nota fin dall'antichità, come testimoniano fonti storiche e reperti archeologici.
Ifølge Kommissionens vurdering opfylder ansøgningen de ved lov opstillede kriterier for støtteberettigelse. I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr.EurLex-2 EurLex-2
Noccioli di olive sono stati rinvenuti in alcuni reperti archeologici dell'Etruria meridionale, nella provincia di Viterbo
Sag T-#/#: Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. december #- Ford Motor mod KHIM (FUN) (EF-varemærker- ansøgning om EF-ordmærket FUN- absolutte registreringshindringer- manglende beskrivende karakter- artikel #, stk. #, litra b) og c), i forordning (EF) nroj4 oj4
- Tutelare i reperti archeologici.
En lille en, sirEurLex-2 EurLex-2
Reperti archeologici aventi più di cento anni provenienti da:
Således skal alle institutioner tale med én tunge.Eurlex2019 Eurlex2019
- 1 (Reperti archeologici)
Jeg kommer igen i morgen tidligEurLex-2 EurLex-2
In Grecia, purtroppo, gli arresti per possesso e commercio di reperti archeologici sono comuni.
Hvis Parlamentet i morgen vedtager beslutningen og ændringsforslagene, hvad stiller Europa-Kommissionen så op med vedtægten?not-set not-set
248 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.