scorte disponibili oor Deens
scorte disponibili
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
disponibel lagerbeholdning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dichiarazione periodica dei quantitativi raccolti e delle scorte disponibili, per varietà
For at undgå konkurrenceforvridning mellem kreditgivere bør det sikres, at kreditgivere har adgang til private eller offentlige databaser om forbrugere i en medlemsstat, hvor de ikke er etableret, på vilkår, som er ikke-diskriminerende i forhold til kreditgivere i den pågældende medlemsstatoj4 oj4
e) dichiarazione periodica dei quantitativi raccolti o delle scorte disponibili, per varietà;
Hold dig væk!EurLex-2 EurLex-2
dichiarazione periodica dei quantitativi raccolti e delle scorte disponibili, per varietà;
Biotilgængeligheden af digoxin kan blive lettere nedsat af Enviagenot-set not-set
Monitorare le scorte disponibili a livello nazionale
Koncepter som moralitet er slået fra, de føler ingen sorg...... ingen angerEuroParl2021 EuroParl2021
e) dichiarazione periodica dei quantitativi raccolti e delle scorte disponibili, per varietà;
Vi er trods alt begge to doktorerEurLex-2 EurLex-2
le scorte disponibili il primo giorno di ogni mese, per le mele e le pere
Aktionærerne godkender årsregnskabet ved generalforsamlingen den #. maj #X#, og årsregnskabet indsendes til myndighederne den #. maj #Xeurlex eurlex
Secondo i dati forniti dalle autorità portoghesi, le scorte disponibili sono aumentate del 25 % nell'ultima campagna.
Velkommen, Laserbeak.Modsat visse andre af mine krigere, fejler du mig aldrigEurLex-2 EurLex-2
a) medie delle scorte disponibili negli anni precedenti l’adesione;
Jeg lånte det herEurLex-2 EurLex-2
e) dichiarazione periodica dei quantitativi raccolti o delle scorte disponibili, per varietà;
For at lette overholdelsen af reglerne opfordrer EØSU Kommissionen til at offentliggøre et bilag, som nærmere beskriver de forskellige frister og forpligtelser for hver enkelt fartøjstypeEurLex-2 EurLex-2
medie delle scorte disponibili negli anni precedenti l'adesione;
De øvrige bonusser, der er fastsat i rammeprogrammet for forskning og udvikling finder også anvendelse, forudsat at bestemmelserne for så vidt angår maksiumsstøtteintensitet og kumulation overholdesEurLex-2 EurLex-2
Quindi non ci sono scorte disponibili?
Spirede kernerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La domanda di risorse energetiche è superiore alle scorte disponibili.
Derimod indrømmer de franske myndigheder, at den tredje indsigelse, hvor det konstateres, at udstedelse af obligationer ikke er de eneste fordringsskabende instrumenter, er relevant om end af begrænset virkning i La Postes tilfælde, eftersom den finansielle gæld udgør La Postes hovedstol, og den er i meget vid ustrækning obligationsbaseretjw2019 jw2019
La Lituania elabora un inventario delle scorte disponibili al 1o gennaio 2004 e segue l'evoluzione di tali scorte.
Bliv, hvor l erEurLex-2 EurLex-2
medie delle scorte disponibili negli anni precedenti l'adesione
Kun doser ≥# mg oralt gav klart mindre smerteintensitet end placebo (# mg dosen i undersøgelse CToj4 oj4
ridurre le scorte disponibili di armi e munizioni con attività di distruzione
I artikel #, stk. #, tilføjes følgende litraoj4 oj4
ridurre le scorte disponibili di armi e munizioni attraverso attività di distruzione,
Udfærdiget i Bruxelles, den #. martsEurLex-2 EurLex-2
— ridurre le scorte disponibili di SALW e relative munizioni attraverso attività di distruzione nell'Europa sudorientale;
Når planlagt rednings- eller omstruktureringsstøtte anmeldes til Kommissionen, skal medlemsstaten præcisere, om den pågældende virksomhed allerede tidligere har modtaget rednings- eller omstruktureringsstøtte, herunder støtte af denne art ydet inden datoen for anvendelsen af disse rammebestemmelser samt ikke-anmeldt støtteEurLex-2 EurLex-2
a) medie delle scorte disponibili negli anni precedenti l'adesione;
UNDGÅ OMRYSTNING FOR AT HINDRE DANNELSE AF SKUMEurLex-2 EurLex-2
1260 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.