scuna oor Deens
scuna
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
skonnert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per quanto riguarda l ’ audit delle spese amministrative e di altra natura, si precisa in particolare quanto segue: — l ’ audit ha compreso l ’ esame di un campione di 56 opera zioni, tra cui tre anticipi e 53 pagamenti finali, — la valutazione dei sistemi ha riguardato la conformità dei sistemi di supervisione e di controllo ( 2 ), applicati da cia scuna istituzione e organismo, alle disposizioni del regola mento finanziario, — l ’ esame delle attestazioni dei responsabili della gestione della Commissione ha riguardato le relazioni annuali di attività di quattro direzioni generali e uffici della Commis sione, cui incombe la responsabilità primaria per le spese amministrative ( 3 ).
Indtil der er truffet afgørelse som nævnt i artikel #, stk. #, artikel #, stk. #, og artikel #, stk. #, sender medlemsstaterne Kommissionen og de øvrige medlemsstater for første gang inden den #. juni # et eksemplar af det register og den liste, som er nævnt i artikel #, over de virksomheder, som er nævnt i artikel #, stkelitreca-2022 elitreca-2022
Qualora più unità partecipino alla stessa operazione di pesca, cia-scuna di esse deve essere munita di licenza.
Der er ingen tvivl om, at det er nødvendigt at reagere på begivenhederne i de seneste uger som Europæisk Fællesskab ved at sende et budskab om betydelig støtte til de jugoslaviske myndigheder og ved at støtte de bestræbelser på stabilisering og økonomisk reform, der er iværksat i landet.EurLex-2 EurLex-2
scuna delle BCN partecipanti non appartenenti all' area dell' euro apriranno reciproche linee di credito a brevissimo termine
Bare ikke sådan, som de kloge hoveder forventedeECB ECB
scuna mobilitazione, tramite un comitato di gestione). Tuttavia, si dovrebbe poter ridurre considerevolmente il numero delle fasi della procedura, nonché quello delle parti che intervengono in ciascuna di esse.
Europa-Kommissionen forbeholder sig ret til at forlænge støtteberettigelsesperiodenEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.