Sedia a sdraio
liggestol
sdraia oor Deens
sdraia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
liggestol
Andammo giu'alla spiaggia, e ci stendemmo su una sedia a sdraio.
Så gik vi ned på stranden bagefter og lagde os i en liggestol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
liggestol
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopo pranzo cercavo di leggere su una sedia a sdraio.
Bliv derhenne!Literature Literature
Il problema è che, nei giorni di tempo piacevolmente caldo successivi al 13 giugno, quando Enrique andava in spiaggia trovava l’asciugamano di Martin Schulz sulla sua sedia a sdraio.
Den #. september og den #. oktober # registrerede Kommissionen Ungarns svar på de spørgsmål, der blev stillet den #. juliEuroparl8 Europarl8
Sedie a sdraio
Selv solen kan ikke se det, før himlen er klar.tmClass tmClass
Rammenta con affetto la volta che Rufus arrivò rumorosamente dalla boscaglia “soffiando e sbuffando”, e “caricando nel giardino solo per fermarsi di botto davanti alla veranda, avanzare solennemente fino ai gradini e sdraiarsi accanto alla [sua] sedia a sdraio”.
Han er tekniskjw2019 jw2019
Strisciò sul tappeto fino al telefono crepitante, e gli si sdraiò accanto.
For at lette administrationen af ansøgninger bedes ansøgere vedlægge et curriculum vitæ på engelsk sammen med deres ansøgningLiterature Literature
Geoffrey Smith spiega: “Questo non significa che una volta piantato qualcosa, la persona non debba fare altro che acquistare una sdraio e un ombrellone”.
Hvorfor så ikke kaste med koppen?jw2019 jw2019
Poltrone, canapè, sedie (sedili), sgabelli, sedie a sdraio
Vejledende frister for evaluering og udvælgelsetmClass tmClass
Amavano viaggi brevi, buone sedie a sdraio, grandi equipaggi indigeni, e il privilegio di essere bianchi.
Jeg troede lugen kollapsedeLiterature Literature
E spesso si sdraiò a terra per riposare.
Hans familie?Literature Literature
Sapete dove sono le sdraio?
Mulighederne for at yde driftsstøtte er begrænset til specifikke formålopensubtitles2 opensubtitles2
Senza dire una parola, mi sdraio sulla schiena, con la testa sui cuscini.
V må straks sætte evakueringsplanen i værkLiterature Literature
Seggiole, poltroncine e sedie a sdraio per neonati e bambini
tilpasning af bilag I til den tekniske udviklingtmClass tmClass
Quando tornò fuori, Olivia era stesa su una sdraio e parlava al telefono.
Dette arbejde omfatter helt klart mange aspekter.Literature Literature
Si abbassa e appoggia qualcosa sul pavimento, poi si sdraia sul letto di fianco a me.
Hr.Borgmester, der er noget galtLiterature Literature
Si versò invece un whisky e soda, uscì sulla veranda e si mise a sedere su una sdraio, gli occhi fissi al mare.
Sig ikke nogetLiterature Literature
Servizi di vendita al dettaglio in materia di ganci, non in metallo, scatole, non in metallo, scatole in legno e plastica, fioriere per finestre, tavoli, plani di tavoli, cassettiere, divani-letto, piani di lavoro, panche, divani, sedie a sdraio, ante per mobili, guarnizioni per porte in metallo
Kernekraft er i alt væsentligt fri for CO#-emissioner og udgør en del af Kommissionens scenarie for begrænsning af kulstofemissionerne, herunder målsætningen om at reducere CO#-emissionertmClass tmClass
Viktor interrompe bruscamente la chiamata, mette il cellulare in modalità silenziosa e lo scaraventa sotto la sdraio.
Ud over Europa 2020-strategien vil dette også være fuldt ud i overensstemmelse med det europæiske halvår.Literature Literature
Va bene, mi sdraio.
Som nævnt af kommissæren står vi rent faktisk over for et problem, men vi står også over for en mulighed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Connie chiuse gli occhi e si sdraiò per godersi sul viso e sulle braccia l'ultimo tepore del sole che stava tramontando.
Ethvert tilfælde af unormal dødelighed eller andre symptomer, der kan give grund til mistanke om udbrud af en af sygdommene i liste I og # i kolonne # i bilag A, skal hurtigst muligt anmeldes til den officielle tjenesteLiterature Literature
Mobili, comprese sedie, sedie per ufficio, sedie a sdraio, sofà, sedie con schienale reclinabile, panche, mobili imbottiti e divani a due posti
Fast besluttet på at tilbyde forbrugerne lave priser lægger de store detailhandelskæder pres på leverandørerne for at få dem til at reducere prisernetmClass tmClass
Mobili ed accessori da patio e da giardino, ovvero sedie, cuscini per sedie, imbottiture per sedili, sedie a sdraio, tavoli, sgabelli, letti e cuscini per animali domestici
Jeg kan følge med dig og male alle udtmClass tmClass
Mi sdraio sul letto e guardo il gagliardetto della Chemie.
Denne attestering kan foretages elektronisk på de betingelser, der er anført i litra viLiterature Literature
Si sdraiò nuda sotto il piumino e fece gli ultimi due tiri della sua sigaretta.
Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel #, stk. #, litra a), i Rådets forordning (EØF) nrLiterature Literature
Scaffalature, armadi, panche, sedie a sdraio, sofà letto, set di sedili, sedie, divani, sgabelli, guanciali, cuscini
Det er Mareridt JuniortmClass tmClass
Mobili per ambulatori, in particolare sdraio e Sedie [sedili]
Ejere af tunfiskerfartøjer og langlinefartøjer med flydeline påtager sig at påmønstre statsborgere fra AVS-landene på de vilkår og inden for de grænser, der er fastsat nedenfortmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.