sensore RFID oor Deens
sensore RFID
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
RFID-sensor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software per il controllo delle informazioni rilevate da credenziali e sensori RFID
Der skal udelukkende oplyses om, at betingelserne for transaktioner mellem nærtstående parter svarede til betingelserne for transaktioner mellem kvalificerede, villige, indbyrdes uafhængige parter, hvis sådanne betingelser kan dokumenterestmClass tmClass
Sistemi mobili di localizzazione e controllo della qualità, composti da scanner di codici a barre, sensori RFID, hardware e software utilizzati per la creazione, raccolta, elaborazione e trasmissione di dati
For fanden, gutter, vi er fangertmClass tmClass
Sistemi mobili di localizzazione e controllo della qualità, composti da scanner di codici a barre, sensori RFID, hardware e software utilizzati per la creazione, raccolta, elaborazione e trasmissione di dati per monitoraggio, comunicazione e formazione
Organoleptisk vurderingtmClass tmClass
Sensori RFID (identificazione a radiofrequenza) da utilizzare come parti di un sistema per sorveglianza, localizzazione e fornitura di riscontri in materia di condizioni ambientali, posizione ed autenticità di bottiglie, casse e pallet di vino, champagne e liquori in ogni parte della catena di distribuzione
Direktivet er senest ændret ved direktiv #/EØF (EFT nr. L # af #.#, stmClass tmClass
Sorveglianza, localizzazione e fornitura di riscontri in materia di condizioni ambientali, posizione ed autenticità di bottiglie, casse e pallet di vino, champagne e liquori in ogni parte della catena di distribuzione, attraverso l'utilizzo di un sistema costituito da sensori RFID (identificazione a radiofrequenza) e cartellini, lettori, sigilli con codici cifrati, dispositivi di autenticazione e banche dati on-line
Vi skal passe på, at de svageste arbejdstagere som kvinderne ikke bliver taberne på fremtidens arbejdsmarked.tmClass tmClass
Sistemi mobili di localizzazione e controllo della qualità, composti da scanner di codici a barre, sensori RFID, hardware e software utilizzati per la creazione, raccolta, elaborazione e trasmissione di dati per monitoraggio, comunicazione e formazione in relazione a servizi di pulizia e igiene nei settori della vendita al dettaglio, industriale e commerciale, tranne quelli per uso cardiovascolare
Efter administration af den første dosis telmisartan indtræder den antihypertensive effekt gradvist inden for # timertmClass tmClass
per i processi di produzione (ad esempio sensori o etichette RFID che sono controllati/comandati via Internet e utilizzati per monitorare o automatizzare i processi);
Sideløbende behandling med orale antidiabetika skal eventuelt justeresEuroParl2021 EuroParl2021
Sensori senza filo a base RFID per la rilevazione e misurazione delle condizioni chimiche, fisiche e biologiche in svariate applicazioni
Styrelsesrådet fastsætter på forslag af direktionen ansættelsesvilkårene for ECB's ansattetmClass tmClass
Etichette elettroniche intelligenti ed etichette elettroniche intelligenti per cartellini elettronici d'identificazione a radiofrequenze (RFID), etichette, sensori e indicatori per l'indicazione della freschezza di prodotti alimentari
Se, krigsherrens tyrannitmClass tmClass
Consulenza in materia di etichette a sensori e tecnologia d'identificazione di radiofrequenze (RFID)
Hvis jeg skal stikke dig ned, skal du stå meget tæt påtmClass tmClass
L’identificazione a radiofrequenza (RFID) e i sensori integrati nei prodotti moltiplicheranno le possibilità di comunicazione tra macchine, creando una nuova “Internet degli oggetti”.
være af selvlysende orange farve eller have selvlysende overflader, der er synlige fra alle sider, på mindst # cmEurLex-2 EurLex-2
Tutti i dispositivi suddetti, in particolare quelli con dispositivi montati per la registrazione e la trasmissione di dati, in particolare transponder RFID e/o sensori, in particolare sensori di carico
De viste deres patriotisme ved at købe dem, ikke sandt?tmClass tmClass
Sensori di monitoraggio pazienti senza filo a base RFID per uso medico e veterinario, per il monitoraggio dei segni vitali e movimenti fisici di un paziente che indossa o porta on sé il sensore
I artikel #, stk. #, foretages følgende ændringertmClass tmClass
[44] Nell'estate del 2009 la Direzione generale Società dell'informazione e media della Commissione firmerà un memorandum di cooperazione con il ministero dell'economia, del commercio e dell'industria del Giappone in materia, tra l'altro, di RFID, reti di sensori senza fili e internet degli oggetti.
interne undersøgelser har hidtil varet et til to år; det er for længe; kræver, at OLAF informerer Parlamentet, hvis en undersøgelse kræver overni måneder; kræver desuden, at OLAF altid tager kontakt til Parlamentet, hvis parlamentsinterne foranstaltninger forekommer nødvendige for at beskytte de berørtes rettigheder, institutionens finansielle interesser eller undersøgelsenEurLex-2 EurLex-2
Localizzazione e ritrovamento di persone, animali o merci, in particolare imballaggi di prodotti in metallo, cartone o plastica all'interno o all'esterno d'edifici, con l'aiuto di moderne tecnologie, in particolare GPS, GSM, Galileo, lettori RFID, reti di sensori fisse e mobili e sviluppo tecnico ulteriore
Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel #, stk. #, litra a), i Rådets forordning (EØF) nrtmClass tmClass
Ok, digli che forse c'e'un malfunzionamento del sensore di prossimita', e che devi tornare domani con un lettore RFID nuovo.
Reklamen fremstiller ikke en vare eller tjenesteydelse som en imitation eller en kopi af en vare eller tjenesteydelse, der er dækket af et beskyttet varemærke eller firmanavnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un servizio basato sul web comprendente tecnologia per consentire agli utenti di visualizzare e gestire dati da reti di sensori con fili e senza fili e cartellini RFID
en samlet årsbalance på højst # mio. EUR, ogtmClass tmClass
L'IoT non si limita ad una specifica tecnologia della comunicazione, bensì riguarda una serie di soluzioni tecniche (RFID, TCP/IP, sensori, attuatori, interfacce, ecc.) per l'identificazione di oggetti e per la registrazione, la conservazione, il trattamento ed il trasferimento di dati in ambienti fisici nonché tra contesti fisici e virtuali.
Der har været udbrud af klassisk svinepest i TysklandEurLex-2 EurLex-2
I principali settori di ricerca riguardano le applicazioni innovative, i sensori intelligenti e i meccanismi di comando dotati di dispositivi RFID, nonché le reti intelligenti.
bivirkninger, der ikke er angivet i denne indlægsseddel, så fortæl det til din læge eller apotekEurLex-2 EurLex-2
Sistemi per evitare collisioni contenenti sensori di riferimento della posizione a base laser, visiva, magnetica, elettromagnetica e RFID (identificazione di frequenze radio)
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Grænseværdi i overensstemmelse med punkt #.# a) eller b) i administrativ retningslinje nrtmClass tmClass
Sensori di riferimento della posizione a base laser, visiva, magnetica, elettromagnetica e RFID (identificazione di frequenze radio) per uso con applicazioni di controllo
opfordrer AVS-landenes parlamenter til at kræve af deres regering og Kommissionen, at de inddrages i forberedelsen og iværksættelsen af nationale og regionale strategidokumenter om samarbejdet mellem EU og deres lande (periodentmClass tmClass
considerando che la miniaturizzazione dei prodotti utilizzati nell’internet degli oggetti comporta sfide tecnologiche come l’integrazione in un chip di pochi millimetri dell'elettronica, dei sensori e del sistema di alimentazione e di trasmissione RFID,
Man skal gøre opmærksom på endnu et vigtigt aspekt ved Tyrkiets tiltrædelse: Som en muslimsk stat, der samtidig er medlem af EU, kan det spille en betydelig rolle med henblik på at udvikle Vestens forhold til den islamiske verden.EurLex-2 EurLex-2
Un ulteriore sviluppo significativo è costituito dall'avvento della "intelligenza ambientale" nell'ambito della quale si assisterà alla diffusione capillare di dispositivi "intelligenti" supportati dalla tecnologia informatica e di rete (ad esempio, attraverso l'RFID[11], l'IPv6 e le reti di sensori).
afsluttet universitetsuddannelse, hvis normerede studietid er mindst fire årEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.