Sentieri selvaggi
Forfølgeren
sentiero oor Deens
sentiero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
sti
Giunta all’inizio del sentiero, la sua amica Ashley le si avvicinò.
Da hun nåede frem til det sted, hvor stien begyndte, mødte hun sin gode ven Ashley.
vej
Siamo soltanto alla ricerca del sentiero del nostro destino.
Vi finder bare den vej, vi skal gå.
gangsti
Oggetto: Sentiero delle mura medievali di Xàvita
Om: Gangsti ved middelalderlige fæstningsmure i Xàtiva (Spanien
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spor · rute · havegang · passage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siamo soltanto alla ricerca del sentiero del nostro destino.
Globalt vil det ikke nedbringe emissionen af gasser, der skader miljøet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Continuate a fare sentieri diritti per i vostri piedi, affinché ciò che è zoppo non si sloghi, ma anzi sia sanato”. — Ebr.
Kan lide denne herjw2019 jw2019
Segui il sentiero a sinistra, attraversa la palude e raggiungi il pendio sull’altro lato.
identifikation af skadetypeLiterature Literature
tipi di riferimento di sentiero di discesa e di guida pista, quali aiuti visivi, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDB
Det attesterende organ bærer under alle omstændigheder det overordnede ansvaroj4 oj4
Ho camminato dove c’erano i campi di battaglia e lungo un sentiero nella giungla, e nella mente sentivo ancora il suono delle mitragliatrici, il fischio delle granate e il rumore delle armi più piccole.
Det er da løgnLDS LDS
25 per non imparare a camminare nei loro sentieri
Til det formål udvælges de bedste kombinationer af rod og hoved på grundlag af kriterier, som er fastlagt i varespecifikationenjw2019 jw2019
15 Seguirai forse l’antico sentiero
Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertiljw2019 jw2019
Si sollevarono al disopra del sentiero del Drago, lo vide alzare la testa, aprire la bocca.
Dækning Human-og veterinærmedicinske lægemidler Eksklusive officiel batchfrigivelseLiterature Literature
Intorno a noi vi è sempre oscurità, ma c’è sempre anche un sentiero eterno e illuminato che ci conduce alla fonte di ogni bontà e luce.
Det fortalte jegLDS LDS
mezzo punto di deflessione, azimut e sentiero di discesa
Vores barn blev født om efteråretEuroParl2021 EuroParl2021
Seconda ragione: gli eventi dell' 11 settembre e tutto quanto accaduto in seguito hanno più che evidenziato che soltanto un' Europa che agirà in maniera comune avrà in futuro la possibilità di venir presa sul serio e che noi dobbiamo ritornare sul sentiero di uno sviluppo comune.
Dyrelægen lovede mig at hunde sæd er fuldstændig sundtEuroparl8 Europarl8
ii) Nel considerare il sentiero di mancato avvicinamento, la divergenza della zona di presa in considerazione degli ostacoli viene applicata soltanto dopo la fine della distanza disponibile per il decollo.
Indkaldelse af forslag- EACEAEurlex2019 Eurlex2019
Ma mio padre mi stava ancora accompagnando lungo quel sentiero.
Hold EPS konstant, mens jeg genmodulerer energitapningenLiterature Literature
decollano o atterrano in un aerodromo o sito operativo dove il sentiero di decollo o di avvicinamento è sull’acqua.
må ikke samtidig have arbejde som kørelærer i en køreskoleEuroParl2021 EuroParl2021
Devi chiedere a Charles, chiedigli dei Cancelli, dell'eredità dei Van Alen e il Sentiero dei Morti.
BATCHNUMMERLiterature Literature
Se qualcuno dei nostri figli si allontana dal sentiero del Vangelo, possiamo sentirci in colpa e insicuri riguardo al loro destino eterno.
I denne forordning forstås ved kabinebesætningsmedlem alle besætningsmedlemmer, bortset fra flyvebesætningsmedlemmer, som med henblik på passagerernes sikkerhed udfører opgaver, som luftfartsforetagendet eller luftfartøjschefen har pålagt dem i flyvemaskinens kabineLDS LDS
In tutte le tue vie riconoscilo, ed egli stesso renderà diritti i tuoi sentieri”.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om fastsættelse af restitutioner for de produkter fra korn- og rissektoren, der leveres i forbindelse med Fællesskabets og medlemsstaternes nationale fødevarehjælpsforanstaltningerjw2019 jw2019
22 Perciò Pietro dice: “Sarebbe stato meglio per loro non avere accuratamente conosciuto il sentiero della giustizia che, dopo averlo accuratamente conosciuto, allontanarsi dal santo comandamento loro trasmesso.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. september # om fastsættelse af eksportrestitutionerne for kornfoderblandingerjw2019 jw2019
In aggiunta alla fede in Gesù Cristo e al pentimento, le ordinanze e le alleanze del sacerdozio ci permettono di incamminarci sul sentiero che conduce alla vita eterna.
Elmetræer.Hvor mange sider kan man skrive om syge træer?LDS LDS
Gli altri riusciranno senza dubbio a camminare sul sentiero dietro di noi.
Du fejlede med din opgaveLiterature Literature
Segue quindi detta strada, tocca il centro abitato di Nogarole e prosegue lungo la strada che conduce a Selva di Trissino al Capitello posto dopo la quota 543 s.l.m., si dirige a sinistra lungo il sentiero fino all’incrocio di questo con l’acquedotto.
Hvis spørgsmål #a) besvares bekræftende, er valget af en angivelse af et område, der er tyve eller hundrede gange så stort som prøvemarken i så fald forholdsmæssigt i forhold til beskyttelsen af private interesser (beskyttelse af virksomheder, herunder personer og produkter) og offentlige interesser (forebyggelse af sabotage vedrørende det bioteknologiske udviklingsklima i Nederlandene)?Eurlex2019 Eurlex2019
Questo nutrimento costante vi terrà al sicuro sul sentiero.
VarebeskrivelseLDS LDS
Un sentiero per i giganti?
Jeg kan sige dig at det er et mirakel at jeg kom tilbage da jeg gjordejw2019 jw2019
“Dovremmo anche cercare di riconoscere quando ci ‘ritra[iamo] dallo Spirito del Signore, tanto che non possa aver posto in [noi] per guidar[ci] nei sentieri della saggezza, affinché possia[mo] essere benedetti, prosperi e preservati’ (Mosia 2:36).
Jeg vil se, hvilken farbror der giver det bedste udbytte for migLDS LDS
“La vita è piena di strade e di sentieri che si incrociano.
Der vil med dette direktiv forekomme forskellige former for organisation af markederne i det indre marked for naturgasLDS LDS
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.