sono innamorato di te oor Deens
sono innamorato di te
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
jeg er forelsket i dig
jeg er forelsket i dig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non devo ridirti che sono innamorata di te, o no?
Kan du lide dem, din bøsseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco perche'mi sono innamorato di te.
En tredjedel af medlemsstaterne i FN er europæiske og latinamerikanske lande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono innamorata di te e farei qualunque cosa per te.
Velkommen til Hell' s AngelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sono innamorata di te e Nicole.
De er generelt tilstrækkeligt fleksible til at kunne tilpasse sig en nødvendig bæredygtig produktion, og det er ofte i disse virksomheder, navnlig som partnere i værditilvækst- og forsyningskæden, der sker innovation og udvikles nye systemer, der fremmer bæredygtig og økologisk produktionLiterature Literature
Perché sanno che sono innamorata di te.
Den anbefalede dosering af Oxyglobin er # ml/kg kropsvægt givet intravenøst i doser op til # ml/kg/timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mi sono innamorata di te sulla spiaggia, vicino a Taerlindel.
Kommissionen er ikke bekendt med, at der hersker enighed blandt videnskabsfolk om det spørgsmål, som det ærede medlem har stilletLiterature Literature
Mi sono innamorata di te.
Omfanget af importen fra Kina var noget svingende i den betragtede periode, men mængden ved periodens afslutning var større end i #, hvilket afspejledes i en større markedsandel i undersøgelsesperioden end iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due dei miliardi di motivi per i quali mi sono innamorato di te.
Målet for denne dialog skal være at få USA og de øvrige lande, som står uden for emissionshandelen, til at gå med i den.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono innamorato di te.
Kommissionen finder, at denne risiko var uløseligt forbundet med de offentlige myndigheders godkendelse af planenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io ho sessantacinque anni, e sono innamorato di te da quando tu ne avevi trenta.
Hun blev spærret inde i et rum på det gamle Rigshospital,-- hvor elevator # nu liggerLiterature Literature
Mi sono innamorato di te dal primo momento in cui ti ho avuta sotto gli occhi, Marya.
Ophavsmand til annulleringsanmodningen ...Literature Literature
Sono innamorata di te.
Visse skråpapirmaskiner kan til en vis grad anvendes fleksibeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono innamorata di te, Martin.
Jeg kan ikke lave mad, jeg arbejder for meget, og jeg er ikke ligefrem årets morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono innamorato di te.
Denne medlemsstat fører efter gældende regler og praksis tilsyn med, at disse reserver er dækket af ækvivalente og kongruente aktiver, samt med disse aktivers lokaliseringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono innamorata di te.
Også jeg, PilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ma sono innamorato di te.
s. #,og afgørelse afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holly, sono innamorato di te.
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den #. juli # anlagt sag mod Regionsudvalget af Kris Van Neyghem, Tienen (Belgien) ved advokat Dirk JanssensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono innamorato di te ma tu non sei innamorata di me.
Sa jeg beder dig bare være sammen med migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono innamorato di te
Ved # ruter og en kapacitet på mindst # sæder pr. år stiger bidraget til #,# EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono innamorato di te e, uh
Lysniveauet i anlæggene bør være i overensstemmelse med det, der kunne forventes i naturenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Per quello che può valere, posso dirti che mi sono innamorata di te, Alex.
vedtagelse af retsforskrifter som indeholder de krav, udledning af spildevand skal opfylde, herunder tidsfristerne herforLiterature Literature
Io mi sono innamorato di te.
De vægtede gennemsnitlige vejafgifter bør stå i forhold tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono innamorata di te e farei qualunque cosa per te.
Tværtimod førte Irland foranstaltningen ud i livet kun en uge efter det brev af #. maj #, hvori Kommissionen blev opfordret til at betragte støtten som værende anmeldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'... mi sono innamorato di te.
Når et produkt indgår i en af ansøgeren anbefalet vaccinationsplan, skal dets igangsættende eller forstærkende virkning eller det immunologiske veterinærlægemiddels bidrag til effektiviteten af planen som helhed påvisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
171 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.