spammer oor Deens
spammer
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
afsender af uønsket post
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È necessario, pertanto, che i fornitori di servizi di posta elettronica e gli altri fornitori di servizi abbiano la possibilità di promuovere azioni giudiziarie contro i mittenti di comunicazioni commerciali indesiderate (spammer) per tali violazioni e di difendere quindi sia gli interessi dei loro clienti, sia i propri interessi commerciali legittimi.
leje og afskrivning af udstyr og anlægnot-set not-set
Alcuni spammer utilizzano programmi software per creare elenchi casuali di indirizzi email da utilizzare per lo spoofing.
Afbryd overførslensupport.google support.google
Al contrario, i fornitori dell'accesso a Internet ed altri PPECS possiedono la solidità finanziaria e le capacità tecnologiche per indagare sulle campagne di spam ed individuarne gli autori, per cui è del tutto appropriato che abbiano il diritto di promuovere azioni giudiziarie contro gli spammer
Læs venligst sektion #. # vedrørende opbevaringsbetingelser for SoloStaroj4 oj4
È opportuno, pertanto, che i fornitori di servizi di posta elettronica e gli altri fornitori di servizi abbiano la possibilità di promuovere azioni giudiziarie contro i mittenti di comunicazioni commerciali indesiderate (spammer) e di difendere quindi gli interessi dei loro clienti quali parte integrante dei propri interessi commerciali legittimi
Udvikling af partnerskaber, jf. artikel #, stk. #, litra b), mellemskoler med henblik på udarbejdelse af fælles læringsprojekter for elever og deres lærere (Comenius-skolepartnerskaberoj4 oj4
Alcuni spammer cercano di inviare email con un falso indirizzo nel campo "Da".
Skynet vidste næsten intet om Connors morsupport.google support.google
Il GEPD si compiace che la proposta introduca la possibilità per i fornitori di servizi di comunicazione elettronica di promuovere azioni giudiziarie contro coloro che inviano messaggi di posta elettronica indesiderata (spammer) per tutelare i propri interessi commerciali.
Formandskabet har sammen med Europa-Parlamentets ordfører, hr. Coelho, udarbejdet et kompromis, som forhåbentlig vil være acceptabelt for alle parter ved førstebehandlingen.EurLex-2 EurLex-2
Nel caso delle spam, qualora gli invii riguardino un numero elevato di persone, esiste la possibilità che gruppi di individui si associno ed avviino azioni collettive contro gli spammer
Når skønnet i stk. # udøves, skal henvisninger til artikel #-# i nærværende direktiv læses som henvisninger til artikel #-# i direktiv #/#/EF, som disse artikler var udformet inden den #. januaroj4 oj4
La modifica proposta permetterà, ad esempio, ai fornitori dell'accesso a Internet di lottare contro gli spammer che utilizzano abusivamente le loro reti, di citare in giudizio i soggetti che contraffanno gli indirizzi dei mittenti o che penetrano nei server per utilizzarli come relais delle spam, ecc
Felthospitaloj4 oj4
Ha inoltre elogiato la nuova disposizione che permette alle persone giuridiche (per es. associazioni di consumatori e fornitori di servizi Internet) di promuovere azioni giudiziarie contro i mittenti di comunicazioni commerciali indesiderate (spammer) in modo da integrare ulteriormente gli strumenti esistenti di lotta alle comunicazioni indesiderati.
Jeg kan se, at De stadig er vredEurLex-2 EurLex-2
Il GEPD si compiace che la proposta introduca la possibilità per i fornitori di servizi di comunicazione elettronica di promuovere azioni giudiziarie contro coloro che inviano messaggi di posta elettronica indesiderata (spammer) per tutelare i propri interessi commerciali
Efter middagen kunne vi tage tiloj4 oj4
Nel caso delle spam, qualora gli invii riguardino un numero elevato di persone, esiste la possibilità che gruppi di individui si associno ed avviino azioni collettive contro gli spammer.
Det er kun begyndelsenEurLex-2 EurLex-2
Le altre modifiche proposte sono volte a migliorare le informazioni sulle tariffe a disposizione dei consumatori, a permettere a terzi di intentare azioni legali contro coloro che inviano messaggi di posta elettronica indesiderati ( spammer ), a garantire che i servizi d’emergenza possano disporre delle informazioni relative alla localizzazione del chiamante e ad agevolare l’accesso degli utilizzatori disabili ai servizi di emergenza.
EU vil spille en fuld rolle i hele Kommissionens arbejde.EurLex-2 EurLex-2
Se uno spammer falsifica il tuo indirizzo Gmail, potresti ricevere notifiche di mancato recapito di email che sembrano essere state inviate da te.
Produktets temperatursupport.google support.google
Gli spammer spesso inviano messaggi con corpo o oggetto vuoti per verificare la validità dell'indirizzo email del destinatario.
ved batchfiloverførsler, hvor betalers betalingsformidler befinder sig uden for Fællesskabet, fuldstændige oplysninger om betaler som fastsat i artikel #, dog kun i batchfiloverførslen og ikke i de enkelte overførsler, der er samlet herisupport.google support.google
È opportuno, pertanto, che i fornitori di servizi di posta elettronica e gli altri fornitori di servizi abbiano la possibilità di promuovere azioni giudiziarie contro i mittenti di comunicazioni commerciali indesiderate (spammer) e di difendere quindi gli interessi dei loro clienti quali parte integrante dei propri interessi commerciali legittimi.
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Centrale Raad van Beroep (Nederlandene) den #. august #- J.A. van Delft m.fl. mod College van zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
È necessario, pertanto, che i fornitori di servizi di posta elettronica e gli altri fornitori di servizi abbiano la possibilità di promuovere azioni giudiziarie contro i mittenti di comunicazioni commerciali indesiderate (spammer) e di difendere quindi sia gli interessi dei loro clienti, sia i propri interessi commerciali legittimi.
Kommer det her til at virke?not-set not-set
È necessario, pertanto, che i fornitori di servizi di posta elettronica e gli altri fornitori di servizi abbiano la possibilità di promuovere azioni giudiziarie contro i mittenti di comunicazioni commerciali indesiderate ( spammer ) e di difendere quindi sia gli interessi dei loro clienti, sia i propri interessi commerciali legittimi.
Der var ingen akkumulering af bimatoprost i blodet over tiden, og sikkerhedsprofilen var nogenlunde den samme hos ældre og unge patienterEurLex-2 EurLex-2
La direttiva relativa alla vita privata e alle comunicazioni elettroniche non era chiara sul fatto di concedere ai PPECS il diritto di ricorso contro gli spammer e, in pochissime occasioni, i fornitori di servizi pubblici di comunicazione elettronica hanno intentato azioni contro la violazione dell'articolo 13 come attuato nella legislazione degli Stati membri (18).
Undvigemanøvrer, mr Turnbuckle!EurLex-2 EurLex-2
Al contrario, i fornitori dell'accesso a Internet ed altri PPECS possiedono la solidità finanziaria e le capacità tecnologiche per indagare sulle campagne di spam ed individuarne gli autori, per cui è del tutto appropriato che abbiano il diritto di promuovere azioni giudiziarie contro gli spammer.
Bortset fra ulemperne ved et kollektivt ansvar ville der opstå en situation, hvor virksomhederne ikke ville være nødt til at tage forbehold over for og udstede garantier for produkter solgt i Frankrig, men ville være nødt til at tage forbehold over for og udstede garantier for produkter solgt i andre lande (f.eksEurLex-2 EurLex-2
Poiché queste email vengono create al di fuori di Gmail, Gmail non è in grado di bloccare lo spoofing del tuo indirizzo da parte degli spammer.
En patient, der udviser visuelle forstyrrelser under behandling med nitisinon, bør uden forsinkelse undersøges af en oftalmologsupport.google support.google
Protezione di reti informatiche e sistemi informatici da attacchi di virus informatici, hacker, spammer, manomissioni, intrusioni non autorizzate e manipolazione non autorizzata dei dati
Du sagde restaurationsbranchen, så det gjorde han ogsåtmClass tmClass
Ha inoltre elogiato la nuova disposizione che permette alle persone giuridiche (per es. associazioni di consumatori e fornitori di servizi Internet) di promuovere azioni giudiziarie contro i mittenti di comunicazioni commerciali indesiderate (spammer) in modo da integrare ulteriormente gli strumenti esistenti di lotta alle comunicazioni indesiderati
Som chefen siger:" Alle problemer har en løsning. "oj4 oj4
Gli spammer sperano che l'email non venga contrassegnata come spam, visto che sembra provenire dal tuo indirizzo.
Udbedringen skal ske på hensigtsmæssig måde inden for en rimelig tid efter indleveringen af køretøjetsupport.google support.google
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.