stampatrice oor Deens
stampatrice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
trykkemaskine
trykpresse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 AI FINI DELLE QUESTIONI PREGIUDIZIALI , IL BUNDESFINANZHOF HA DATO LA SEGUENTE DESCRIZIONE DELLA MERCE : ' UN OGGETTO DEFINITO ' ' REGISTRATORE DI CASSA ELETTRONICO ' ' CHE , AL MOMENTO DELL ' IMPORTAZIONE , ERA COSTITUITO DA PIU PARTI IMBALLATE SEPARATAMENTE NELLA STESSA SCATOLA , CIOE UNA CALCOLATRICE DA UFFICIO DI USO CORRENTE CON STAMPATRICE E QUADRANTE LUMINOSO A DODICI CASELLE ( CHE CONSENTE DI EFFETTUARE ADDIZIONI , MOLTIPLICAZIONI , SOTTRAZIONI , DIVISIONI , CALCOLO DI PERCENTUALI , RADICI QUADRATE E OPERAZIONI CON UNA COSTANTE ), UNA CASSA DI LAMIERA D ' ACCIAIO CON SERRATURA E CON SCOMPARTIMENTO DI PLASTICA PER IL DENARO , NONCHE ACCESSORI ( CAVO ELETTRICO , ROTOLO DOPPIO DI CARTA , COPERTINA ANTIPOLVERE ) ' .
Sidste frist var den #. juniEurLex-2 EurLex-2
In tale definizione rientrano le agenzie di stampa, le imprese editrici, stampatrici di quotidiani, periodici e libri pubblicati su supporto cartaceo o su supporto informatico ed elettronico, le emittenti di radio diffusione sonora e televisiva ed infine le imprese editrici di giornali italiani all’estero
mener, at det er vigtigt at forbedre dialogen og den gensidige høring mellem de ikke-statslige aktører og de nationale myndigheder i udviklingslandene på væsentlige områder, såsom retssystemet, den offentlige administration og medierne med henblik på at styrke de offentlige institutioners beføjelser, ansvarlighed og gennemsigtighed og øge den offentlige sektors effektivitet i forbindelse med anvendelsen af principperne om god forvaltningsskik og bekæmpelsen af korruptionoj4 oj4
Stampatrici, Macchine ed apparecchi per stampare
Fru formand, mine damer og herrer! Denne betænkning indeholder bestemt en række positive elementer, og det generelle formål er at forenkle processer og reducere den bureaukratiske byrde for arbejdstagere fra tredjelande med en gyldig opholdstilladelse i en medlemsstat.tmClass tmClass
Dispositivi che uniscono le caratteristiche di scanner, stampatrici e fotocopiatrici
Henne ved komfurettmClass tmClass
LA MERCE LA QUALE , AL MOMENTO DELL ' IMPORTAZIONE , SIA COSTITUITA DA PIU PARTI IMBALLATE SEPARATAMENTE NELLA STESSA SCATOLA , CIOE UNA CALCOLATRICE DA UFFICIO DI USO CORRENTE CON STAMPATRICE E QUADRANTE LUMINOSO A DODICI CASELLE ( CHE CONSENTE DI EFFETTUARE ADDIZIONI , MOLTIPLICAZIONI , SOTTRAZIONI , DIVISIONI , CALCOLO DI PERCENTUALI , RADICI QUADRATE ED OPERAZIONI CON UNA COSTANTE ), UNA CASSA DI LAMIERA D ' ACCIAIO CON SERRATURA E CON SCOMPARTIMENTO DI PLASTICA PER IL DENARO , NONCHE ACCESSORI ( CAVO ELETTRICO , ROTOLO DOPPIO DI CARTA , COPERTINA ANTIPOLVERE ), NON PUO ESSERE CONSIDERATA UN ' UNITA FUNZIONALE NE , QUINDI , UN ' UNICA MERCE , VALE A DIRE UN REGISTRATORE DI CASSA DI CUI ALLA SOTTOVOCE 84.52 B DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE .
Er jeg i vansklighedder da?EurLex-2 EurLex-2
Tavole da computer a lastra senza acqua e senza prodotti chimici, tavole per la stampa, stampatrici
Og hun lænte sig mod mig og hviskede i mit øretmClass tmClass
Stampatrici serigrafiche
Indhentning af oplysninger og afholdelse af høringertmClass tmClass
Raschiatori per stampatrici, in particolare raschiatori meccanici per punzonatrici
Men før vi blev klar over hans evne, kom der problemer i vejen.tmClass tmClass
Lastre di indirizzi per macchine stampatrici
Rådet har skuffet os. Hidtil har det overhovedet ikke besluttet noget som helst, detgår som katten om den varme grød.tmClass tmClass
Mi ero rivolta a lui per chiedere di utilizzare la stampatrice dell'ILP per il nostro bollettino.
Hvordan kan du miste en hel familie i et glashus?Literature Literature
Rivendita di abbigliamento con stampa, presse stampatrici, macchine da stampa, macchine da stampa per la stampa su superfici di prodotti, macchine per la stampa su tessuti
Det var for godt til at vare vedtmClass tmClass
In particolare: le agenzie di stampa, le imprese editrici, stampatrici, distributrici di quotidiani, periodici e libri pubblicati su supporto cartaceo o su supporto informatico ed elettronico, le emittenti di radiodiffusione sonore e televisiva, nonché le imprese che effettuano, esclusivamente o prevalentemente, la commercializzazione di prodotti editoriali e le imprese editrici di giornali italiani all’estero.
FORSLAG TIL AFGØRELSE og ÆNDRINGSFORSLAGEurLex-2 EurLex-2
stampatrici-vagliatrici per l'applicazione di colori resistenti ai prodotti caustici su placche di materiale isolante (voce 8443);
Det er en mands sjæl, der tællerEurLex-2 EurLex-2
Macchine stampatrici a rotazione [non per ufficio]
Men man skal ikke melde sig ind i vores parti, hvis man bare vil slåstmClass tmClass
Macchine, raddrizzatrici di lamiere, presse, laminatrici trasversali, stampatrici, curvatrici di lamiere
ved mindst fire gange om året at indberette alle store engagementertmClass tmClass
Alla presente sottovoce figurano altresì le matrici con riquadratura per macchine stampatrici di indirizzi.
Data præsenteret fra kontrollerede studier inkluderede # patienter, hvoraf # modtog Nespo og riEurLex-2 EurLex-2
Stampatrici, giuntatrici, trinciatrici, piegatrici, ribaditrici, perforatrici, segatrici
Vi knalder Raymond Calitri for mordtmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso e raccolta, a beneficio di terzi, d'una varietà di prodotti, per facilitarne ai clienti la visione e l'acquisto da un sito Internet di prodotti generici e in punti vendita all'ingrosso, in materia di adesivi per la cartoleria o uso domestico, materiali per artisti, pennelli per pittori, macchine da scrivere e articoli per ufficio, materiale per l'istruzione e l'insegnamento, materie plastiche per l'imballaggio, caratteri da stampa, cliché, fogli di carta assorbente o plastica per confezionamento di alimenti, stampatrici d'indirizzi
Det er meget at efterladetmClass tmClass
Penne per decorare le unghie, Stampatrici e raschietti per uso cosmetico
Domstolens kendelse (Fjerde Afdeling) af #. april # i sag C-#/#, Ugo Fava mod Comune di Carrara (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Corte suprema di cassazione) (Afgift, der opkræves på marmor, der udvindes på en kommunes område, som følge af, at marmoret transporteres ud over kommunegrænsen- procesreglementets artikel #, stk. #, og artikel #, stk. #- delvis afvisning- spørgsmål, der er identisk med et spørgsmål, Domstolen allerede har afgjorttmClass tmClass
In tale definizione rientrano le agenzie di stampa, le imprese editrici, stampatrici di quotidiani, periodici e libri pubblicati su supporto cartaceo o su supporto informatico ed elettronico, le emittenti di radio diffusione sonora e televisiva ed infine le imprese editrici di giornali italiani all’estero.
Det træffer beslutninger ved enstemmighedEurLex-2 EurLex-2
Impianti di estrusione per la produzione di nastrini di pellicola piatta in plastica, impianti di stiratura di nastrini, macchine per l'avvolgimento di bobine, telai meccanici circolari, macchine emulsionatrici per teli e pellicole di plastica, macchine perforatrici per teli e pellicole di plastica, stampatrici, confezionatrici preposte all'allungamento, alla piegatura, alla cucitura e alla saldatura di teli e pellicole di plastica, macchine ed impianti per la fabbricazione di sacchi, macchine ed impianti per la fabbricazione di sacchi formati in telo di plastica
Betænkning GALLO A#-#/#- BESLUTNING JURItmClass tmClass
Come fanno a usare le nostre stampatrici?
Du behøver ikke migopensubtitles2 opensubtitles2
Impianti di estrusione per la produzione di nastrini di pellicola piatta in plastica, impianti di stiratura di nastrini, macchine per l'avvolgimento di bobine, telai meccanici circolari, macchine emulsionatrici per teli e pellicole di plastica, macchine perforatrici per teli e pellicole di plastica, stampatrici, confezionatrici preposte all'allungamento, alla piegatura, alla cucitura e alla saldatura di teli e pellicole di plastica, macchine ed impianti per la fabbricazione di sacchi, macchine ed impianti per la fabbricazione di sacchi formati in telo di plastica
Dit blå mærke ser ikke godt udtmClass tmClass
Apparecchiatura elettronica: computer, parti per computer, monitor, processori, memorie, schede madri, carte, schede di rete, schede grafiche, schede audio, dischi, lettori di floppy disk, streamer, CD, alloggiamenti, modem, fax, elementi e alimentatori per computer, apparecchi di telecomunicazione, periferiche per computer, stampatrici, scanner, apparecchi di analisi e misurazione, sistemi operativi per apparecchi elettronici, computer, modem, fax, accessori per computer, mouse, dischetti magnetici, CD
BruttoindkomsttmClass tmClass
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.