sud-sud-ovest oor Deens
sud-sud-ovest
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
syd-sydvest
Di'alla squadra della scientifica di sparpagliarsi a ventaglio lungo l'area sud, sud-ovest delle casupole in rovina.
Sig til teknikerne, at de skal sprede sig mod syd-sydvest for den gamle hytte.
sydsydvest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traccia limite sud-sud ovest.
Jeg ønsker Borte tilbageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si dirige a sud, sud-ovest alla velocita'di 50 nodi.
Beast WizardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dirigo a sud, sud- ovest, alla velocità di volo di #- #- # nodi
Hun aner ikke, hvad hun sigeropensubtitles2 opensubtitles2
Queste caratteristiche spiegano il ridotto impianto di vigneti alle estremità nord e sud-sud-ovest della zona geografica.
Fjerner du ham, er det som at klippe hans ansigt ud af alle billederEurlex2019 Eurlex2019
Di'alla squadra della scientifica di sparpagliarsi a ventaglio lungo l'area sud, sud-ovest delle casupole in rovina.
offentlige organer på regionalt eller lokalt planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suoli hanno giacitura ed esposizione sud sud-ovest verso il mare.
En prioritering af det kollektive og en prioritering af det individuelleEurLex-2 EurLex-2
Mi dirigo a sud, sud-ovest, alla velocità di volo di 6-5-O nodi.
forsendelsens mængder og koncentration overskrider niveauerne i artikel #, stk. #, litra a) og b), i direktiv #/#/EuratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queste caratteristiche spiegano il ridotto impianto di vigneti alle estremità nord e sud-sud-ovest della zona geografica.
Udviklingen med hensyn til fællesskabsrettens anvendelse for så vidt angår henholdsvis institutionens og de nationale retsinstansers praksis forudsætter, at der afholdes orienteringsmøder med dommere fra de højere nationale retsinstanser samt fællesskabsretssagkyndigeEurlex2019 Eurlex2019
Il vigneto sorge nei settori in cui questo versante incontra il reticolo idrografico strutturante, su pendenze spesso comprese tra il 3 e il 5 % e orientate essenzialmente a sud/sud-ovest.
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske UnionsTidendes EØS-afsnit og EØS-tillægEurlex2019 Eurlex2019
Le viti sono coltivate in zone in pendenza orientate a sud, sud-est e sud-ovest e in pianura.
Det anbefales kraftigt hver gang De får en dosis Viraferon at registrere navn og batchnummer på præparatet for at bevare en optegnelse over de anvendte batcher. miEuroParl2021 EuroParl2021
Perciò si sarebbe mosso a piedi verso sud o sud-ovest.
De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterneLiterature Literature
Questa valle si estende da sud a sud-ovest di Gerusalemme.
De sparker røvjw2019 jw2019
Tranne qualche eccezione, i vigneti sono impiantati su altipiani e versanti che digradano dolcemente verso sud e sud-ovest.
Grænse for at gå et niveau opEuroParl2021 EuroParl2021
L’esposizione dei vigneti, da sud a sud ovest-sud est, inoltre influisce sull’intercettazione della radiazione solare e influenza positivamente la maturazione e la qualità dell’uva, aumentando la concentrazione in zuccheri e sostanze polifenoliche.
Det gjorde de ikke: De forsvandt.Eurlex2019 Eurlex2019
mercati per la fornitura di gas H ai piccoli consumatori industriali che hanno esercitato il diritto di scelta del proprio fornitore nelle zone nord, est, ovest, sud e sud-ovest
Efter bukkal administration af Effentora distribueres fentanyl hurtigt, hvilket resulterer i, at fentanyl fordeles ligeligt mellem plasma og de højt perfunderede væv (hjerne, hjerte og lungeroj4 oj4
mercati per la fornitura di gas H ai piccoli consumatori industriali che hanno esercitato il diritto di scelta del proprio fornitore nelle zone nord, est, ovest, sud e sud-ovest;
Så snart kroppene af dyr fra modtagelige arter er blevet fjernet med henblik på forarbejdning og bortskaffelse, sprøjtes de dele af bedriften, hvor disse dyr har været opstaldet, og de dele af andre bygninger, gårdspladser m.v., som er blevet kontamineret under aflivningen, slagtningen eller undersøgelsen efter slagtning, med desinfektionsmidler, der er godkendt til dette formålEurLex-2 EurLex-2
I vigneti sono prevalentemente esposti a sud, con qualche esposizione eccezionale a sud-ovest e sud-est.
EU deltager aktivt i kvartetten og den internationale task force for palæstinensiske reformer, som blev nedsat i juli # til at overvåge og støtte gennemførelsen af palæstinensiske civilretlige reformer og vejlede det internationale donorsamfund med hensyn til dets støtte til det palæstinensiske reformarbejdeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ai giorni di Gesù, la Geenna, o valle di Innom, da lui menzionata si trovava a sud e sud–ovest di Gerusalemme.
er oprørt over fængslingen af Birtukan Midekssa, leder af oppositionspartiet Unity for Democracy and Justice (UDJ), og kræver hendes øjeblikkelige og betingelsesløse løsladelsejw2019 jw2019
Su queste colline che degradano in modo caratteristico verso sud e sud-ovest, la viticoltura ha avuto un ruolo dominante fin dall’inizio del XV secolo.
Hvorfor vil du gerne, at folk skal tro at jeg er dig pige?EuroParl2021 EuroParl2021
866 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.