tonnellata di stazza oor Deens
tonnellata di stazza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
BRT
- 3 marinai per le navi di stazza superiore a 300 tonnellate di stazza lorda.
- tre sømænd for fartøjer på over 300 BRT.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) pescherecci congelatori per traino, adibiti alla pesca di pesci e cefalopodi: 4400 tonnellate di stazza lorda (tsl);
Om: FMO for vinEurLex-2 EurLex-2
- Tipo di nave, lunghezza e tonnellate di stazza lorda (TSL),
Eller når en eksplosion af stumper, der plejede at være éns personlige ejendele flyver ud fra éns vinduer og sejler flammende ud i nattennot-set not-set
6 550 tonnellate di stazza lorda (tsl) al mese in media annua (al massimo 22 unità).
for at handelen mellem medlemsstater ikke skal blive påvirket, og konkurrencen inden for fællesmarkedet ikke skal blive fordrejet, bør aftaler mellem virksomheder, vedtagelser inden for sammenslutninger af virksomheder og samordnet praksis mellem virksomheder samt misbrug af en dominerende stilling på fællesmarkedet, der kunne have sådanne virkninger, af principielle grunde forbydes, for så vidt angår de tre ovennævnte transportgreneEurLex-2 EurLex-2
- Pescherecci per la pesca bentonica: canone annuo di 195 ECU per tonnellata di stazza lorda.
det er nødvendigt at indføre begrebet »handelsbeholdning«, der omfatter positioner i værdipapirer og andre finansielle instrumenter, der besiddes i handelsmæssigt øjemed, og som først og fremmest er underlagt markedsrisici, samt engagementer knyttet til visse finansielle tjenester, der ydes kunderneEurLex-2 EurLex-2
tonnellate di stazza lorda - TSL (da indicare in mancanza del valore GT o a complemento dello stesso)
Sagsøgerens påstandeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) pescherecci congelatori per traino, adibiti alla pesca di pesci e cefalopodi: 4400 tonnellate di stazza lorda tsl;
Hvad er der bestemt med hensyn til en koordinering eller i det mindste en oversigt over Creutzfeldt-Jakob-sygdommen på den ene siden og kvægsygdommen på den anden.EurLex-2 EurLex-2
.2 navi da carico, comprese le unità veloci per trasporto merci, di almeno 500 tonnellate di stazza lorda;
Flyt din røv.- Øhh, OkEurLex-2 EurLex-2
Nel mezzo possono tranquillamente passarvi anche navi di 10.000 tonnellate di stazza.
Hold dig vækjw2019 jw2019
6. tonnellaggio : indicare le tonnellate di stazza lorda;
Sygdomme i nyrer og urinvejeEurLex-2 EurLex-2
7 . tonnellaggio : indicare le tonnellate di stazza lorda ;
Han vil ikke lade mig væreEurLex-2 EurLex-2
— caratteristiche e quantitativo stimato del combustibile «bunker», per le navi di oltre 1 000 tonnellate di stazza lorda,
Tal med lægen eller apoteket, hvis en bivirkning bliver værre, eller du får bivirkninger, som ikke er nævnt herEurLex-2 EurLex-2
* Quantità espresse in tonnellate di stazza lorda (tsl) al mese in media annua.
Med forbehold af stk. # anses følgende bearbejdninger eller forarbejdninger somutilstrækkelige til at give produkterne oprindelse, uanset om betingelserne i artikel# er opfyldtnot-set not-set
q) tonnellate di stazza lorda - TSL (da indicare in mancanza del valore GT o a complemento dello stesso)
havariblinknot-set not-set
6 550 tonnellate di stazza lorda (TSL) al mese, media annua (massimo 22 pescherecci).
Det bør sikres, at programmet for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr er i overensstemmelse med og koordineres med de prioriterede områder i fællesskabspolitikken og med andre fællesskabsordninger for mærkning eller kvalitetscertificering, f.eks. direktiv #/#/EØF og Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. marts # om en EF-ordning for tildeling af et miljømærkeEurLex-2 EurLex-2
- per le navi adibite alla pesca demersale: 205 EUR all'anno per tonnellata di stazza lorda.
Han vil ikke lade mig væreEurLex-2 EurLex-2
- 3 marinai per le navi di stazza superiore a 300 tonnellate di stazza lorda.
der ikke er blevet udstedt licens i overensstemmelse med artikel # i forordning (EØF) nrEurLex-2 EurLex-2
91 (TSL) = è la situazione al 1° gennaio 1992 in tonnellate di stazza lorda
Jeg havde drømme engangEurLex-2 EurLex-2
TSL tonnellate di stazza lorda
Hold dig væk!oj4 oj4
3 750 tonnellate di stazza lorda (tsl) al mese in media annua.
Leverens elimination af IgG inkluderer degradering i det reticuloendotheliale system og endotelcellerneEurLex-2 EurLex-2
I canoni delle licenze sono fissati a 165 ECU per tonnellata di stazza lorda all'anno.
Det gjorde du sguEurLex-2 EurLex-2
h) tonnellate di stazza lorda; e
EØSU støtter Kommissionen i dens bestræbelser på at fremme innovation, forskning og udvikling og forbedre færdighederneEurLex-2 EurLex-2
1) «200 tonnellate di stazza lorda registrata» può essere sostituito con «500 tonnellate di stazza lorda»;
Lave magtdistancer på alle niveauer i samfundet bidrager til at vedligeholde denne konsenskulturEurLex-2 EurLex-2
- Tipo di nave, lunghezza e tonnellate di stazza lorda (TSL);
Skrid, før jeg finder noget til jer. og i hænge fast med os andre herEurLex-2 EurLex-2
navi da carico, comprese le unità veloci per trasporto merci, di almeno 500 tonnellate di stazza lorda;
der henviser til, at forskellige meningsmålinger fra Eurobarometer klart viser, at borgerne ikke er tilstrækkeligt informeret om europæiske anliggendernot-set not-set
1044 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.