trasporto tramite condotto oor Deens
trasporto tramite condotto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
rørledningstransport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi riguardanti il trasporto tramite condotte
De brændstofstyringsprocedurer, der gælder under flyvning, skal i givet fald anvendestmClass tmClass
Trasporti tramite condotti di combustibili gassosi e liquidi
• Sæt penhætten på pennen, så # står ud for doseringsmærket (figur E) • Kontrollér, at trykknappen er trykket helt i bundtmClass tmClass
Pertanto BPA sarà nella posizione di controllare l'accesso dei nuovi giacimenti al trasporto tramite condotta in questa area, in quanto controlla i gasdotti che dispongono di capacità inutilizzate nella zona.
Der er meget, jeg ikke ved endnuEurLex-2 EurLex-2
Servizi di trasporto ferroviario, stradale e tramite condotte
Surrey politi aner ikke, hvad der skertmClass tmClass
capacità di trasmissione o trasporto relativa a merci, tramite cavi, condotte o altri mezzi;
Godt, følg efter migEurLex-2 EurLex-2
Deposito, distribuzione e trasporto d'energia e combustibili, anche tramite condotti
Cervarix er en vaccine, der beskytter kvinder mod sygdomme forårsaget af infektion med humant papillomvirus (HPV) type # ogtmClass tmClass
capacità di trasmissione o trasporto relativa a merci, tramite cavi, condotte o altri mezzi
Denne sammenligning viste, at der forekom dumping i den nuværende undersøgelsesperiode på et væsentligt højere niveau end det, der blev fastslået i den oprindelige undersøgelseoj4 oj4
capacità di trasmissione o trasporto relativa a merci, tramite cavi, condotte o altri mezzi;
Rapport vedrørende teknisk overensstemmelseEurLex-2 EurLex-2
Trasporto, compresi trasporto marittimo, trasporto su rotaia e su gomma, servizi di trasporto aereo, trasporto di petrolio e gas tramite condotte
Vi har en meget mærkelig situation i Europa, hvor vi er yderst opmærksomme på konkurrence i nogle sektorer og meget mindre i andre.tmClass tmClass
Il Comitato considera indispensabile una valutazione critica, per quanto riguarda le possibilità di frode, anche del trasporto marittimo, ferroviario, aereo e tramite condotti.
Jeg vil have den operationEurLex-2 EurLex-2
Trasmissione d'acqua, energia, energia rinnovabile, combustibili, gas, elettricità e petrolio tramite condotte, tubi ed altri mezzi di trasporto
Har Kommissionen mulighed for at fremme uddannelse af professionelt eller frivilligt valgpersonale i Mozambique, samt bevidstgørelse af befolkningen om reglerne og de demokratiske værdier, navnlig den del af befolkningen, der er i skolealderen?tmClass tmClass
Per esempio, la trasmissione dell'energia elettrica viene generalmente effettuata per mezzo di cavi o linee elettriche, mentre il trasporto di gas e petrolio si effettua tramite condotte.
dissemineret sclerose, ansigtslammelseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) capacità di trasmissione o trasporto relativa alle merci, sia tramite cavo, condotta o altri mezzi, ad eccezione dei diritti di trasmissione relativi alle capacità interzonali di trasmissione dell'energia elettrica ove siano, nel mercato primario, sottoscritti con o da un gestore di un sistema di trasmissione o da qualsiasi persona agente come fornitore di servizi per conto di questi e finalizzati all'assegnazione della capacità di trasmissione;
Jeg mener, EU tager fejl, hvis det under denne økonomiske krise ikke bakker prioriterede projekter op finansielt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La tecnologia GTL permette di trasformare il gas naturale in una forma liquida sul luogo di prospezione e produzione, facilitando così lo sviluppo commerciale dei giacimenti e il trasporto del gas naturale da località remote che non sono accessibili tramite condotte.
Udfærdiget i Bruxelles, den #. februarEurLex-2 EurLex-2
Servizi relativi al trasporto di persone o merci da un luogo all'altro (tramite ferrovia, su strada, acqua, aria o condotti) e servizi connessi, nonché servizi relativi al deposito di merci in magazzini o altri edifici per la loro conservazione o custodia
Vist kun festsalen på rådhusettmClass tmClass
Elaborazione a beneficio di terzi delle informazioni ottenute tramite misurazione di campi elettronici e flussi di corrente sottostanti e tramite misurazioni ottiche ed acustiche per l'analisi di sostanze liquide o gassose in condotte di trasporto/tubature
De franske myndigheder konkluderede, at dette beløb ikke kunne betragtes som statsstøttetmClass tmClass
Impianti e apparecchiature per degassificazione (tramite condotti e pulizia del gas collegata) di attrezzature per produzione, magazzinaggio, carico o trasporto di sostanze solide, liquide o gassose, in particolare di magazzini per serbatoi, serbatoi, oleodotti, impianti chimici, stive, mattatoi, fabbriche di profumi
Antal T#-kontroleksemplarer og dertil svarende dokumenter, hvor den oprindelige forsegling er fjernet uden toldkontrol eller brudt, eller hvor der ikke er indrømmet fritagelse for forsegling, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrtmClass tmClass
Nel quadro del programma Interreg le autorità dei Paesi Bassi hanno condotto uno studio che ha individuato l'importanza della protezione strategica nel caso in cui singoli siti di sviluppo debbano essere accessibili tramite modi di trasporto più sostenibili quali vie navigabili e ferrovia, che non hanno la stessa densità di rete della rete stradale.
Dener meget aggressivEurLex-2 EurLex-2
* introduzione di sistemi e di misure a carattere volontario (ecolabel ; audit ambientale; codici di condotta nel settore del trasporto aereo o della protezione dei consumatori; accordi per la riduzione di emissioni di CO ...), e ricorso a regolamenti-quadro che possono fissare obiettivi precisi per un settore particolare e affidarne l'attuazione agli ambienti interessati, in particolare tramite accordi (scheda III);
Hvis problemet kun indtraf en gang og du ikke kan gentage det, kan du kigge i filen ~/. xsession-errors for at se om den opbevarede udskriften fra & kplayer; da fejlen indtrafEurLex-2 EurLex-2
Conformemente alla direttiva ETS UE e al regolamento relativo al registro, le procedure di assegnazione nella fase 3 dell'ETS UE sono condotte a livello centrale nel registro dell'Unione, sia per l'assegnazione a titolo gratuito delle quote di emissione ai gestori fissi e agli operatori del trasporto aereo (cfr. anche sezioni 4.1.2.1. e 4.1.2.4.) che per la vendita all'asta di quote di emissione tramite le piattaforme d'asta comune e le due piattaforme di "opt-out" (cfr. anche sezione 4.1.2.3.).
Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasningerEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.