truciolato oor Deens
truciolato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
spånplade
Le pareti delle casse devono essere di legno ricostituito resistente all'acqua come pannelli duri, pannelli di truciolato o altri tipi appropriati.
Kassernes vægge skal være af vandfast presset træ, f.eks. træfiberplade, spånplade eller andre egnede typer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Truciolato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Spånplade
Le pareti delle casse devono essere di legno ricostituito resistente all'acqua come pannelli duri, pannelli di truciolato o altri tipi appropriati.
Kassernes vægge skal være af vandfast presset træ, f.eks. træfiberplade, spånplade eller andre egnede typer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchi meccanici e impianti da essi costituiti per la fabbricazione di laminati e di pannelli truciolati e cartoni da fibra rivestiti, in particolare presse, presse a nastro doppio, nastri a cilindri di alimentazione e rimozione del materiale, sostegni portarullo di scorta per nastri laminatori
Politisamarbejdet og det retlige samarbejde mellem medlemsstaterne er underkastet de relevante reglertmClass tmClass
Truciolato resistente all'umidità
Åh, gud.Det er skidttmClass tmClass
Adesivi, adesivi di truciolato a strati, adesivi di truciolato luccicanti, adesivi di plastica trasparente, adesivi in espanso, adesivi di feltro, adesivi di tessuto sotto forma di lettere dell'alfabeto e numeri, adesivi tridimensionali, adesivi di pergamena
Den permanent monterede LPG-tanks væskeudgang for tilførsel af LPG til opvarmningsanlægget skal forsynes med en fjernbetjent serviceventil med overstrømsventil, som foreskrevet i punkt #.#.#.# i FN/ECE-regulativ nrtmClass tmClass
Produzione e lavorazione della carta e del legno a) Impianti industriali per la fabbricazione di pasta per carta a partire da legno o altre materie fibrose * b) Impianti industriali per la fabbricazione di carta e cartone e altri prodotti primari del legno (come truciolati, pannelli di fibre e compensati) Capacità di produzione di 20 tonnellate al giorno c) Impianti industriali per la conservazione del legno e dei prodotti del legno mediante sostanze chimiche Capacità di produzione di 50 m3 al giorno 7.
Jeg har aldrig set andrenot-set not-set
Pellicole anti-corrosive, Plastica, Cartone, Cartoncino,Aste, Nastri e Imballaggi in truciolato
Vladimír Špidla (medlem af Kommissionen) besvarede den mundtlige forespørgseltmClass tmClass
Tavole laminate per pavimenti, lastre di truciolato rivestite e non, lastre di truciolato impiallacciato, laminato piatto, assi di rivestimento
Dette arbejde omfatter helt klart mange aspekter.tmClass tmClass
Impianti industriali per la fabbricazione di carta e cartone e altri prodotti primari del legno (come truciolati, pannelli di fibre e compensati)
Det tror jeg ikkeEurLex-2 EurLex-2
Quando il corpo è di legno ricostituito, questo deve essere resistente all'acqua come un pannello duro, pannello di truciolato o altro tipo appropriato.
I lyset af de erfaringer, der er gjort siden fondens oprettelse, bør den periode, hvor de årlige programmer er støtteberettigede, forlænges, så medlemsstaterne kan foretage en effektiv gennemførelse af fonden, og tidsplanen for indgivelse af den endelige rapport om gennemførelsen af det årlige program bør tilpassesEurLex-2 EurLex-2
20.2 | Fabbricazione di fogli da impiallacciatura; compensato, pannelli stratificati, pannelli di truciolato e altri pannelli di legno | 202x |
Lad spillet begyndeEurLex-2 EurLex-2
Residui di legname nei pannelli di truciolato.
Kan i lide at pudse hans sko og presse hans bukser?EurLex-2 EurLex-2
Protezioni per spazi utili al carico da installare come parti supplementari in furgoni, elementi strutturali per pareti, pavimenti e soffitti, in particolare costituiti da pannelli di truciolato, di masonite, di legno compensato e legno laminato, i suddetti articoli anche plastificati
Effektive menneskerettighedsinstrumenter og-mekanismertmClass tmClass
Truciolato impiallacciato
Du advarer dem ikketmClass tmClass
Pannelli truciolati o pannelli in fibra di legno con o senza riferimento
Alle forslag, der modtages, bedømmes ud fra de evalueringskriterier, der er opstillet i arbejdsprogrammet for eContentplustmClass tmClass
Impiallacciatura in legno, laminati, compensato, truciolato, cartongesso, pannelli a blocchi, pannelli duri, pannelli e pannellature
Navn og adresse på den myndighed, der yder støttentmClass tmClass
Una reale tutela del consumatore e una reale volontà di evitare ogni distorsione della concorrenza avrebbero dovuto indurre a una scelta obbligata, vale a dire prevedere l’obbligo di indicare sull’etichetta l’uso di truciolato di legno.
Greb dem på fersk gerning i drivhusetEuroparl8 Europarl8
Non ci sarebbe stato niente di male a trasformargli la testa in truciolato.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støttenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articoli compresi nella classe 19 in legno, truciolato o fibre di legno sagomati e/o pressati
Han kan IovIigt drive en mindre metaIIurgisk virksomhedtmClass tmClass
Il coperchio e il fondo possono essere di legno ricostituito resistente all'acqua, come un pannello duro, un pannello di truciolato o altro tipo appropriato.
Skal artikel #, stk. #, litra a), i forordning (EF) nr. #/# fortolkes således, at der kun foreligger en uretmæssig efterligning eller antydning, såfremt den sker på samme sprog som det beskyttede traditionelle udtryk?EurLex-2 EurLex-2
per Trevira: fibre di poliestere, filati, truciolati
De må ikke bruges efter den angivne måned og åroj4 oj4
Mobili e loro parti in pannelli di masonite o di truciolato come piani di lavoro, elementi frontali per mobili, parti per corpi di mobili, elementi per spigoli
Efter udløbet af denne frist afgør Banken som hjemlet i artikel # i de nævnte regler, om der skal gives offentlig adgang til dokumenternetmClass tmClass
Le pareti degli involucri esterni di legno ricostituito devono essere di legno ricostituito resistente all'acqua come pannello duro, pannello di truciolato o altro tipo appropriato.
Fil Ny fra skabelon Vilkårlig filEurLex-2 EurLex-2
Parti ed elementi di pavimenti ed unità di posa da essee costituite per pavimenti, in particolare legno massiccio, legno laminato, pannelli in truciolato o materiali di legno
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE ÆSKE MED # HÆTTEGLAS OG # FYLDT INJEKTIONSSPRØJTEtmClass tmClass
Pannelli per uso edilizio, in particolare pannelli per pavimenti, non in metallo, nella fattispecie in legno e materiali lignei e altri materiali fibrosi naturali, in particolare pannelli in truciolato, pannelli HDF e MDF, pannelli per l'edilizia in materiali inorganici e ceramici, in gesso, cemento, pietra e materiali plastici, parquet, pavimenti e corridoi in laminato
Hvor er denne kære ven, du fortalt så meget om?tmClass tmClass
Per esempio, come colori usava vernici per biciclette e come “tele” pannelli di truciolato che avevano su un lato una superficie liscia, ideale per essere dipinta con colori brillanti.
Det betyder, at der i de pågældende områder er meget få andre muligheder.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.