truccatore oor Deens
truccatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Sminkør
it
figura professionale che svolge la sua attività nel campo del cinema, del teatro o della televisione
Non c'era il mio truccatore.
Jeg havde ikke min sminkør med.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materiale per l'istruzione e l'insegnamento (tranne apparecchi), esclusivamente a beneficio di attività di truccatori e truccatrici
Hvis der er anvendt et organisk opløsningsmiddel eller et overfladeaktivt stof, skal der inkluderes yderligere tre kontrolgrupper på ti bier hver for opløsningsmidlet eller det overfladeaktive stoftmClass tmClass
Quando però lo spettacolo è terminato, guardate che lungo elenco di collaboratori compare sullo schermo: l’orchestra e il suo direttore, tecnici del suono, cameramen, registi, produttori, truccatori, e molti, molti altri.
Luke, hjælp mig af med maskenjw2019 jw2019
Servizi di consulenza in materia di trattamenti di bellezza e servizi di truccatore
HENVISNINGERtmClass tmClass
Il modulo di base era una microluce Ala Notturna, più un pilota, una matrice-deck e un truccatore.
Det er vores mål at opretholde en bæredygtig, arealdækkende mælkeproduktion særligt i områder med græsarealer.Literature Literature
Servizi di agenzie di modelle in particolare mediazione e assunzione di modelle, personaggi della pubblicità, truccatori, stilisti e celebrità (ad esempio attori, atleti, artisti etc.), compresi nella classe 41
Kommissionen konstaterede i sin beslutning om at indlede proceduren, at det første møde, der fandt sted den #. januar # mellem de hessiske myndigheder og repræsentanter for GD AGRI, kan betragtes som en foranstaltning, der afbrød fristen i henhold til artikel # i forordning (EF) nrtmClass tmClass
Poi vi sono decine di altri fra artigiani, sarti, calzolai, falegnami, truccatori, elettricisti, e uno o più scenografi per realizzare e dipingere le scene.
For at garantere foranstaltningens kontinuitet og gøre det muligt for landbrugerne i medlemsstater, hvor en sådan beslutning træffes, at træffe deres beslutning om såning i tide er det derfor nødvendigt og helt berettiget ved en fravigelse af forordning (EF) nr. #/# at give landbrugerne denne valgmulighed ijw2019 jw2019
Preparati cosmetici per truccatori, in particolare coloranti per pelle, capelli e denti, prodotti per la simulazione plastica di cambiamenti nel corpo e nella pelle, prodotti per il fissaggio e l'adesione per ciglia, barbe e parrucche, struccanti e detergenti, prodotti per la rappresentazione di sangue finto su parti del corpo, per la copertura di difetti della pelle e trattamento cosmetico post-operatorio di cicatrici, prodotti cosmetici per la simulazione di pelle finta e cambiamenti nel corpo nonché prodotti cosmetici per il trucco scenico, servizi di commercio all'ingrosso tramite Internet nel settore dei prodotti cosmetici per il corpo e la bellezza, in particolare cipria, prodotti per il trucco e prodotti struccanti per teatro, cinema e televisione (cosmesi di scena), in particolare per televisioni ad alta risoluzione (TV HD)
" Her og nu i denne stund vi med urkraften indgår forbund. " " Åbn porten til en ny tid bered vejen og send dem did. "tmClass tmClass
A mio parere, il nostro truccatore aveva fatto un ottimo lavoro, tuttavia, hanno deciso di tenere il feretro chiuso per il funerale.
Det blev konstateret, at der tilbagebetales mindre moms ved eksportsalg end ved hjemmemarkedssalgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E voglio la mia squadra di truccatori personali con una speciale uniforme.
Indtægt ved salg af publikationer, tryksager og film- formålsbestemte indtægterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il truccatore sarà qui a momenti.
Medfinansieringen udgør # % af udgiften til forsikringspræmier til forsikring af afgrøder og frugt mod hagl, brand, lynnedslag, forårsfrost, storm og oversvømmelseLiterature Literature
Colla per truccatori per uso domestico
Har du ikke hørt om elektriske motorsave?tmClass tmClass
Qundi, ho messo in piedi una società con Stan Winston, il mio caro amico Stan Winston, che era il principale truccatore e designer di creature in quel periodo, e l'abbiamo chiamata Digital Domain.
I placebo kontrollerede undersøgelser med Kineret var behandling forbundet med en lille reduktion af gennemsnitsværdierne for det totale antal hvide blodlegemer og det absolutte neutrofile antal (ANCted2019 ted2019
Colla per truccatori per la cartoleria
SalgsnotadatatmClass tmClass
Attività sportive e culturali, destinate esclusivamente ad attività di truccatori e truccatrici
Om: Metoden til beregning af finansiel bistand til traditionelle AVS-bananleverandørertmClass tmClass
Tutti i suddetti articoli in particolare nel campo di truccatori e truccatrici
Der er ikke desto mindre et uopsætteligt behov for at øge kendskabet til sammenhængen mellem på den ene side menneskers og dyrs modtagelighed og sundhed og på den anden side den biologiske mangfoldighed, økosystemernes dynamik, fragmenteringen af levesteder, ændringer i jordudnyttelsen, klimaændringer samt andre miljømæssige og sociale ændringer og faktorertmClass tmClass
Progettazione e sviluppo di hardware e software, destinati esclusivamente ad attività di truccatori e truccatrici
I den første uge af behandlingen gives MabCampath i stigende doser:# mg på dag #, # mg på dag # og # mg på dag #, så længe hver dosis tåles godttmClass tmClass
Ad esempio... ho fatto un'intervento alla CNN l'altro giorno, e alla fine ho passato più tempo dal truccatore che in onda.
Hvor er den rigtige belgier så?QED QED
Attività di truccatori e truccatrici, compreso trucco per il cinema e la televisione
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er derden #. august # anlagt sag mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber af Wanadoo S.A., Issy-les-Moulineaux (Frankrig), ved avocats Hugues Calvet og Marie-Cécile Rameau, og med valgt adresse i LuxembourgtmClass tmClass
«Ci ha aiutato a Stoccolma uno dei migliori truccatori televisivi e teatrali di tutta la Scandinavia, Åke Borgström.
Det er Bobby Keough, min nye partnerLiterature Literature
Mediazione di modelle, personaggi della pubblicità, truccatori, stilisti e celebrità (ad esempio attori, atleti, artisti etc.), compresi nella classe 35
Projekter af fælles interessetmClass tmClass
Trattamenti per il viso, Servizi di saloni di bellezza, Servizi di truccatori
En beskyttelsesklausul kan bringes i anvendelse selv før tiltrædelsen på grundlag af overvågningsresultater, og de vedtagne foranstaltninger træder i kraft den første tiltrædelsesdag, medmindre de fastsætter en senere datotmClass tmClass
Servizi nel settore della mediazione a scopo pubblicitario e di promozione delle vendite di modelle, personaggi della pubblicità, truccatori, stilisti e celebrità (ad esempio attori, atleti, artisti etc.), compresi nella classe 35
Hvad angår den foreslåede "komplementaritetsmetode", mener Kommissionen ikke, at den kan fungere, da den vil tvinge de medlemsstater, der har ratificeret konventionerne, til at opsige dem.tmClass tmClass
Intrattenimento legato esclusivamente ad attività di truccatori e truccatrici
Er alt i orden?tmClass tmClass
Servizi medici e veterinari, cura della salute e cure di bellezza per persone e animali, saloni di parrucchiere, saloni di bellezza, servizi di visagisti e truccatori, tatuaggi
Jeg vil gerne vende tilbage til spørgsmålet om demokratisk kontrol med andre atomaftaler.tmClass tmClass
Servizi offerti da una scuola per truccatori e truccatrici
Kommentarer til bemærkningerne fra de interesserede partertmClass tmClass
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.