truffatore oor Deens
truffatore
it
Persona che agisce in maniera disonesta.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
snyder
it
Persona che agisce in maniera disonesta.
E credo che lei sia... un truffatore abbastanza bravo da far andare tutto all'aria.
Jeg tror, du er en stor nok snyder til at kunne slippe af med det.
gavtyv
phisher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo film parla di tre truffatori diretti a Las Vegas per un ultimo colpo.
Når Basel II er vedtaget - og De har selv nævnt målet 2005 - så skal det jo gå meget hurtigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In effetti, tutti i giorni leggendo il giornale vediamo esempi di truffatori.
Mors værelseQED QED
Dopotutto, Neal era un truffatore.
her for at se DemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lo sono un uomo politico e questo vuol dire bugiardo e truffatore
Giv mig dit navn!opensubtitles2 opensubtitles2
Penso che il mio truffatore voglia i soldi riciclati del tuo svedese.
Hvordan får du den ud?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da parte di un alieno, non di un truffatore.
Dette dokument indeholder central investorinformation om denne fondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sono stato un truffatore.
Jeg skal snakke med digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non vorrai coinvolgere Bente in uno dei tuoi casini con quel tipo, il truffatore» esclamò Marianne.
Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertilLiterature Literature
«Dunque, queste persone erano dei truffatori?»
Største tilladte bredde af det færdigopbyggede køretøj: ......... mmLiterature Literature
Questo è il motivo per cui truffatori disonesti e privi di principi morali falsificano farmaci.
Samtidig betyder det, at vi har opbrugt hele den margen, der blev vedtaget i Berlin til udenrigspolitiske anliggender.Europarl8 Europarl8
La rete Internet è utilizzata da organizzazioni di tipo mafioso, truffatori, autori di virus, pirati informatici, persone dedite allo spionaggio industriale ed altri delinquenti per svolgervi le proprie attività criminose.
Vil du bare løbe din vej?EurLex-2 EurLex-2
Non perdiamo un penny con i truffatori da otto gare.
I alle tilfælde forudsættes, at svar afgives hurtigst muligt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una risposta rapida permette di identificare prontamente le società fraudolente e rende più difficile per i truffatori nascondere i proventi derivanti dalle frodi IVA
Derfor er det så vigtigt at vedtage dette direktiv.oj4 oj4
Abbiamo trovato un documento dove c'è scritto che Wul Wang è un truffatore e Ting vuole mostrarlo al giudice.»
Kom her min dreng, spillet begynderLiterature Literature
TRASCORSI: TRUFFATORE E GIOCATORE D’AZZARDO
Little League?jw2019 jw2019
Beh, e'un truffatore, Booth.
Det sker for selv de bedste af osOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Summa summarum, il patriarca di Gerusalemme era un truffatore e un assassino.
Det er godt at se dig, farLiterature Literature
La prima regola della bibbia del truffatore: dare alla gente ciò che vuole.
Bakterierne frigiver et toksin (giftstof), som kan give muskelstivhed, smertefulde muskelkramper, krampeanfald og endda medføre dødenLiterature Literature
Tuo fratello era un truffatore, barava.
Jeg er fissehovedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre l'acquirente chiede il rimborso di tale IVA alle autorità fiscali, il truffatore (il soggetto interposto o missing trader) non versa mai l'IVA al fisco e nella maggior parte dei casi scompare dal mercato prima che le autorità fiscali scoprano le attività fraudolente.
Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EF) nrnot-set not-set
De Luca non voleva che tutti sapessero che era stato fregato da un truffatore in eta'prepuberale.
Okay, høre efter alle sammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quest'uomo e'un truffatore e un impostore.
Massive Dynamic betalerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I truffatori ricevono i contanti, e il parroco un assegno che non riuscirà mai a riscuotere!
Men vi skal nok komme til bunds i detjw2019 jw2019
I truffatori si servono di siti fasulli per raccogliere “quote di registrazione” e dati personali relativi al conto corrente o alla carta di credito.
Rapporten skal indeholde en redegørelse for de erfaringer, der er gjort med anvendelsen af forordningenjw2019 jw2019
Potrebbe essere un truffatore qualunque.
Hvad er det her for noget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.