Ballista oor Duits
Ballista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Ballista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ballista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Lügner
Angeber
Angeberin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poi Guy ordinò anche agli equipaggi delle balliste di abbandonare la balconata.
Anpassung von LeistungenLiterature Literature
Ho quelle nuove balliste che gli orchi hanno progettato per me.
Unglücklicherweise hat er auch ihren Blutdurst geerbtLiterature Literature
"""A quanto pare, non hai molti soldati e non vedo balliste né altre macchine da guerra lungo le mura."""
BioakkumulationspotenzialLiterature Literature
Furono lanciati colpi di ballista, ma erano armi a lungo raggio.
Die Tabellen # und # enthalten eine Zusammenfassung der Einnahmen- und Ausgabenrechnung und der Vermögensübersicht der AgenturLiterature Literature
Ascolta, Alex, quasi tutti i cosiddetti esperti in psichiatria sono dei ballisti e dei venduti.
Im Bezugszeitraum (#-UZ) erhöhte sich die Kapitalrendite (RoI), ausgedrückt in Prozent des Nettoumsatzes um # ProzentpunkteLiterature Literature
La ballista, per esempio, serviva a lanciare pietre e massi, come la catapulta.
Fortführung des Experiments mit reduzierten MwSt-Sätzen für arbeitsintensive Dienstleistungen und Ausdehnung auf alle betroffenen Branchen: Die Kommission beabsichtigt, noch vor der Sommerpause # einen Vorschlag über ermäßigte MwSt-Sätze vorzulegen, der den Ergebnissen des erwähnten Versuchs Rechnung trägtLiterature Literature
Come i loro predecessori romani, le navi bizantine e musulmane erano equipaggiate con piccole catapulte (mangana) e balliste (toxoballistrai) per il lancio di pietre, frecce, giavellotti, pentole di fuoco greco o altri liquidi incendiari, piede di corvo (triboloi) e persino contenitori pieni di calce per soffocare il nemico o, come l'Imperatore Leone VI suggerisce in modo implausibile, scorpioni e serpenti.
Wo ist das kleine Feuer in lhren Augen, wenn Ihnen eine Novizin gefällt?WikiMatrix WikiMatrix
«Con uomini in grisaglia, fessacchiotti e altri ballisti assortiti» disse Walkowicz.
Die Kommission teilt auch voll und ganz die Feststellung des Parlaments, dass der Schutz von Investoren oberste Priorität der europäischen Investitionspolitik bleiben sollte.Literature Literature
L’armeria era ben rifornita di frecce e di lance per ballista... più di quante Orden avrebbe immaginato di trovarne.
begrüßt die Absicht des Rates, die Beziehung zwischen der Europäischen Union und dem Europarat zu stärken; legt dem Rat und der Kommission hierfür nahe, die Empfehlungen im Bericht Juncker vomLiterature Literature
Una scatola di fiale di fuoco greco era stata messa al sicuro accanto alla ballista di prua, ma era troppo lontana.
Die Steifigkeit der Kraftmessdose beträgt # N/mm ± #,# N/mmLiterature Literature
Le due balliste erano disposte in modo tale da coprire un ampio arco.
SelbstabfertigungLiterature Literature
Era illegittimo, ma le regole servivano solo a facilitare la vita agli imbroglioni e ai ballisti.
in der Erwägung, dass der Rechnungshof seine Erklärung in Bezug auf die Zuverlässigkeit des Jahresabschlusses # und in Bezug auf die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge mit einer Bemerkung versehen hatLiterature Literature
C'erano grandi ceppi e cordami per riparare le balliste, e c'erano molte altre armi.
Die Absätze # bis # gelten auch für Verpackungen im Sinne des Artikels # Absatz #, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels # sowie für Warenzusammenstellungen im Sinne des Artikels #, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handeltLiterature Literature
Aveva forse attaccato di nuovo Buck Ballista?
Jedoch hat der Anteil der den Hygienevorschriften gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# entsprechenden Rohmilch, die an Betriebe geliefert wird, die die strukturellen Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# erfüllen, nur leicht zugenommen. # wurden bei einer Jahresgesamtproduktion von #,# Mio. t roher Kuhmilch #,# Mio. t den Vorschriften entsprechende Rohmilch an Milchverarbeitungsbetriebe geliefertLiterature Literature
A quanto pare il suo problema è che è un ballista, sul lavoro come nella vita privata.
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (ALiterature Literature
Anzi, sei un tale ballista che non sai neanche morire onestamente!»
VORSCHLAG DER KOMMISSIONLiterature Literature
Più di duemila trabocchi, quindicimila mangani e trecento balliste Dresh.
Für die oben aufgeführten Maßnahmen stellt Abschnitt # klar, dass der Anreizeffekt als gegeben angenommen wird, wenn die oben unter ii genannte Voraussetzung vorliegtLiterature Literature
C’erano grandi ceppi e cordami per riparare le balliste, e c’erano molte altre armi.
Das ist lustig, weil sich die Leute gewöhnlicherweise immer daran erinnernLiterature Literature
Fandi e'un etiope nato e cresciuto in Giamaica... ed e'un ballista clamoroso.
Meldungen über die Aufteilung der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger WarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.