Ballo di fine anno oor Duits
Ballo di fine anno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Prom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ballo di fine anno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Abschlussball
Ball
Prom
Promenade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Com’è stata la serata, a paragone del tuo ultimo ballo di fine anno?»
Dann sehn Wir ihn leibhaftigLiterature Literature
Nel giorno del mio ballo di fine anno, uno di loro avrebbe cambiato la mia vita.
Solange die für die Archivierung der in das Register aufzunehmenden Dokumente vorgesehene Datenbank noch nicht einsatzbereit ist, benutzt die für das Register zuständige Dienststelle die im Europäischen Parlament bereits bestehenden Systeme und Datenbanken und beschränkt sich darauf, Verbindungen zu ihnen einzurichten, um die erforderlichen Daten daraus zu entnehmen und die vollständigen Texte der Dokumente zugänglich zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti porterà al ballo di fine anno?»
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission (Eurostat) binnen sechs Monaten nach dem Ende des Zeitraums der nationalen Datenerhebung bereinigte MikrodatensätzeLiterature Literature
Era la personificazione del cliché del re del ballo di fine anno dei film anni Novanta.
Siehst du, wie brutal du bist?Bist du auf deine Weise auchLiterature Literature
Mi odia da quando ti ho invitata al ballo di fine anno alle superiori.»
In einer Einzeldosisstudie ergab sich nach intravenöser Anwendung von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen eine ähnliche Pharmakokinetik wie bei Probanden (siehe AbschnittLiterature Literature
Ho accompagnato tua sorella al ballo di fine anno.
Aufträge, die zum Zwecke der Weiterveräußerung oder der Vermietung an Dritte vergeben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordi il ballo di fine anno?
Seiner Meinung nach entsprechen die in der Kommissionsmitteilung angeführten Beschäftigungsstatistiken bei weitem nicht der aktuellen SituationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riley, ti ho mai raccontato di me e tua mamma al ballo di fine anno?
Ihre Haare sind andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu, domani sera, andrai al ballo di fine anno!
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale AngelegenheitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Rachel... la ragazza con cui sei andato al ballo di fine anno.
Allgemeine SpezifikationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BALLO DI FINE ANNO CLASSE DEL '
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdenopensubtitles2 opensubtitles2
Pensavo che l'avessi persuasa a tornare per il ballo di fine anno.
Sagen Sie Hibbs ich hätte bezahltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi porti al ballo di fine anno?
Die russische Mafia... hat ein Netzwerk organisierten Verbrechens auf Weltniveau geknüpft, mit Profiten in Milliardenhöhe inklusive der #perationen in den USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, sai gia'cosa indosserai al ballo di fine anno?
Ja, Sie könnten aus einem Flugzeug springen, aber Sie würden die Landung nicht ÜberlebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dovrà fare da chaperon al ballo di fine anno
Eines der Instrumente zur Verwirklichung dieses Ziels ist die ordnungsgemäße Anwendung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeitopensubtitles2 opensubtitles2
Ti perderesti il ballo di fine anno.»
Dafür werde ich sorgenLiterature Literature
Se facesse le superiori, sarebbe la regina del ballo di fine anno.
Typ des KraftfahrzeugsLiterature Literature
Prom - Ballo di fine anno (Prom) è un film del 2011 diretto da Joe Nussbaum.
Die angemeldeten Beihilfeintensitäten überschreiten diese SchwellenwerteWikiMatrix WikiMatrix
A meta'del ballo di fine anno, i guanti mi esplosero come se fossi Hulk.
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guarda che ti farà fare la figura di Carrie al ballo di fine anno.
Und du, soll ich dir Beine machen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non andrai al ballo di fine anno.
Welch zügelloser EinsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bridgette e Toph andranno al ballo di fine anno insieme.
Hauptelemente, die in den Schulungsunterlagen enthalten sein müssenLiterature Literature
Due pseudoappuntamenti per il ballo di fine anno?
Siehst du den geckenhaften Kapitän da unten?Literature Literature
Il mio ballo di fine anno e'stato duro, ragazzi.
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. (in ZahlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a giugno c’è anche il ballo di fine anno.
Dann brauchen wir vielleicht etwas, um sie zu verlängernLiterature Literature
143 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.