Benvenuto Cellini oor Duits
Benvenuto Cellini
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Benvenuto Cellini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi sono dei Benvenuto Cellini al bagno penale, così come nella lingua vi sono dei Villon.
Hervorragend beobachtetLiterature Literature
Nella sua Autobiografia (II Libro, 50), lo scultore italiano Benvenuto Cellini narra questo episodio:
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Weinjw2019 jw2019
Goethe, «Appendice» a Benvenuto Cellini Non paglia umida C’è però la paura di non esserci.
Entschuldigen Sie, Sir?Literature Literature
E poi, questa sala, la boccia d’argento: Benvenuto Cellini, sai quel maledetto pazzo d’un italiano!
Jahre Sparen.# Jahre EntbehrungenLiterature Literature
Benvenuto Cellini, La Vita.
Müssen zwei verschiedene Insuline in eine einzige Injektionsspritze aufgezogen werden, so empfiehlt es sich, das kürzer wirkende Insulin zuerst aufzuziehen, um zu vermeiden, dass langwirkendes Insulin in die Durchstechflasche mit dem kurzwirkenden gelangtWikiMatrix WikiMatrix
Tra gli artisti, Benvenuto Cellini, Toulouse-Lautrec e lo scrittore Guy de Maupassant.
Die französischen Behörden haben mitgeteilt, dass Frau Marie-Line Reynaud, Herr Pierre Moscovici und Herr Jean-Claude Fruteau in die Französische Nationalversammlung gewählt wurdenLiterature Literature
La fattura è squisita, dicono che sia opera di Benvenuto Cellini.
Die Anwendung von Copalia bei Kindern und Jugendlichen wird nicht empfohlenLiterature Literature
Benvenuto Cellini, lo scandaloso ma geniale orafo e scultore, aveva lavorato a Parigi.
Behandlung und KontrolleLiterature Literature
Un professionista ad ampio raggio, un Benvenuto Cellini del crimine.
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindLiterature Literature
Aveva anche con sé le Memorie di Benvenuto Cellini e Les Maux de L'Oreille.
Eine langsamere Dosistitration und eine niedrigere Erhaltungsdosis sind empfehlenswertLiterature Literature
Ed è un genio pari al nostro Benvenuto Cellini.
Diese Verordnung tritt am #. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KraftLiterature Literature
Autografo della Vita scritta da lui medesimo di Benvenuto Cellini.
Wir würden Ihnen gern einige Fragen über Ihren Mann stellenWikiMatrix WikiMatrix
Ha sentito parlare di Benvenuto Cellini?
" Wo ist lhre Nichte? "Verstehen Sie?Literature Literature
Un’altra volta la maestra parlò loro di Benvenuto Cellini.
Die Tarife werden gemäß Punkt #.# Buchstaben b und c der Mitteilung über die Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen wie folgt angepasstLiterature Literature
Tra loro: lo scultore Benvenuto Cellini, i poeti Ludovico Ariosto e Torquato Tasso, l'astronomo Niccolò Copernico che visse e studiò proprio sopra l'osteria.
Daher begrüßt der EWSA die Vereinfachungsbemühungen der Kommission, die sowohl im Interesse der Bürger- Patienten- als auch der Unternehmen liegen, und stimmt der Maßnahme zur weiteren Verwirklichung des Binnenmarktes in einem komplexen und wichtigen Bereich wie dem Arzneimittelsektor zuWikiMatrix WikiMatrix
Visitò Venezia con Benvenuto Cellini (che nella sua autobiografia lo chiama il Tribolino) e fece ritorno a Firenze nel 1517, iniziando un'attività artistica in proprio.
F# = # bedeutet: Haushaltsposition # (ELER), Maßnahme # (Vorruhestand), Region innerhalb des Konvergenzziels , ProgrammWikiMatrix WikiMatrix
A proposito di una grandinata verificatasi nel 1545, lo scultore italiano Benvenuto Cellini scrisse: “Eravamo a una giornata di viaggio da Lione . . . quando il cielo cominciò a fare certi tuoni secchi . . .
Dezember # in den verbundenen Rechtssachen T-#/# bis T-#/# und T-#/#,Raiffeisen Zentralbank Österreich AG u.a. gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, betreffend die Rechtssache T-#/#, eingelegt amjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.