Gabbiano di Delaware
Ringschnabelmöwe
Delaware oor Duits
Delaware
it
Delaware (fiume)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Delaware
Non avremo mai l'appoggio del Delaware senza di lui.
Wir werden niemals Delaware für uns gewinnen, ohne ihn.
Delaware River
it
Delaware (fiume)
Puntiamo ad ottenere un decreto per la salvaguardia del bacino del fiume Delaware.
Unser Ziel ist ein Wasserschutzgesetz für den Delaware River.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inoltre, la Commissione non era obbligata a procurarsi i documenti AMD del Delaware, in quanto non era probabile che essi avessero rivestito un’importanza considerevole per la difesa della ricorrente.
Lassen Sie mich folgende Punkte herausheben: IuK muss auch in der Entwicklungszusammenarbeit eine Schlüsselrolle übernehmen.EurLex-2 EurLex-2
390 Nella specie, la ricorrente non ha dimostrato che non le era possibile ottenere da AMD l’autorizzazione ad utilizzare i documenti AMD del Delaware.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel # undEurLex-2 EurLex-2
Ricorrente: LS Fashion, LLC (Wilmington, Delaware, Stati Uniti) (rappresentanti: R.
Der sieht am harmlosesten ausEurLex-2 EurLex-2
Pure... il Delaware era un fiume piuttosto freddo, anche in estate.
lhr drei kommt auf den HofLiterature Literature
Hansen aveva sicuramente messo una pattuglia di sorveglianza sia al Royal Delaware Arms, sia all’ufficio.
Whitey) Was haben die in dem Auto nur mit dem gemacht?Literature Literature
54 La Commissione sottolinea che la ricorrente non ha né fornito né depositato in cancelleria gli allegati alle deposizioni fatte dinanzi al Tribunale del Delaware.
in der Erwägung, dass Kabiné Komara, ein ehemaliger Direktor der afrikanischen Export-Import-Bank, zum neuen Ministerpräsidenten ernannt wurde; unter Hinweis darauf, dass Komara auf der Liste der Kandidaten für das Amt des Regierungschefs vertreten war, die von den Gewerkschaften im Zusammenhang mit den Ereignissen vom Februar # vorgeschlagen wurdeEurLex-2 EurLex-2
I sei membri dei Dogs of Hell che ha ucciso nel Delaware?
Nicht alle potenziellen Anwendungen sind auf Gemeinschaftsebene bewertet wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una era Mish Delaware, il detective della Sezione reati sessuali.
Sie haben uns gesagt, Herr amtierender Ratspräsident, dass mit dem Rückzug eines Teils dieser Truppen bereits der erste Schritt getan wurde.Literature Literature
Nel 1792, si utilizzò il canale denominato Union Canal per collegare il Susquehanna e il Delaware attraverso i torrenti Swatara Creek e Tulpehocken Creek.
Datum der Erteilung/Versagung/des Entzugs der BauartgenehmigungWikiMatrix WikiMatrix
Almeno in quello, Alicia Delaware aveva ragione.
Du hast wild umher geschossenLiterature Literature
Due dei feriti erano Delaware e uno era messicano.
Keine BewegungLiterature Literature
C’è la Route 71 per il Delaware e le mele da raccogliere.
Brüssel, den #. FebruarLiterature Literature
Andate là e domandate protezione; se sono veri Delaware, sarete al sicuro.
Farbtemperatur (KLiterature Literature
I Delaware sguazzavano nel lago cercando coi piedi corpi sommersi.
Außerdem enthält die Verordnung gemeinsame Grundsätze für die Informationssysteme, um die langfristige Authentizität, Integrität und Lesbarkeit der Dokumente und den Schutz von personenbezogenen Daten zu gewährleistenLiterature Literature
Quando me la passavo male, mi congratulavo con me stesso per non aver fatto la fine di Harry Delaware.
Zahl der Kontrollexemplare T# und der gleichwertigen Dokumente, bei denen die beim Abgang angebrachten Verschlüsse ohne Zollaufsicht entfernt wurden oder aufgebrochen waren oder aber keine Befreiung von der Verschlusspflicht gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wurdeLiterature Literature
- Delawar, Shahabuddin, Maulavi, alta Corte,
Hinsichtlich der übrigen Investitionen in die Kokerei in Höhe von #,# Mrd. ITL (rund #,# Mio. EUR) gelangte die Kommission zu dem Schluss, dass diese Investitionen aus wirtschaftlichen Gründen oder aufgrund der Lebensdauer der Anlagen in jedem Fall getätigt worden wärenEurLex-2 EurLex-2
Contea di Sussex o Sussex County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti: Contea di Sussex (Delaware) Contea di Sussex (New Jersey) Contea di Sussex (Virginia) Può anche indicare il Sussex, una delle contee tradizionali dell'Inghilterra.
Sagt, das wird ein echter KnüllerWikiMatrix WikiMatrix
considerando che si tratterebbe per l'impresa beneficiaria - società avente la propria sede centrale nello Stato del Delaware negli Stati Uniti di America e che fabbrica e distribuisce bibite analcoliche in numerosi paesi - di un nuovo insediamento nella provincia del Brabante, in vista della fabbricazione, l'imbottigliamento e la distribuzione dei suoi prodotti;
die Vorbereitung der Durchsuchung von Bereichen mit Zugangsbeschränkung im Rahmen einer Durchsuchung der Gesamtheit oder eines Teils der HafenanlageEurLex-2 EurLex-2
Non avremo mai l'appoggio del Delaware senza di lui.
Also hab ich ihn mir gegrapschtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il prossimo è un maschio di ventidue anni, del Delaware.
Dann vergebe ich dirLiterature Literature
Hanno appena annunciato un allarme tornado alla contea di Delaware.
Manuel Lobo Antunes (amtierender Präsident des Rates) und Louis Michel (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quasi un altro anno in un college della comunità nel Delaware.
Es ist der Abschlussklassen- Ausflug!Literature Literature
(17) È stata costituita una SPV separata per ciascun aeromobile attraverso la Wells Fargo Delaware Trust Company, una società che si occupa esclusivamente di operazioni di questo tipo ed è stata selezionata da LOT.
Die Betreiber stellen sicher, dass die in Artikel # Absatz # Buchstabe c genannten Bordsysteme und deren an Bord von in Artikel # Absätze # und # genannten Luftfahrzeugen installierte Komponenten die in den in Anhang # Nummern # und # genannten ICAO-Normen festgelegten Bord/Boden-Anwendungen unterstützenEurLex-2 EurLex-2
La seconda volta in un negozio di Frère Jacques, in Delaware
Prägeauflageopensubtitles2 opensubtitles2
Jean andò a casa nostra, fece i bagagli e tornò nel Delaware il pomeriggio stesso.
Herr Präsident! Herr Kommissionspräsident, Sie haben hier vor diesem Haus ausgeführt, Sie seien den Vorstellungen des Europäischen Parlaments näher getreten.Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.